Übersetzung für "Regional church" in Deutsch
The
youth
of
the
Regional
Church
of
Switzerland
are
increasingly
being
represented
on
the
Internet.
Die
Jugend
der
Gebietskirche
Schweiz
ist
zunehmend
im
Internet
vertreten.
ParaCrawl v7.1
After
1945
the
regional
churches
and
church
federations
in
both
German
states
reconfirmed
these
decisions.
Nach
1945
bekräftigten
die
Landeskirchen
und
Kirchenbünde
in
beiden
deutschen
Staaten
die
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
Also
visit
the
News
Page
of
the
Regional
Church,
Switzerland.
Besuchen
Sie
auch
die
News-Seite
der
Gebietskirche
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The
Regional
Church
of
Lippe
today
is
Reformed
in
character
with
a
Lutheran
division.
Die
Lippische
Landeskirche
ist
heute
eine
reformiert
geprägte
Landeskirche
mit
einer
lutherischen
Klasse.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
parish
of
the
regional
church
there
is
also
a
Protestant-Methodist
and
a
new
Apostolic
congregation.
Neben
der
Gemeinde
der
Landeskirche
gibt
es
auch
eine
evangelisch-methodistische
und
eine
neuapostolische
Gemeinde.
WikiMatrix v1
It
provides
literature
and
information
to
all
employees
of
the
Württemberg
Regional
Church.
Sie
stellt
Literatur
und
Informationen
für
alle
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
Württembergischen
Landeskirche
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
regional
church
of
Italy
belongs
to
the
countries
and
regions
cared
for
by
the
New
Apostolic
Church
of
Switzerland.
Die
Neuapostolische
Kirche
in
Italien
gehört
zu
den
von
der
Gebietskirche
Schweiz
betreuten
Ländern
und
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
In
certain
well-founded
cases,
the
regional
Church
leadership
has
had
no
choice
but
to
close
individual
congregations
altogether.
Es
bleibt
den
regionalen
Kirchenleitungen
in
begründeten
Einzelfällen
keine
andere
Wahl
als
Gemeindestandorte
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Since
1923
Brunswick
cathedral
has
been
the
main
place
for
the
preaches
of
the
bishop
of
the
Lutheran-Prostetant
regional
church
in
Brunswick.
Der
Braunschweiger
Dom
ist
seit
1923
die
Hauptpredigtstätte
des
Landesbischofs
der
Evangelisch-lutherischen
Landeskirche
in
Braunschweig.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
years,
he
also
became
responsible
for
the
Internet
involvement
and
the
public
relations
work
of
the
regional
Church.
In
den
folgenden
Jahren
kam
die
Verantwortung
für
das
Internetengagement
und
die
Öffentlichkeitsarbeit
der
Landeskirche
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Then
it
moves
on
to
the
Württemberg
regional
church
and
from
there
through
all
EKD
member
church
regions.
Dann
wechselt
es
in
die
württembergische
Landeskirche
und
wandert
dann
durch
sämtliche
Landeskirchen
der
EKD.
ParaCrawl v7.1
With
Burfien,
the
regional
church
has
for
first
time
commissioned
a
minister
to
work
full
time,
endeavouring
to
inspire
young
people
to
study
theology.
Mit
Burfien
hat
die
Landeskirche
erstmals
einen
Pastor
auf
einer
vollen
Stelle
beauftragt,
junge
Leute
für
das
Theologiestudium
zu
begeistern.
WMT-News v2019
According
to
information
from
the
Regional
Church,
which
covers
three
quarters
of
Lower
Saxony,
around
60
pastors
retire
every
year.
Nach
Angaben
der
Landeskirche,
die
drei
Viertel
Niedersachsens
umfasst,
gehen
derzeit
pro
Jahr
rund
60
Pastoren
in
den
Ruhestand.
WMT-News v2019
Evangelical
Regional
Church
in
Baden)
is
one
of
the
members
of
the
Evangelical
Church
in
Germany
(EKD),
and
member
of
the
Conference
of
the
Churches
on
the
Rhine
(since
1961),
which
now
functions
as
a
regional
group
of
the
Community
of
Protestant
Churches
in
Europe
(CPCE).
