Übersetzung für "Regarding your visit" in Deutsch
Any
questions
regarding
your
visit?
Haben
Sie
Fragen
zu
Besuch
oder
Führung?
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
regarding
your
visit
to
the
IMTS,
please
contact:
Bei
Fragen
rund
um
einen
Besuch
der
IMTS
wenden
Sie
sich
bitte
an:
CCAligned v1
Do
you
have
any
questions
regarding
your
registration,
your
visit
at
the
fair
or
the
organization?
Sie
haben
Fragen
zu
Ihrer
Registrierung,
Ihrem
Messe-Besuch
oder
zur
Organisation?
CCAligned v1
We
may
also
collect
certain
anonymous
data
regarding
your
visit
to
our
sites.
Wir
können
auch
bestimmte
anonyme
Daten
über
Ihren
Besuch
auf
unseren
Websites
sammeln.
CCAligned v1
Here
you
can
find
all
information
regarding
your
casino
visit.
Hier
finden
Sie
alle
Informationen
zu
Ihrem
Casino
Besuch...
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
further
questions
regarding
your
group
visit
or
do
you
want
to
receive
an
individual
offer?
Sollten
Sie
weitere
Fragen
zu
Ihrem
Gruppenbesuch
haben
oder
möchten
Sie
ein
individuelles
Angebot
erhalten?
ParaCrawl v7.1
For
all
information
regarding
ferries
between
Heraklion
and
Andros,
available
routes
as
well
as
information
regarding
your
trip,
please
visit
the
following
link:
Für
weitere
Informationen
zu
den
Fähren
und
verfügbaren
Verbindungen
von
Heraklion
nach
Andros,
sowie
Details
zu
Ihrer
Reise,
klicken
Sie
bitte
auf
folgenden
Link:
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
an
opt-out
cookie
is
installed
which
prevents
future
collection
of
data
regarding
your
visit
on
our
web
pages
and
apps.
In
diesem
Fall
wird
ein
Opt-Out-Cookie
gesetzt,
das
die
zukünftige
Erfassung
von
Daten
Ihres
Besuches
auf
unseren
Webseiten
und
Apps
verhindert.
ParaCrawl v7.1
Cookies
must
be
enabled
to
purchase
online
on
this
store,
this
is
to
embrace
privacy
and
security
issues
regarding
your
visit
to
this
site.
Für
den
Online-Einkauf
in
diesem
Shop
müssen
Cookies
aktiviert
sein,
um
Datenschutz-
und
Sicherheitsprobleme
in
Bezug
auf
Ihren
Besuch
auf
dieser
Website
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
start
to
interact
with
the
plugins
and
share
content
in
social
networks
(for
example
by
clicking
on
"like",
"+1",
"tweet",
etc.),
further
data
regarding
your
visit
will
be
sent
to
the
respective
networks.
Wenn
Sie
unsere
Seiten
über
eines
der
Plugins
in
sozialen
Netzwerken
verbreiten
(z.
B.
durch
einen
Klick
auf
"gefällt
mir",
"+1",
"tweet",
etc.),
werden
weitere
Daten
bzgl.
Ihres
Besuches
auf
unseren
Seiten
dem
jeweiligen
Anbieter
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
Data
privacy
statement:
The
protection
of
your
personal
data
at
recording,
processing
and
use
regarding
your
visit
to
our
website
is
an
important
issue
to
us.
