Übersetzung für "Regulatory event" in Deutsch

CRC 877 "Proteolysis as a Regulatory Event in Pathophysiology" will examine the signal paths within cells and between cells that are caused by the irreversible splitting of proteins.
Der SFB 877 "Proteolyse als regulatorisches Ereignis in der Pathophysiologie" beschäftigt sich mit Signalwegen im Zellinneren und zwischen Zellen, die durch die irreversible Spaltung von Proteinen ausgelöst werden.
ParaCrawl v7.1

Subscribe to our newsletter, infomails and circulars to receive BAI news, regulatory and event updates.
Melden Sie sich für unsere Newsletter, Infomails und Rundmails an, um Verbandsnews, regulatorische Updates und Veranstaltungshinweise zu erhalten.
CCAligned v1

In order to inform industry, investors and the public in a more targeted and comprehensive way, we will be presenting a monthly changing topic with relevant articles, studies, market data, regulatory briefings and event notes.
Um insbesondere Branche, Investoren und die Öffentlichkeit noch zielgenauer und umfassender zu wechselnden AI-Themen zu informieren, werden wir hier ab sofort einen monatlich wechselnden Themenschwerpunkt präsentieren, und zwar mit relevanten Fachartikeln, Studien, Marktdaten, regulatorischen Briefings und Veranstaltungshinweisen.
ParaCrawl v7.1

Subscribe to our newsletter, infomails and circulars to receive BAI news, regulatory and event updates.Â
Melden Sie sich für unsere Newsletter, Infomails und Rundmails an, um Verbandsnews, regulatorische Updates und Veranstaltungshinweise zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

The Company issued Camargo Pharmaceutical Services, LLC 59,038 common shares on March 7, 2018 in connection with this milestone regulatory event as per a previously announced service agreement to provide regulatory consulting services for the Company's product development programs in the United States.
Das Unternehmen hat in Zusammenhang mit diesem regulatorischen "Meilenstein", der im Rahmen einer bereits angekündigten Servicevereinbarung zur Bereitstellung von regulatorischen Beratungsleistungen für die Produktentwicklungsprogramme des Unternehmens in den Vereinigten Staaten vorgesehen war, am 7. März 2018 insgesamt 59.038 Stammaktien auf Camargo Pharmaceu tical Services, LLC übertragen.
ParaCrawl v7.1

CRC 877 “Proteolysis as a Regulatory Event in Pathophysiology” will examine the signal paths within cells and between cells that are caused by the irreversible splitting of proteins.
Der SFB 877 „Proteolyse als regulatorisches Ereignis in der Pathophysiologie“ beschäftigt sich mit Signalwegen im Zellinneren und zwischen Zellen, die durch die irreversible Spaltung von Proteinen ausgelöst werden.
ParaCrawl v7.1

The Collaborative Research Centre (CRC) 877, "Proteolysis as a Regulatory Event in Pathophysiology", whose spokesperson is Rose-John and in which Grötzinger is also involved, substantiates the competence of Kiel in the field of Life Sciences as well.
Auch der Sonderforschungsbereich 877 "Proteolyse als regulatorisches Ereignis in der Pathophysiologie", dessen Sprecher Rose-John ist und dem auch Grötzinger angehört, belegt die Kieler Kompetenz im Bereich der Lebenswissenschaften.
ParaCrawl v7.1

This means the share class is more sensitive to any localised economic, market, political or regulatory events.
Folglich reagiert die Anteilsklasse anfälliger auf lokale wirtschaftliche, marktbezogene, politische oder aufsichtsrechtliche Ereignisse.
ParaCrawl v7.1

This means the Fund is more sensitive to any localised economic, market, political or regulatory events.
Folglich ist der Fonds anfällig gegenüber lokalen wirtschaftlichen, marktbezogenen, politischen oder aufsichtsrechtlichen Ereignissen.
ParaCrawl v7.1