Die
Evangelische
Landeskirche
in
Baden
ist
eine
von
20
Gliedkirchen
(Landeskirchen)
der
Evangelischen
Kirche
in
Deutschland
(EKD)
und
Mitglied
der
Konferenz
der
Kirchen
am
Rhein.
Wikipedia v1.0
After
the
forced
merger
of
the
Lutheran
community
with
the
Reformers
into
the
Regional
Church
of
Baden,
the
building
was
sold
to
a
Jewish
resident,
Simon
Oppenheimer
and
in
1839,
the
Jewish
community
erected
a
synagogue
in
the
eastern
end
of
the
building.
Nach
der
Zwangsunion
zwischen
Lutheranern
und
Reformierten
zur
Badischen
Landeskirche
wurde
der
Bau
an
den
jüdischen
Einwohner
Simon
Oppenheimer
verkauft,
und
1839
errichtete
die
Jüdische
Gemeinde
eine
Synagoge
im
östlichen
Teil
des
Gebäudes.
Wikipedia v1.0
Thus,
the
resolutions
of
the
Wesel
Convention
of
1568
not
influenced
the
Dutch
Reformed
church,
but
also
the
Evangelical
Church
in
Germany,
most
particularly
the
Evangelical
Church
of
Westphalia
and
the
Protestant
Church
in
the
Rhineland,
as
well
as
the
Evangelical
Reformed
Church
and
the
Lippe
Regional
Church.
Somit
haben
die
Beschlüsse
des
Weseler
Konvents
von
1568
nicht
nur
das
niederländisch-reformierte
Kirchenwesen
geprägt,
sondern
auch
die
Gliedkirchen
der
Evangelischen
Kirche
in
Deutschland
(EKD),
am
nachhaltigsten
die
Evangelische
Kirche
von
Westfalen
und
die
Evangelische
Kirche
im
Rheinland,
auf
deren
Territorium
der
Weseler
Konvent
tagte,
sowie
die
Evangelisch-reformierte
Kirche
und
die
Lippische
Landeskirche.
WikiMatrix v1
To
advise
on
matters
arising
out
of
national
or
regional
Church
union
negotiations
or
conversations
and
on
subsequent
relations
with
united
Churches.
Bei
Fragen,
die
sich
aus
nationalen
bzw.
regionalen
Verhandlungen
über
Kirchenunion
ergaben,
sowie
zu
den
folgenden
Beziehungen
zu
unierten
Kirchen,
zu
beraten.
WikiMatrix v1
The
Catholic
Church,
regional
and
local
authorities,
agencies
covered
by
international
conventions,
the
Spanish
Red
Cross
and
other
institutions.
Befreiungen
gibt
es
für
die
katholische
Kirche,
die
staatlichen
Territorialverwaltungen,
aufgrund
internationaler
Abkommen,
zugunsten
des
spanischen
Roten
Kreuzes
und
weiterer
Institutionen.
EUbookshop v2
It
works
closely
with
the
Hessian
regional
churches
(Protestant
Church
in
Hesse
and
Nassau,
Evangelical
Church
of
Hesse
Electorate-Waldeck),
the
Protestant
Church
of
Augsburg
Confession
of
Alsace
and
Lorraine
and
over
20
mission
and
friends'
societies.
Enge
Zusammenarbeit
besteht
mit
den
hessischen
Landeskirchen,
der
Protestantischen
Kirche
Augsburgischen
Bekenntnisses
von
Elsass
und
Lothringen
und
über
20
Missionsvereinen
und
Freundeskreisen.
WikiMatrix v1
The
Lutherhaus
remained
in
the
possession
of
the
Thuringian
Regional
Church
after
reunification,
too,
and
was
used
as
a
historic
Reformation
site.
Auch
nach
der
Wiedervereinigung
blieb
das
Lutherhaus
im
Besitz
der
Thüringer
Landeskirche
und
wurde
als
Reformationsstätte
genutzt.
WikiMatrix v1