Übersetzung für "Regulatory sanctions" in Deutsch
In
this
option,
which
requires
EU
level
regulatory
action,
harmonised
sanctions
for
employers
of
illegally
staying
third-country
nationals
would
be
established
across
the
EU.
Bei
dieser
Option,
die
eine
Regelung
auf
EU-Ebene
erfordert,
würden
EU-weit
harmonisierte
Sanktionen
gegen
Arbeitgeber
eingeführt,
die
Drittstaatsangehörige
ohne
legalen
Aufenthalt
beschäftigen.
TildeMODEL v2018
There
is
one
code
of
conduct
for
government
officials.44
Such
codes
of
conduct
for
elected
officials
accompanied
by
regulatory
provisions
on
sanctions
applicable
in
case
of
breaches
of
ethical
rules
would
enhance
integrity
and
accountability
standards
and
ensure
a
wider
range
of
non-criminal
penalties
for
unethical
behaviour
which
is
to
the
detriment
of
public
interest.
Lediglich
für
Verwaltungsbedienstete
gibt
es
einen
Verhaltenskodex.44
Verhaltenskodizes
für
gewählte
Amtsträger
in
Verbindung
mit
Rechtsvorschriften
über
Sanktionen,
die
in
Fällen
eines
Verstoßes
gegen
ethische
Normen
anzuwenden
sind,
würden
die
Integrität
und
Rechenschaftspflicht
stärken
und
ein
breiteres
Spektrum
an
nicht-strafrechtlichen
Sanktionen
bei
unethischem
Verhalten
zu
Lasten
des
öffentlichen
Interesses
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Factors
that
could
cause
the
actual
results
to
differ
materially
from
those
in
forward-looking
statements
include
gold
prices,
the
Corporation's
limited
experience
with
production
and
development
stage
mining
operations,
uninsured
risks,
regulatory
changes
or
sanctions,
defects
in
titles,
availability
of
personnel,
materials
and
equipment,
timeliness
of
government
approvals,
actual
performance
of
facilities,
equipment
and
processes
relative
to
specifications
and
expectations,
unanticipated
environmental
impacts
on
operations
costs,
continued
availability
of
capital
and
financing
and
general
economic,
market
or
business
conditions.
Zu
den
Faktoren,
die
dazu
führen
könnten,
dass
die
tatsächlichen
Ergebnisse
wesentlich
davon
abweichen,
was
in
den
zukunftsgerichteten
Aussagen
zum
Ausdruck
kommt,
gehören
die
Goldpreise,
die
begrenzten
Erfahrungen
des
Unternehmens
mit
Bergbautätigkeiten
in
der
Produktions-
und
Entwicklungsphase,
nicht
versicherte
Risiken,
regulatorische
Änderungen
oder
Sanktionen,
Rechtsmängel,
die
Verfügbarkeit
von
Personal,
Materialien
und
Ausrüstung,
der
rechtzeitige
Erhalt
von
staatlichen
Genehmigungen,
die
effektive
Leistung
der
Anlagen,
Ausrüstung
und
Prozesse
im
Vergleich
mit
den
Spezifikationen
und
Erwartungen,
unvorhergesehene
Umweltauswirkungen
auf
die
Betriebkosten,
die
kontinuierliche
Verfügbarkeit
von
Kapital
und
Finanzierungen
und
die
allgemeinen
Wirtschafts-,
Markt-
oder
Geschäftbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
remit
of
the
Compliance
Office
is
to
identify,
assess,
advise
on,
monitor
and
report
on
the
compliance
risk
of
the
EIB
Group,
that
is,
the
risk
of
legal
or
regulatory
sanctions,
financial
loss,
or
loss
to
reputation
that
a
member
of
the
EIB
Group
may
suffer
as
a
result
of
its
failure
to
comply
with
all
applicable
laws,
regulations,
codes
of
conduct
and
standards
of
good
practice.
Aufgabe
des
Compliance
Office
ist
es,
das
Compliance-Risiko
der
EIB-Gruppe
zu
ermitteln,
zu
beurteilen
und
zu
überwachen,
in
Bezug
auf
dieses
Risiko
zu
beraten
und
Bericht
zu
erstatten.
Das
Compliance-Risiko
ist
das
Risiko
rechtlicher
oder
aufsichtsrechtlicher
Sanktionen,
finanzieller
Verluste
und
des
Verlusts
von
Ansehen,
die
ein
Mitglied
der
EIB-Gruppe
infolge
einer
Nichtbeachtung
der
anwendbaren
Gesetze,
Vorschriften,
Verhaltenskodizes
oder
der
Standards
der
„Good
practice“
treffen
könnten.
EUbookshop v2
The
Bank
adheres
to
the
Basel
Committee
on
Banking
Supervision’s
definition
of
compliance
risk
as
“risk
of
legal
or
regulatory
sanctions,
material
financial
loss,
or
loss
to
reputation”
to
which
an
EIB
Group
member
may
be
exposed,
arising
from
a
failure
to
comply
with
applicable
laws,
rules
and
regulations.
Sie
verwendet
für
das
Compliance-Risiko
die
Definition
des
Basler
Ausschusses
für
Bankenaufsicht.
Demnach
trägt
die
EIB-Gruppe
„das
Risiko
rechtlicher
oder
aufsichtsrechtlicher
Sanktionen,
bedeutsamer
finanzieller
Verluste
oder
von
Reputationsverlusten“,
wenn
sie
oder
einer
ihrer
Angestellten
gegen
anwendbare
Gesetze
und
Vorschriften
verstößt.
ParaCrawl v7.1