Übersetzung für "Records indicate" in Deutsch
Our
records
indicate
he
called
you
that
night
at,
uh,
11:47
p.m.
Laut
unseren
Aufzeichnungen
rief
er
Sie
an
dem
Abend
um
23:47
Uhr
an.
OpenSubtitles v2018
Which
Mr.
Taylor's
medical
records
indicate
that
he
wasn't
taking.
Den
Mr.
Taylor,
wie
seine
Patientenakte
belegt,
nicht
einnahm.
OpenSubtitles v2018
Property
records
indicate
that
it's
owned
by
a
Gloria
and
Ronald
Fowler.
Die
Grundbuch
Einträge
zeigen,
dass
es
Gloria
und
Ronald
Fowler
gehört.
OpenSubtitles v2018
Brewster's
medical
records
indicate
he
had
a
right
hip
replaced.
Brewsters
medizinische
Akten
zeigen,
dass
er
seine
Hüfte
ersetzt
bekam.
OpenSubtitles v2018
Our
records
indicate
she
did
make
a
donation.
Unsere
Aufzeichnungen
belegen,
dass
sie
eine
gemacht
hat.
OpenSubtitles v2018
Phone
records
indicate
only
one
female
call
In
the
last
year--
sister.
Die
Telefonaufzeichnungen,
zeigen
nur
einen
weiblichen
Anruf
im
letzten
Jahr.
OpenSubtitles v2018
That's
what
the
records
indicate,
but
I
don't
remember
being
there.
So
steht
es
in
den
Akten,
aber
ich
erinnere
mich
nicht
daran.
OpenSubtitles v2018
The
computer
records
indicate
you
took
manual
control
of
your
ship.
Der
Computer
zeigt,
dass
Sie
auf
manuelle
kontrolle
geschaltet
haben.
OpenSubtitles v2018
Cemetery
records
indicate
he
died
November
1,
1861.
Die
Friedhofsaufzeichnungen
zeigen
auf,
dass
er
am
1.
November
1861
verstarb.
WikiMatrix v1
Archaeological
records
indicate
that
horse
racing
occurred
in
Ancient
Greece,
Babylon,
Syria,
and
Egypt.
Archäologische
Untersuchungen
belegen
Pferderennen
im
alten
Griechenland,
Babylonien,
Syrien
und
Ägypten.
WikiMatrix v1
As
far
as
our
records
indicate,
we've
had
23
patients
with
the
name
Phillips
on
file.
Unseren
Akten
zufolge
hatten
wir
23
Patienten,
die
Phillips
hießen.
OpenSubtitles v2018
Fleet
records
indicate
she's
the
widow
of
a
Ray
Abinell.
Laut
Flottenunterlagen
ist
sie
die
Witwe
eines
Ray
Abinell.
OpenSubtitles v2018