Übersetzung für "Redundant storage" in Deutsch
The
redundant
storage
of
telecommunication
parameters
may
be
realized
cost-effectively
in
this
manner.
Die
redundante
Speicherung
von
Telekommunikationsparametern
kann
auf
diese
Weise
kostengünstig
realisiert
werden.
EuroPat v2
A
redundant
storage
of
the
telecommunication
parameters
is
then
refrained
from.
Auf
eine
redundante
Speicherung
der
Telekommunikationsparameter
wird
damit
verzichtet.
EuroPat v2
The
foundation
for
the
conova
TopCloud
are
the
redundant
server
and
storage
systems.
Die
Basis
für
die
conova
TopCloud
sind
unsere
redundanten
Server-
und
Storage-Systeme.
ParaCrawl v7.1
Redundant
storage
on
any
number
of
servers
is
supported
as
well.
Auch
redundantes
Speichern
auf
beliebig
vielen
Servern
wird
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
redundant
storage
of
the
project
data
also
provides
for
running
individual
control
tasks
in
parallel.
Das
redundante
Speichern
der
Projektdaten
ermöglicht
auch
eine
Parallelisierung
einzelner
Steuerungsaufgaben.
EuroPat v2
The
mentioned
redundant
storage
of
document
information
also
prevents
any
centralized
modification.
Die
erwähnte
redundante
Speicherung
der
Dokumentinformation
verhindert
darüber
hinaus
ein
zentrales
Ändern.
EuroPat v2
Our
servers
are
powerful
and
always
online
thanks
to
redundant
storage.
Unsere
Server
sind
leistungsstark
und
durch
redundante
Speicherungen
immer
online
.
ParaCrawl v7.1
For
speed
and
data
correction
recovery
it
includes
redundant
data
storage.
Für
die
Geschwindigkeit
und
Datenkorrektur-Wiederherstellung
umfasst
es
überflüssige
Datenspeicherung.
ParaCrawl v7.1
However,
redundant
storage
in
OA
repositories
helps
to
guarantee
lasting
access.
Eine
redundante
Speicherung
auf
Open-Access-Servern
hilft
jedoch,
den
dauerhaften
Zugriff
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Additional
redundant
storage
arrays
are
not
needed.
Zusätzliche
redundante
Storage
Arrays
werden
nicht
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Each
user
has
access
to
the
results
of
the
other
users,
thus
eliminating
redundant
data
storage.
Jeder
Anwender
kann
auf
die
Ergebnisse
der
anderen
Anwender
zugreifen,
eine
redundante
Datenhaltung
entfällt.
ParaCrawl v7.1
The
redundant
storage
of
the
configuration
data
is
achieved
by
doubling
the
respective
configuration
data.
Das
redundante
Abspeichern
der
Konfigurationsdaten
wird
dadurch
erreicht,
dass
die
jeweiligen
Konfigurationsdaten
gedoppelt
werden.
EuroPat v2
The
redundant
storage
of
the
data
packets
is
achieved
by
the
respective
data
packets
being
doubled.
Das
redundante
Abspeichern
der
Datenpakete
wird
dadurch
erreicht,
dass
die
jeweiligen
Datenpakete
gedoppelt
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
total
amount
of
data
to
be
administered
in
the
system
is
drastically
increased
by
the
redundant
storage.
Außerdem
wird
durch
die
redundante
Speicherung
die
gesamte
im
System
zu
verwaltende
Datenmenge
drastisch
erhöht.
EuroPat v2
The
data
is
stored
on
a
central
redundant
storage
system
that
in
addition
is
regularly
secured.
Die
Daten
lagern
auf
einem
zentralen,
redundanten
Speichersystem,
das
zusätzlich
regelmäßig
gesichert
wird.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
device
has
an
internal
test
signal
generator,
redundant
data
storage
and
a
secure
data
transfer
protocol.
Weiter
verfügt
das
Gerät
über
einen
internen
Testsignalgenerator,
redundante
Datenspeicherung
und
ein
gesichertes
Datenübertragungsprotokoll.
ParaCrawl v7.1
At
the
system
layer,
the
servers
are
deployed
with
redundant
network
cards,
redundant
power
supplies,
and
redundant
disk
storage.
Auf
Systemebene
werden
die
Server
mit
redundanten
Netzwerkkarten,
redundanten
Stromversorgungen
und
redundantem
Plattenspeicher
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
One
region
may
be
the
component
of
multiple
image
objects
(no
redundant
storage).
Dabei
kann
eine
Region
auch
Bestandteil
mehrerer
Bildobjekte
sein
(keine
redundante
Speicherung).
ParaCrawl v7.1
As
a
security
supplement
or
as
an
alternative
to
source
document
storage
20,
and
as
a
redundant
storage
technique
to
mass
store
72,
it
is
desirable
to
provide
a
microfilm
or
microform
record
of
the
significant
portions
of
received
documents.
Als
Sicherheitszubehör
oder
als
Alternative
zum
Quellendokument-Speicher
20
und
als
eine
redundante
Speicherungstechnik
zum
Massenspeicher
72
ist
es
wünschenswert,
einen
Mikrofilm-
oder
Mikroformspeicher
der
wichtigsten
Teile
der
eingegangenen
Dokumente
vorzusehen.
EuroPat v2