Übersetzung für "Relevant for you" in Deutsch

I'm sure of it, this theme is also relevant for you.
Ich bin mir sicher, das Thema ist auch relevant für euch.
OpenSubtitles v2018

The tutorial "Intercultural Management" is not relevant for you.
Die Übung "Interkulturelles Management" ist dagegen nicht für Sie relevant.
ParaCrawl v7.1

For a detailled description, please click on the offer that is relevant for you
Für eine Detailbeschreibung klicken Sie bitte auf das für Sie relevante Angebot.
CCAligned v1

Which topics are relevant for you?
Welche Themenbereiche sind für Sie relevant?
CCAligned v1

It is therefore likely that not all parts of this information will be relevant for you.
Voraussichtlich werden daher nicht alle Teile dieser Information für Sie relevant sein.
ParaCrawl v7.1

DoubleClick by Google uses cookies in order to present you advertisements that are relevant for you.
Doubleclick by Google verwendet Cookies um Ihnen für Sie relevante Werbeanzeigen zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Doubleclick by Google uses cookies to show you ads which are relevant for you.
Doubleclick by Google verwendet Cookies um Ihnen für Sie relevante Werbeanzeigen zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Therefore, not all parts of this information will be relevant for you.
Daher werden nicht alle Teile dieser Informationen auf Sie zutreffen.
ParaCrawl v7.1

Doubleclick by Google uses cookies to present you with advertisements that are relevant for you.
Doubleclick by Google verwendet Cookies um Ihnen für Sie relevante Werbeanzeigen zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Select the most relevant topic for you and ask our experts.
Wählen Sie das für Sie interessanteste Thema und fragen Sie unsere Experten.
ParaCrawl v7.1

Configure the call-by-call providers relevant for you.
Konfigurieren Sie die für Sie relevanten Call-by-Call Provider.
ParaCrawl v7.1

Our engineers determine all the relevant parameters for you.
Unsere Ingenieure ermitteln für Sie alle erforderlichen Parameter.
ParaCrawl v7.1

The following questions are relevant for you to begin with:
Folgende Fragen vorab sind für Sie relevant:
ParaCrawl v7.1

Experienced offerers of heat pump heating systems advise you besides over the advancement programs relevant for you.
Erfahrene Anbieter von Wärmepumpenheizungen beraten Sie zudem über die für Sie relevanten Förderprogramme.
ParaCrawl v7.1

We create relevant content – for you and your customers.
Wir schaffen relevante Inhalte – für Sie und Ihre Kunden.
ParaCrawl v7.1

Analyze big data and catch the data relevant for you.
Big Data auswerten und Ihre relevanten Daten erfassen.
ParaCrawl v7.1

Which course topics are relevant for you?
Welche Kursthemen sind für Sie relevant?
CCAligned v1

Which chances and potentials are relevant for you?
Welche Chancen und Potenziale sind für Sie relevant?
CCAligned v1

Your selection reduces the model list below to the models relevant for you.
Ihre Auswahl reduziert die unten stehende Modell-Liste auf die für Sie relevanten Modelle.
CCAligned v1

We show you in which areas the GDPR is relevant for you.
Wir zeigen Ihnen, in welchen Bereichen die DSGVO für Sie relevant ist.
CCAligned v1

We have analyzed the most relevant for you.
Wir haben die relevantesten für Sie untersucht.
CCAligned v1

We have compiled company lists with all relevant data for you.
Wir haben für Sie Firmenlisten mit allen relevanten Daten zusammengestellt.
CCAligned v1

Choose the most relevant service for you:
Wählen Sie die relevanteste Service für Sie:
CCAligned v1

These Topics may also be relevant for you:
Diese Themen könnten auch interessant für Sie sein:
CCAligned v1

Please complete all fields in the relevant forums for you.
Bitte füllen Sie alle Felder in den relevanten Foren für Sie aus.
CCAligned v1