Übersetzung für "Redemption proceeds" in Deutsch
The
Group
has
decided
to
phase
out
the
investment
portfolio
of
the
Bank,
by
ceasing
to
invest
the
redemption
proceeds
of
matured
securities
in
the
portfolio.
Die
Gruppe
hat
beschlossen,
das
Anlageportfolio
der
Bank
schrittweise
aufzulösen,
indem
die
Erlöse
aus
der
Rückzahlung
fälliger
Titel
nicht
wieder
in
dem
Portfolio
angelegt
werden.
EUbookshop v2
Since
then,
the
Bank
did
not
make
any
new
addition
to
the
investment
portfolio
and
will
keep
the
existing
portfolio
lines
until
final
maturity
uponwhich
the
redemption
proceeds
of
such
matured
securities
will
be
invested
in
the
operational
portfolios
described
in
paragraph
A.6.2.
Sie
hat
diesem
Portfolio
seither
keine
neuen
Wertpapiere
hinzugefügt
und
wird
die
vorhandenen
Titel
bis
zu
ihrer
Endfälligkeit
halten.
Die
Erlöse
aus
den
fällig
gewordenen
Wertpapieren
wird
die
Bank
in
den
in
A.6.2
beschriebenen
operationellen
Portfolios
anlegen.
EUbookshop v2
Since
then,
the
Bank
has
not
made
any
new
addition
to
the
investment
portfolio
and
will
keep
the
existing
portfolio
lines
until
final
maturity,
upon
which
the
redemption
proceeds
of
such
matured
securities
will
be
invested
in
the
operational
portfolios
described
in
paragraph
A.6.2.
Sie
hat
diesem
Portfolio
seither
keine
neuen
Wertpapiere
hinzugefügt
und
wird
die
vorhandenen
Titel
bis
zu
ihrer
Endfälligkeit
halten.
Die
Erlöse
aus
den
fällig
gewordenen
Wertpapieren
wird
die
Bank
in
den
in
A.6.2
beschriebenen
operationellen
Portfolios
anlegen.
EUbookshop v2
Since
then,
the
Group
has
not
made
any
new
addition
to
the
investment
portfolio
and
will
keep
the
existing
portfolio
lines
until
final
maturity,
upon
which
the
redemption
proceeds
of
such
matured
securities
will
be
invested
in
the
operational
portfolios
described
in
paragraph
A.7.2.
Die
Gruppe
hat
diesem
Portfolio
seither
keine
neuen
Wertpapiere
hinzugefügt
und
wird
die
vorhandenen
Titel
bis
zu
ihrer
Endfälligkeit
halten.
Die
Erlöse
aus
den
fällig
gewordenen
Wertpapieren
wird
die
Bank
in
den
in
Abschnitt
A.7.2
beschriebenen
operationellen
Portfolios
anlegen.
EUbookshop v2