Übersetzung für "Reason for leaving" in Deutsch

I could tell them I had an important reason for leaving.

Even more reason for leaving me.

Having an affair with another woman is no reason for leaving the mother of your children.

This is a good reason for leaving historical debates to writers, journalists, filmmakers, and historians.

This is a further reason for leaving this aspect in the hands of the State of enforcement.

Adultery on the part of the pastor is the sole reason for leaving for some of our respondents.

It is not know whether this was also Felix Hecht's reason for leaving the group.

Before I went there, I told my room-mates the reason for leaving campus.

I have another engagement now and I know he will understand my reason for leaving.

Apart from that, the Court of Justice has yet to take its final decision in this respect on the Rioja case, which is all the more reason for leaving any discussion of this matter until we debate the Lulling report.

I believe that we should welcome the Labour Party's withdrawal from the government and also its reason for leaving, which was its refusal to vote for funds for new settlements.

I have taken the floor so that our reason for leaving the Chamber may be recorded in the Minutes and to say that, as coordinator of the Group of the Party of European Socialists on the committee, I have no choice but to leave, and I hope this demonstrates that we should avoid this type of situation.

To the extent that freedom of movement was the key reason for leaving the EU, the Norway model would be equally unacceptable.

While about one third of inactive people aged 55-64 report their main reason for leaving the last job or business as normal retirement, more than 20%, which amounts to an average of around 3 million per year, indicate early retirement as the main reason.