Datenschutzerklärung:
Der
Schutz
Ihrer
personenbezogenen
Daten
bei
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
anlässlich
Ihres
Besuchs
auf
unserer
Homepage
ist
uns
ein
wichtiges
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
For
all
information
regarding
ferries
between
Santorini
and
Ios,
available
routes
as
well
as
information
regarding
your
trip,
please
visit
the
following
link:
Alle
Informationen
zu
den
Verbindungen
und
verfügbaren
Fähren
auf
den
Routen
zwischen
Santorini
und
Ios,
finden
Sie
unter
dem
folgenden
Link:
ParaCrawl v7.1
For
all
information
regarding
ferries
between
Santorini
and
Tinos,
available
routes
as
well
as
information
regarding
your
trip,
please
visit
the
following
link:
Alle
notwendingen
Informationen
zu
den
Verbindungen
zwischen
Santorini
und
Tinos,
verfügbare
Fähren,
Häfen
und
weitere
Details
finden
Sie
unter
dem
folgenden
Link:
ParaCrawl v7.1
For
all
information
regarding
ferries
between
Rafina
and
Mykonos,
available
routes
as
well
as
information
regarding
your
trip,
please
visit
the
following
link:
Für
weitere
Informationen
zu
den
Fähren
und
verfügbaren
Verbindungen
von
Rafina
nach
Mykonos,
sowie
Details
zu
Ihrer
Reise,
klicken
Sie
bitte
auf
folgenden
Link:
ParaCrawl v7.1
For
all
information
regarding
ferries
between
Paros
and
Mykonos,
available
routes
as
well
as
information
regarding
your
trip,
please
visit
the
following
link:
»
Port
-
Ferry
for
Paros
Wenn
Sie
auf
die
folgenden
Links
klicken,
finden
Sie
alle
Informationen
zu
den
Verbindungen
zwischen
Paros
und
Mykonos,
den
verfügbaren
Fähren
und
viele
weitere
Details
zu
Ihrer
Reise:
ParaCrawl v7.1
For
all
information
regarding
ferries
between
Andros
and
Tinos,
available
routes
as
well
as
information
regarding
your
trip,
please
visit
the
following
link:
Für
weitere
Informationen
zu
den
Fähren
und
verfügbaren
Verbindungen
von
Andros
nach
Tinos,
sowie
Details
zu
Ihrer
Reise,
klicken
Sie
bitte
auf
folgenden
Link:
ParaCrawl v7.1
A
cookie
is
a
small
file
that
is
placed
on
your
computer
while
visiting
our
site
in
order
to
register
information
regarding
your
visit.
Ein
Cookie
ist
eine
kleine
Datei,
die
bei
einem
Besuch
auf
unserer
Website
auf
Ihrem
Computer
abgespeichert
wird,
um
Informationen
über
Ihren
Besuch
zu
registrieren.
ParaCrawl v7.1
When
visiting
our
internet
site,
these
external
providers
may
receive
personal
information
regarding
your
visit
to
our
web
pages.
Durch
Aufruf
unserer
Internetseite
erhalten
diese
externen
Anbieter
ggf.
personenbezogene
Informationen
über
Ihren
Besuch
auf
unserer
Internetseite.
ParaCrawl v7.1
For
queries
regarding
your
visit,
a
group
visit,
a
package
or
to
reserve
a
room,
please
contact
the
reservations
department
on
+31
(0)320-
261409
on
workdays
between
9
a.m.
and
5
p.m.
or
by
e-mail
[email protected]
Für
Fragen
zu
Ihrem
Besuch,
einem
Gruppenbesuch,
einem
Arrangement
oder
dem
Buchen
von
Räumen
steht
Ihnen
die
Reservierungsabteilung
werktags
von
09.00
bis
17.00
Uhr
unter
der
Telefonnummer
+31
(0)320-
261409
gern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
For
all
information
regarding
ferries
between
Paros
and
Heraklion,
available
routes
as
well
as
information
regarding
your
trip,
please
visit
the
following
link:
»
Port
-
Ferry
for
Paros
Wenn
Sie
auf
die
folgenden
Links
klicken,
finden
Sie
alle
Informationen
zu
den
Verbindungen
zwischen
Paros
und
Heraklion,
den
verfügbaren
Fähren
und
viele
weitere
Details
zu
Ihrer
Reise:
ParaCrawl v7.1
Our
primary
attention
is
directed
to
Peru
and
abroad
to
provide
them
any
assistance
regarding
your
visit
to
our
beautiful
country.
Unser
primäres
Augenmerk
liegt
auf
Peru
gerichtet
und
Ausland,
um
ihnen
jegliche
Unterstützung
zu
Ihrem
Besuch
in
unserem
schönen
Land.
ParaCrawl v7.1
The
protection
of
your
personal
data
by
survey,
processing
and
using
regarding
your
visit
on
our
website
is
an
important
concern
for
us.
Der
Schutz
Ihrer
personenbezogenen
Daten
bei
der
Erhebung,
Verarbeitung
und
Nutzung
anlässlich
Ihres
Besuchs
auf
unserer
Homepage
ist
uns
ein
wichtiges
Anliegen.
ParaCrawl v7.1