Übersetzung für "Registry of commerce" in Deutsch
What
is
the
difference
between
Registry
of
commerce
and
Chamber
of
commerce?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
dem
Handelsregisteramt
und
der
Handelskammer?
ParaCrawl v7.1
This
information
is
provided
only
in
the
form
acquired
from
the
Registry
of
Commerce.
Diese
Informationen
werden
nur
in
der
Form
zur
Verfügung
gestellt,
die
vom
Handelsregister
erworben
wurde.
ParaCrawl v7.1
All
official
identification
data,
associates
and
stock
holders,
administrators,
etc
are
held
and
provided
by
the
Registry
of
Commerce
to
all
other
state
institutions
or
to
private
entities.
Alle
offiziellen
Identifikationsdaten,
Mitarbeiter
und
Aktionäre,
Administratoren
etc.
gehalten
werden
und
durch
das
das
Handelsregister
auf
alle
anderen
staatlichen
Einrichtungen
oder
privaten
Einrichtungen
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Even
you
can
find
some
data
about
a
company
on
Internet
or
in
other
private
databases,
the
latest
and
the
official
data
is
provided
only
by
the
Registry
of
Commerce.
Auch
Sie
einige
Daten
über
ein
Unternehmen
im
Internet
oder
in
anderen
privaten
Datenbanken
finden,
ist
die
neueste
und
die
offiziellen
Daten
nur
von
der
Kanzlei
des
Handels
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
International
Reports
are
acquired
from
the
Registries
of
Commerce
by
high
speed
data
channels
and
updated
at
the
moment
of
request.
Internationale
Berichte
werden
von
den
Handelsregistern
über
Hochgeschwindigkeitsdatenkanäle
erworben
und
zum
Zeitpunkt
der
Anfrage
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
International
Reports
are
financial
and
legal
company
reports
acquired
from
the
Registries
of
Commerce
from
respective
countries
.
Internationale
Berichte
sind
finanzielle
und
rechtliche
Unternehmensberichte,
die
von
den
Handelsregistern
der
jeweiligen
Länder
erworben
wurden.
ParaCrawl v7.1