Übersetzung für "Reduce anxiety" in Deutsch

What if they could reduce testing anxiety?
Was, wenn sie Prüfungsangst linderten?
TED2020 v1

They won't knock you out, just reduce your anxiety, which can be as bad as the delusion.
Es wird Sie nicht einschläfern, sondern nur Ihre Ängste mildern.
OpenSubtitles v2018

To meet the need for physicalContact and reduce anxiety and stress.
Um die Notwendigkeit für körperliche zu erfüllenKontakt und reduzieren Angst und Stress.
ParaCrawl v7.1

The aim is to reduce anxiety and thus also the need for medication.
Ziel ist es Ängste abzubauen und somit den Einsatz von Medikamenten zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

Reflexology has been shown to reduce pain, anxiety and stress.
Reflexzonenmassage reduziert erwiesenermaßen Schmerz, Angstzustände und Stress.
ParaCrawl v7.1

These rooms help reduce anxiety, stimulate reactions and encourage communication.
Diese Räume helfen AngstgefÃ1?4hle zu reduzieren, stimulieren Reaktionen und fördern die Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

Try these approaches to reduce depression, anxiety and stress:
Versuche die folgenden Ideen, um Depressionen, Angstzustände und Stress zu reduzieren:
ParaCrawl v7.1

What about stress, everyone has to reduce stress and anxiety.
Was ist Stress, jeder hat, um Stress und Angst zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

They reduce anxiety, anxiety, reduce panic attacks and nervous tension.
Sie reduzieren Angst, Angst, Panikattacken und nervöse Anspannung.
ParaCrawl v7.1

5.Oxiracetam can help reduce anxiety;
5.Oxiracetam kann helfen, Angst zu verringern;
ParaCrawl v7.1

These steps reduce anxiety and aggression and give hope.
Bei diesem Vorgehen werden Ängste und Aggressionen abgebaut und Hoffnung vermittelt.
ParaCrawl v7.1

A comfortable environment helps reduce anxiety in waiting areas.
Eine entspanntes Umfeld reduziert Angst in Wartebereichen.
ParaCrawl v7.1

Safety behaviors reduce anxiety in feared situations but retain anxiety in the long term.
Vermeidungsverhalten kann die Angst zwar kurzfristig lindern, führt jedoch langfristig zur Aufrechterhaltung der Angst.
WikiMatrix v1

Serotonincan reduce anxiety and depression.
Serotoninkann Angstgefühle und Depression lindern.
ParaCrawl v7.1

Iztli also helps to improve circulation and reduce stress, anxiety, tension and depression.
Itzli fördert auch die Durchblutung und reduziert Stress, Angst, Spannungen und Depressionen.
ParaCrawl v7.1

It helps to regulate our State of mind, reduce anxiety and promote relaxation.
Es hilft, unseren Geisteszustand zu regulieren, die Angst reduzieren und die Entspannung fördern.
CCAligned v1

Try this meditation for 10 minutes every day to reduce overall anxiety.
Versuche, diese Meditation täglich zehn Minuten lang durchzuführen, um Angst allgemein zu verringern.
ParaCrawl v7.1

Early communication activities help to reduce employee anxiety and avoid resistance.
Frühzeitige Kommunikationsmaßnahmen helfen, die Ängste der Mitarbeiter zu verringern und Widerstände zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

You reduce the production of the stress hormone, reduce your anxiety, and are able to think clearer.
Sie reduzieren die Produktion der Stresshormone, haben weniger Ängste und können klarer denken.
ParaCrawl v7.1

Corpse pose works to calm the brain, lower blood pressure, and to reduce anxiety, headache, and insomnia.
Die Totenstellung entspannt das Gehirn, senkt den Blutdruck und verringert Angstzustände, Kopfschmerzen und Schlaflosigkeit.
ParaCrawl v7.1

Some studies suggest that warm showers also help reduce anxiety and stress.
Einige Studien haben ergeben, dass heiße Duschen auch helfen können, Angstgefühle und Stress abzubauen.
ParaCrawl v7.1

Confidence in expertise should be boosted by imparting special knowledge in order to reduce anxiety.
Durch die Vermittlung von Sachkenntnissen soll Vertrauen in Expertenwissen aufgebaut und damit Ängste reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

Progressive relaxation is an effective relaxing technique, which helps reduce anxiety.
Die progressive Relaxation ist eine Entspannungstechnik, die dabei hilft Beklemmungen und Angst abzubauen.
ParaCrawl v7.1