Übersetzung für "Received calls" in Deutsch
I
have
received
phone
calls
about
it
both
yesterday
and
today.
Ich
habe
gestern
und
heute
Anrufe
dazu
erhalten.
Europarl v8
Europe
Direct
received
50,000
calls
and
e-mails
last
year.
Europe
Direct
hat
im
letzten
Jahr
50.000
Anrufe
und
E-Mails
erhalten.
TildeMODEL v2018
The
shooters
received
calls
from
only
one
number.
Die
Schützen
haben
nur
von
einer
Nummer
Anrufe
bekommen.
OpenSubtitles v2018
And
Frankie's
parents
also
received
prank
phone
calls
from
a
young
boy.
Und
Frankies
Eltern
erhielten
auch
Telefonstreiche
von
einem
Jungen.
OpenSubtitles v2018
We
received
16
calls,
and
none
of
them
are
Charlotte.
Wir
erhielten
16
Anrufe
und
keiner
davon
war
Charlotte.
OpenSubtitles v2018
They
both
received
phone
calls
from
the
same
number
within
hours
of
their
deaths.
Beide
haben
Stunden
vor
ihren
Ermordungen
Anrufe
von
derselben
Nummer
erhalten.
OpenSubtitles v2018
All
four
received
calls
from
this
number
before
their
deaths.
Alle
wurden
vor
ihrem
Tod
von
der
Nummer
aus
angerufen.
OpenSubtitles v2018
BAEK,
CHOI
received
calls
from
same
number
just
before
death.
Baek
und
Choi
wurden
vor
ihrem
Tod
von
der
gleichen
Nummer
angerufen?
OpenSubtitles v2018
Has
your
grandson
received
any
calls
or
letters
from
his
father
recently?
Erhielt
ihr
Enkel
in
letzter
Zeit
Anrufe
oder
Briefe
von
seinem
Vater?
OpenSubtitles v2018
Have
you
received
calls
from
users
seeking
help
with
CoursePoint?
Haben
Sie
Anrufe
von
Benutzern
erhalten,
die
Hilfe
bei
CoursePoint
benötigten?
OpenSubtitles v2018
Be
advised
we've
received
numerous
calls
regarding
this
structure
fire.
Achtung,
wir
haben
mehrere
Anrufe
wegen
dieses
Brands
bekommen.
OpenSubtitles v2018
For
example,
we
have
already
received
calls
from
Germany.
Wir
haben
zum
Beispiel
auch
schon
Anrufe
aus
Deutschland
erhalten.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
people
who
received
such
calls
are
Westerners.
Viele
Menschen,
die
diese
Anrufe
erhielten,
waren
Westler.
ParaCrawl v7.1
During
2010,
they
received
2,915
calls
about
these
new
products.
Im
Jahr
2010
erhielten
sie
2.915
Anrufe
über
diese
neuen
Produkte.
ParaCrawl v7.1
People
in
California
and
eastern
Canada
also
received
the
calls.
Menschen
in
Kalifornien
und
im
Osten
von
Kanada
erhielten
auch
Anrufe.
ParaCrawl v7.1
My
former
employer
alone
received
phone
calls
from
six
different
countries.
Allein
mein
ehemaliger
Arbeitgeber
erhielt
Anrufe
aus
über
sechs
unterschiedlichen
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Since
the
last
Summary
in
February
2000
US-CERT
has
received
many
calls.
Seit
dem
letzten
Summary
im
Februar
2000
hat
das
US-CERT
viele
Meldungen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
I
pareei
with
the
phone
and
received
my
missed
calls
via
Bluetooth.
Ich
Pareei
mit
dem
Telefon
und
meine
Anrufe
per
Bluetooth
empfangen.
ParaCrawl v7.1
In
the
call
log,
you
can
view
recently
missed,
received
and
dialed
calls.
Im
Anrufprotokoll
können
Sie
kürzlich
unbeantwortete,
empfangene
und
gewählte
Anrufe
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
View
all
dialed,
received
and
missed
calls.
Sehen
Sie
alle
ausgehenden,
eingehenden
und
verpassten
Anrufe.
CCAligned v1