This means the fund is more sensitive to any localised economic, market, political or regulatory events.
Infolgedessen reagiert der Fonds empfindlicher auf lokale wirtschaftliche, marktspezifische, politische oder aufsichtsrechtliche Ereignisse.
ParaCrawl v7.1

In a counterfactual experiment, we assume that the US fed funds rate is restricted not to move after the regulatory events.
In einem kontrafaktischen Experiment nehmen wir an, dass nach den regulatorischen Ereignissen der Leitzins in den USA (Federal Funds Rate, FFR) nicht verändert werden kann.
ParaCrawl v7.1

Although cell organization in principle results from complex regulatory events inside the cell, the typical response to mechanical input seems to be a simple preference for large effective stiffness, possibly because force is more efficiently generated in a stiffer environment.
Obwohl das Zellverhalten durch komplexe regulatorische Vorgänge in der Zelle gesteuert wird, scheint die typische Antwort von Zellen auf mechanische Reize eine einfache Präferenz für große effektive Steifigkeit der Umgebung zu sein, möglicherweise weil in einer steiferen Umgebung Kräfte an den Kontakten effektiver aufgebaut werden können.
ParaCrawl v7.1

The modeling in cell cycle regulatory events was thus investigated in connection with the G2/M phase as a mechanism of NCC-1-induced cell cycle disruption and apoptosis in human CCRF-CEM cells.
Deshalb wurde die Modellierung in Zellzyklusregulatorischen Ereignissen im Zusammenhang mit der G2/M-Phase als Mechanismus der NCC-1 vermittelten Zellzyklusdysregulation und Apoptose in menschlichen CCRF-CEM-Zellen untersucht.
EuroPat v2

Investors should note that investment risk is concentrated in a specific country which means these funds are more sensitive to any localised economic, market, political or regulatory events.
Anleger sollten beachten, dass Fonds im Falle einer Konzentration des Anlagerisikos auf ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Region sensibler gegenüber lokalisierten wirtschaftlichen, politischen oder aufsichtsrechtlichen Entwicklungen und Marktereignissen sind.
ParaCrawl v7.1

This strategy will help us understand the molecular regulatory events leading to disease-specific phenotypes in DCM.
Diese Arbeit wird dazu beitragen, molekulare regulatorische Ereignisse zu verstehen, welche krankheitsspezifischen Phänotypen in DCM verursachen.
ParaCrawl v7.1

Investors should note that where investment risk is concentrated in a specific country or region, funds are more sensitive to any localised economic, market, political or regulatory events.
Anleger sollten beachten, dass Fonds im Falle einer Konzentration des Anlagerisikos auf ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Region sensibler gegenüber lokalisierten wirtschaftlichen, politischen oder aufsichtsrechtlichen Entwicklungen und Marktereignissen sind.
ParaCrawl v7.1

In addition to discussions about the relevant nuclear installations, this year's bilateral exchange of information and experience covered criteria and procedures for reportable events, regulatory aspects and concrete examples of precursor analyses.
Schwerpunkte des diesjährigen bilateralen Informations- und Erfahrungsaustauschs waren neben relevanten kerntechnischen Anlagen auf beiden Seiten Kriterien und Verfahren für den Umgang mit meldepflichtigen Ereignissen sowie regulatorische Aspekte und konkrete Beispiele für sogenannte Precursor-Analysen.
ParaCrawl v7.1

For our questions, we also develop novel tools and techniques using 16s rDNA and ITS sequencing to understand regulatory events and cellular/bacterial and cellular/fungeal response profiles in model systems of chronic inflammatory diseases.
Zur Beantwortung unserer Fragestellungen haben wir u. a. neuartige Werkzeuge und Techniken mit 16s rDNA- und ITS-Sequenzierung entwickelt, um somit regulatorische Ereignisse und zellulär-bakterielle sowie zellulär-fungale Reaktionsprofile in Modellsystemen chronisch entzündlicher Erkrankungen zu verstehen.
ParaCrawl v7.1