Übersetzung für "Related challenges" in Deutsch
The
challenges
related
to
healthy
living
are
valid
across
Europe.
Die
Herausforderungen
im
Bereich
des
gesunden
Lebens
gelten
für
ganz
Europa.
TildeMODEL v2018
This
development
is,
however,
also
accompanied
by
risks
and
challenges
related
to
the
labour
market.
Diese
Entwicklung
ist
für
den
Arbeitsmarkt
jedoch
auch
mit
Risiken
und
Herausforderungen
verbunden.
TildeMODEL v2018
What
are
the
challenges
related
to
these
policies?
Was
sind
die
Herausforderungen
im
Zusammenhang
mit
diesen
Maßnahmen
und
Programmen?
ParaCrawl v7.1
In
the
early
stages
of
development,
it
has
met
success
and
challenges
related
to
field
production.
Bereits
in
der
frühen
Entwicklungsphase
hat
das
Unternehmen
produktionsbezogene
Herausforderungen
erfolgreich
bewältigt.
ParaCrawl v7.1
Afternoon
session
will
cover
some
business
and
market
related
challenges
and
solutions
Die
Nachmittagssitzung
beschäftigt
sich
mit
einigen
geschäfts-
und
marktspezifischen
Herausforderungen
und
Lösungen:
CCAligned v1
What
would
you
say
were
the
biggest
challenges
related
to
the
integration
of
the
buying
organisations?
Wo
lagen
aus
Ihrer
Sicht
aber
die
größten
Herausforderungen
beim
Zusammengehen
der
Einkaufsorganisationen?
ParaCrawl v7.1
Tackling
disease
related
challenges
and
threats
faced
by
European
farmed
aquatic
animals
to
project
overview
Field
of
research:
Krankheitsbedingte
Herausforderungen
und
Bedrohungen
der
euorpäischen
Aquakultur
angehen
zur
Projektübersicht
Forschungsbereich:
ParaCrawl v7.1
They
thus
demonstrate
their
commitment
to
meeting
the
challenges
related
to
the
environment.
Sie
zeigen
damit
ihr
Engagement
für
die
Herausforderungen
im
Zusammenhang
mit
der
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
But
Khamenei
will
face
two
main
challenges
related
to
nuclear
policy
in
the
next
four
years.
In
der
Atompolitik
wird
Chamenei
in
den
kommenden
vier
Jahren
allerdings
vor
zwei
großen
Herausforderungen
stehen.
News-Commentary v14
The
framework
for
negotiations
will
need
to
reflect
the
specific
challenges
related
to
Turkey’s
accession.
Der
Verhandlungsrahmen
muss
den
spezifischen
Herausforderungen
in
Bezug
auf
einen
Beitritt
der
Türkei
Rechnung
tragen.
TildeMODEL v2018