Übersetzung für "Recommendation list" in Deutsch
The
jury
has
also
given
out
a
recommendation
list
with
two
games.
Zudem
hat
die
Jury
eine
Empfehlungsliste
mit
zwei
weiteren
Spielen
veröffentlicht.
CCAligned v1
Our
final
recommendation
in
our
list
of
best
ESL
books
is
this
one.
Unsere
letzte
Empfehlung
in
unserer
Liste
der
besten
ESL-Bücher
ist
diese.
CCAligned v1
The
jury
has
also
given
out
a
recommendation
list
with
six
games.
Zudem
hat
die
Jury
eine
Empfehlungsliste
mit
sechs
weiteren
Spielen
veröffentlicht.
CCAligned v1
The
frost
sensitive
Phyllostachys
aurea
and
also
Phyllostachys
nigra
are
not
our
recommendation
list.
Auch
die
frostempfindlich
Phyllostachys
aurea
und
Phyllostachys
nigra
passen
nicht
in
unsere
Empfehlungsliste.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
jury
published
a
recommendation
list
with
7
more
titles
Außerdem
veröffentlichte
die
Jury
eine
Empfehlungsliste
mit
7
weiteren
Titeln.
ParaCrawl v7.1
The
Annex
to
this
Recommendation
provides
a
list
of
references
for
other
related
benefits.
Der
Anhang
dieser
Empfehlung
enthält
eine
Liste
mit
Quellenangaben
für
andere
damit
verbundene
Nutzeffekte.
DGT v2019
The
annually
published
catalog
"The
White
Ravens"
is
a
recommendation
list
for
child
and
youth
literature.
Der
jährlich
erscheinende
Katalog
„The
White
Ravens“
ist
eine
Empfehlungsliste
für
Kinder-
und
Jugendliteratur.
WikiMatrix v1
Special
thanks
go
to
the
experts
on
whose
proposals
the
recommendation
list
is
based.
Ein
besonderer
Dank
geht
an
die
Expertinnen
und
Experten,
auf
deren
Vorschlägen
die
Empfehlungsliste
basiert.
ParaCrawl v7.1
The
crab
cakes
are
simply
divine,
our
top
of
the
list
recommendation.
Die
Krebsküchlein
sind
einfach
göttlich,
weshalb
Sie
ganz
oben
auf
unserer
Liste
der
Empfehlungen
stehen.
ParaCrawl v7.1
Annex
V
of
the
Recommendation
concerning
the
list
of
the
package
codes
has
been
revised
several
times
since
its
introduction
in
order
to
better
meet
the
requirements
of
the
development
of
practices
in
trade
and
transport.
Anhang
V
der
Empfehlung,
der
das
Verzeichnis
der
Verpackungscodes
enthält,
ist
seit
seiner
Einführung
mehrere
Male
geändert
worden,
um
der
Weiterentwicklung
der
Handelspraktiken
und
Beförderungsverfahren
Rechnung
zu
tragen.
DGT v2019
The
European
Railway
Agency
adopted
on
24
October
2006
a
Recommendation
regarding
the
list
of
mandatory
specifications
set
out
in
the
TSIs
for
the
conventional
rail
and
the
high
speed
rail
systems.
Die
Europäische
Eisenbahnagentur
hat
am
24.
Oktober
2006
eine
Empfehlung
zur
in
den
TSI
für
konventionelle
und
Hochgeschwindigkeitsbahnsysteme
festgelegten
Liste
der
verbindlichen
Spezifikationen
angenommen.
DGT v2019
The
European
Railway
Agency
adopted
on
14
January
2008
a
recommendation
regarding
the
list
of
mandatory
specifications
and
the
list
of
informative
specifications
set
out
in
the
TSIs
for
the
conventional
rail
and
the
high-speed
rail
systems.
Am
14.
Januar
2008
verabschiedete
die
Europäische
Eisenbahnagentur
eine
Empfehlung
zu
den
in
den
TSI
für
das
konventionelle
und
das
Hochgeschwindigkeitsbahnsystem
enthaltenen
Listen
verbindlicher
und
informativer
Spezifikationen.
DGT v2019
Section
2
of
the
Annex
to
this
Recommendation
contains
a
list
of
the
parameters
which
the
Member
States
should
ensure
are
used
in
this
operation.
Abschnitt
2
des
Anhangs
dieser
Empfehlung
enthält
eine
Liste
der
Parameter,
deren
Verwendung
die
Mitgliedstaaten
dabei
sicherstellen
sollten.
DGT v2019
Arvixe
posted
horrible
server
uptime
record
for
us
–
in
case
you
were
looking
for
alternatives,
check
out
other
hosting
services
in
my
recommendation
list.
Arvixe
hat
einen
fürchterlichen
Server-Uptime-Rekord
für
uns
veröffentlicht
-
falls
Sie
nach
Alternativen
suchen,
Weitere
Hosting-Dienste
finden
Sie
in
meiner
Empfehlungsliste.
CCAligned v1
Please
refer
to
the
Folex
Recommendation
list
to
get
the
best
film
for
your
Printer
or
Copier.
Bitte
beachten
Sie
die
Folex
Empfehlungsliste,
um
die
beste
Folie
für
Ihren
Drucker
oder
Kopierer
zu
bestimmen.
CCAligned v1
The
jury
of
independent
critics
write
a
recommendation
list
of
new
games
from
which
5
of
the
best
are
nominated.
Die
Jury,
die
aus
unabhängigen
Spielekritikern
besteht,
stellt
zunächst
eine
Empfehlungsliste
auf
und
nominiert
dabei
aus
vielen
Spiele-Neuerscheinungen
die
5
besten
Spiele.
ParaCrawl v7.1
Important:
Despite
their
impressive
names
we
deleted
almost
all
varieties
of
Fargesias
murieliae
like
'Bimbo',
'Jumbo',
Super
Jumbo'
and
'Simba'
from
our
recommendation
list.
Wichtig:
Wir
haben
fast
alle
Sorten
von
Fargesias
murieliae
wie
'Bimbo',
'Jumbo',
'Super
Jumbo'
und
'Simba',
trotz
ihrer
beeindruckenden
Namen,
von
unsere
Empfehlungsliste
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
With
the
exact
dosage
of
the
perfect
herbal
supplements,
specifically
selected
to
reinforce
men's
sexual
vigor,
VIGARocTM
stands
on
doctors'
recommendation
top
list.
Das
pflanzliche
Präparat,
welches
mit
der
genauen
Dosierung,
die
Sexualfunktion
eines
Mannes
stärkt
bzw.
steigert,
steht
bei
Ärzten
ganz
oben
auf
der
Empfehlungsliste.
ParaCrawl v7.1
Since
the
adoption
of
Convention
189
and
its
accompanying
Recommendation,
the
list
of
countries
ratifying
has
grown
to
21.
Seit
der
Annahme
des
ILO-Übereinkommens
189
und
seiner
zugehörigen
Empfehlung
ist
die
Liste
der
ratifizierenden
Länder
auf
21
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested,
the
complete
recommendation
and
list
of
supporting
parties
can
be
found
on
the
FSF
Europe
home
page.
Für
Interessierte
ist
die
vollständige
Empfehlung
mit
der
Liste
aller
Unterstützer
auf
der
FSF
Europe
Homepage
verfügbar.
ParaCrawl v7.1