Übersetzung für "Regular pay" in Deutsch
You
pay
regular
vehicle
registration
tax
and
road
tax.
Sie
zahlen
auch
die
reguläre
Zulassungs-
und
Kfz-Steuer.
ParaCrawl v7.1
These
Slots
have
regular...
community
pay
outs.
Diese
Automaten
haben
regelmäßige...
Community
Auszahlungen.
ParaCrawl v7.1
The
benefit
will
be
paid
like
your
regular
pay
on
payday.
Die
Leistung
wird
wie
Ihre
regelmäßigen
zahlen
am
Zahltag
gezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Regular
symbols
pay
decently.
Regelmäßige
Symbole
zahlen
sich
anständig
aus.
ParaCrawl v7.1
Sadly,
the
wild
is
not
linked
to
any
values
in
the
regular
pay-table.
Leider
ist
das
WILD
in
der
regulären
Auszahlungstabelle
mit
keinerlei
Werten
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
We
also
pay
regular
visits
to
your
farm
and
organiseÂ
training
evenings
with
other
dairy
farmers.
Auch
besuchen
wir
regelmäßig
Ihren
Betrieb
und
organisieren
Schulungsabende
mit
anderen
Milchviehhaltern.
ParaCrawl v7.1
The
regular
and
overtime
pay
columns
should
always
be
equal
to
the
salary
and
wage
expense
columns.
Das
regelmäßige
und
Mehrarbeitsvergütungspalten
sollte
den
Gehalts-
und
Lohn-
Unkostenspalten
gleich
immer
sein.
ParaCrawl v7.1
Regular
guests
must
pay
a
supplement
in
the
VIP
Lounge.
Stammkunden
müssen
in
der
VIP
Lounge
einen
Aufpreis
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Regular
workshop
visits
pay
off
in
terms
of
high
machine
availability
and
lower
operating
costs.
Regelmäßige
Werkstattbesuche
zahlen
sich
in
hoher
Maschinenverfügbarkeit
und
geringeren
Betriebskosten
aus.
ParaCrawl v7.1
These
slot
machines
have
regular
and
community
pay
outs.
Diese
Automaten
haben
regelmäßige...
Community
Auszahlungen.
ParaCrawl v7.1
They
get
a
discount
of
20
per
cent
on
the
regular
price
and
pay
only
31.84
euro.
Sie
bekommen
einen
Rabatt
von
20
Prozent
auf
den
regulären
Preis
und
zahlen
nur
31,84
Euro.
ParaCrawl v7.1
Over
75%
of
customers
use
us
to
receive
a
regular
pay
check.
Mehr
als
75
%
unserer
Kunden
nutzen
Monese,
um
regelmäßig
ihr
Gehalt
zu
empfangen.
CCAligned v1
Regular
pay-out
is
50%
of
Allianz
Group
net
income
(attributable
to
shareholders).
Die
regelmäßige
Ausschüttung
beträgt
50%
des
(auf
Anteilseigner
entfallenden)
Jahresüberschusses
des
Allianz
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
Pay
regular
visits
to
your
doctor
or
health
care
professional
to
undergo
checks
on
your
progress.
Gehen
Sie
regelmäßig
zu
Ihrem
Arzt
oder
Ihrer
Ärztin
für
Nachuntersuchungen
und
Überprüfen
Ihres
Zustandes.
ParaCrawl v7.1
Regular
guests
must
pay
a
supplement.
Nichtmitglieder
müssen
einen
Aufpreis
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Members
pay
regular
charges,
allowing
services
such
as
waste
management,
security,
and
parks
to
be
improved.
Mitglieder
zahlen
regelmäßig
Gebühren,
die
Leistungen
wie
Abfallentsorgung,
Sicherheitsdienste
und
aufgewertete
Parks
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
rate
of
overtime
pay
was
one-and-one-half
times
the
employee's
regular
rate
of
pay.
Die
Rate
der
Mehrarbeitsvergütung
war
Ein-und-einhälfte
Zeiten
die
regelmäßige
Rate
des
Angestellten
des
Lohns.
ParaCrawl v7.1
These
will
be
long-term
securities
that
pay
regular
dividends,
like
stocks,
whose
value
is
tied
–
either
positively
or
negatively
–
to
a
real
estate
price
index.
Es
wird
sich
dabei
um
langfristige
Wertpapiere
handeln,
auf
die
wie
bei
Aktien
regelmäßige
Dividenden
ausgeschüttet
werden
und
deren
Wert
–
entweder
positiv
oder
negativ
–
an
einen
Immobilienpreisindex
gebunden
ist.
News-Commentary v14
Indeed,
because
VAT
is
a
tax
on
the
formal
sector--the
new
factories,
banks,
and
so
forth
that
pay
regular
salaries
and
whose
incomes
and
expenditures
can
easily
be
traced
(as
distinct
from
those
of
the
cash-based
street
vendors,
village
enterprises,
and
poor
farmers)--VAT
impedes
development.
Mehr
noch,
da
die
Mehrwertsteuer
den
formellen
Bereich
der
Wirtschaft
besteuert
-
die
neuen
Fabriken,
Banken
und
so
weiter,
die
regelmäßige
Gehälter
bezahlen
und
deren
Einkommen
und
Ausgaben
leicht
nachzuvollziehen
sind
(im
Gegensatz
zu
den
bargeld-orientierten
Straßenverkäufern,
Dorfgeschäften
und
armen
Bauern)
-
blockiert
die
Mehrwertsteuer
Entwicklung
geradezu.
News-Commentary v14
Verifications
to
ascertain
whether
the
declarations
correspond
to
the
internal
accounts
of
the
plants
and
to
the
actual
physical
situation
are
carried
out
by
inspectors
who
pay
regular
visits
to
nuclear
plants
at
intervals
depending
on
the
nature
and
quantities
of
nuclear
materials
involved
and
the
type
of
plant.
Die
Verifizierung
der
Übereinstimmung
der
Meldungen
mit
der
internen
Buchführung
der
Anlagen
und
mit
den
tatsächlichen
Gegebenheiten
wird
von
Inspektoren
vorgenommen,
die
die
Kernanlagen
regelmäßig
in
einem
Turnus
aufsuchen,
der
von
der
Art
und
der
Menge
der
Kernbrennstoffe
sowie
vom
Anlagentyp
abhängt.
EUbookshop v2