Übersetzung für "Receptacle" in Deutsch

But it was your task to remain in the receptacle out there...
Aber es war Ihre Pflicht, im Behälter zu bleiben...
OpenSubtitles v2018

Please deposit cigarettes in appropriate receptacle.
Bitte lagern Sie Zigaretten in einem entsprechenden Behälter.
OpenSubtitles v2018

Sealed in this receptacle is the essence of my mind.
In diesem Behälter befindet sich die Essenz meines Geistes.
OpenSubtitles v2018

His body is, but his consciousness is still in the receptacle, into which it was transferred earlier.
Sein Körper ja, aber sein Bewusstsein ist immer noch in dem Behälter.
OpenSubtitles v2018

You were using it as a receptacle to get to me, to merge with me.
Du hast sie als Behälter benutzt, um dich mit mir zu verschmelzen.
OpenSubtitles v2018