Übersetzung für "Refined metal" in Deutsch
Finally,
noble
or
refined
metal
is
not
subject
to
corrosion.
Schließlich
unterliegt
edles
oder
veredeltes
Metall
keiner
Korrosion.
EuroPat v2
Coccinelle
understands
the
use
of
arranged
refined
metal
elements.
Außerdem
versteht
sich
Coccinelle
auf
den
Einsatz
raffiniert
arrangierter
Metall-Elemente.
ParaCrawl v7.1
Another
folding
garden
table
is
Canasta,
a
classy
and
refined
metal
table.
Ein
anderer
Knapp-Gartentisch
ist
Canasta,
aus
Metall,
es
ist
schick
und
elegant.
ParaCrawl v7.1
Contact
with
a
more
refined
metal,
for
example
platinum,
guides
the
potential
to
the
area
of
stable
passivity.
Der
Kontakt
mit
einem
edleren
Metall,
beispielsweise
Platin,
führt
das
Potential
in
den
Bereich
der
stabilen
Passivität.
EuroPat v2
The
more
refined
metal
particles
act
as
the
cathode
and
the
reduction
reaction
takes
place
on
the
surface
of
the
metal
particles,
where
these
however
do
not
themselves
change.
Die
edleren
Metallpartikel
wirken
als
Kathode
und
die
Reduktionsreaktion
läuft
auf
der
Oberfläche
der
Metallpartikel
ab,
wobei
sich
diese
selbst
nicht
ändern.
EuroPat v2
Other
benefits
are
available
by
manufacturing
the
strip
of
metal,
especially
a
noble
metal
or
a
refined
metal,
for
example,
stainless
steel.
Weitere
Vorzüge
bietet
die
Herstellung
des
Bandes
aus
Metall,
insbesondere
aus
einem
edlen
oder
veredelten
Metall,
bspw.
Edelstahl.
EuroPat v2
Thanks
to
its
distinctive,
self-supporting
and
refined
metal
clip,
the
ballpoint
pen
is
a
versatile,
functional
companion.
Dank
seines
markanten,
selbstfedernden
und
veredelten
Metallclips
ist
der
Kugelschreiber
ein
flexibel
einsetzbarer,
funktionaler
Begleiter.
ParaCrawl v7.1
The
finely
balanced
mixture
of
technically
classy
power
metal,
refined
progressive
rock
and
a
cleverly
inwoven
mainstream
attitude,
which
serve
to
make
the
songs
so
memorable
has
been
praised
for
years,
and
not
only
by
the
music
press,
but
also
by
an
ever-growing
hoard
of
fans,
who
are
now
getting
getting
what
they
were
hoping
for
-
namely
an
album
of
musical
class
and
high
nutritional,
artistic
value.
Die
wohldosierte
Mischung
aus
technisch
hochwertigem
Power
Metal,
raffiniertem
Progressive
Rock
und
einer
geschickt
eingewobenen
Mainstream-Attitüde,
die
den
Songs
ihre
Eingängigkeit
verschafft,
wird
seit
Jahren
nicht
nur
von
der
Fachpresse
gefeiert,
sondern
erfreut
sich
ebenso
einer
stetig
wachsenden
Schar
von
Fans,
die
jetzt
bekommen,
worauf
sie
gehofft
haben
-
nämlich
ein
Album
mit
musikalischer
Klasse
und
hohem
künstlerischem
Nährwert.
ParaCrawl v7.1
This
refined,
exclusive
metal
bracelet
with
semi-circular
three-piece
links
is
still
reserved
today
for
the
Day-Date
and
for
certain
versions
of
the
Datejust
for
ladies
in
precious
metals.
Dieses
raffinierte
und
exklusive
dreireihige
Metallarmband
mit
abgerundeten
Elementen
ist
noch
heute
den
Day
Date
Modellen
und
gewissen
Datejust
Damenmodellen
in
Edelmetallausführung
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Through
a
value-analytical
approach
in
the
design
phase,
it
was
found
that
the
price
drivers
are
the
visible,
mostly
refined
metal
parts
in
any
chair.
Durch
ein
wertanalytisches
Vorgehen
in
der
Entwurfphase
wurde
festgestellt,
dass
der
Preistreiber
bei
allen
Stühlen
die
sichtbaren,
meist
veredelten
Metallteile
sind.
ParaCrawl v7.1
We
could
speak
of
something
refined
like
metal
balls,
but
the
results
are
the
same.
Man
könnte
von
etwas
raffinierterem
sprechen,
zum
Beispiel
von
Metallkugeln,
aber
die
Resultate
werden
dieselben
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
light
brown
earthy
surface
of
the
clay
is
transformed
into
a
gleaming
silvery
to
golden
skin
–
earth
is
refined
to
metal.
Die
hellbraune
erdige
Oberfläche
des
Tons
verwandelt
sich
in
eine
silbrig
bis
golden
glänzende
Haut,
Erde
wird
zu
Metall
veredelt.
ParaCrawl v7.1
Refined
all-metal
nozzle
with
high
precision,
homogeneous
heating
for
printing
more
exquisitely,
with
air
cooling
fan,
not
easy
to
clogged.
Raffinierte
Ganzmetalldüse
mit
hoher
Präzision,
homogene
Heizung
für
den
Druck
exquisiter,
mit
Luftkühlung
Lüfter,
nicht
einfach
zu
verstopfen.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
the
Toll
arrangement,
Sibanye-Stillwater
will
pay
an
agreed
rate
to
Anglo
Plat
inum
to
smelt
and
refine
concentrate
from
the
Rustenburg
operations,
but
will
own
and
sell
all
the
refined
metal
produced
.
Im
Rahmen
der
Mautregelung
wird
Sibanye-Stillwater
Anglo
Platin
einen
vereinbarten
Preis
zahlen,
um
Konzentrat
aus
dem
Rustenburger
Geschäft
zu
schmelzen
und
zu
veredeln,
aber
alle
produzierten
raffinierten
Metalle
besitzen
und
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Sibanye-Stillwater
will
then
sell
the
refined
metals
in
the
market.
Sibanye-Stillwater
wird
dann
die
raffinierten
Metalle
auf
dem
Markt
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Rieger
Metallveredlung
–
we
refine
metals
in
the
best
quality!
Rieger
Metallveredlung
–
wir
veredeln
Metalle
in
bester
Qualität!
CCAligned v1
Aurubis
pays
the
respective
exchange
prices
for
refined
metals
minus
a
processing
charge
for
the
raw
materials.
Aurubis
bezahlt
die
Rohstoffe
nach
den
jeweiligen
Börsenpreisen
für
raffinierte
Metalle
abzüglich
eines
Verarbeitungsentgeltes.
ParaCrawl v7.1
Items
made
of
art
forging
techniques,
give
products
of
metal
refinement,
artistic
merit
and
expression.
Items
der
Kunst
Schmiedetechniken
gemacht,
zu
Produkten
aus
Metall
Verfeinerung
künstlerischer
Wert
und
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
The
materials
used,
refined
metals
or
steel,
and
the
mechanisms
are
of
highest
quality.
Die
verwendeten
Materialien,
veredelte
Metalle
oder
Stahl,
und
Mechaniken
entsprechen
höchsten
Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1