Übersetzung für "Rearward" in Deutsch
It
does
not
apply
to
rearward-facing
seats
or
to
any
head
restraint
fitted
to
these
seats.
Sie
gilt
nicht
für
nach
hinten
gerichtete
Sitze
oder
daran
angebrachte
Kopfstützen.
DGT v2019
The
use
of
rearward
facing
Child
Restraint
System
may
be
applied
to
any
age
of
child.
Nach
hinten
gerichtete
Kinderrückhaltesysteme
können
für
Kinder
jeden
Alters
verwendet
werden.
DGT v2019
The
shoulders
of
the
dummy
shall
be
set
fully
rearward.
Die
Schultern
der
Prüfpuppe
sind
ganz
nach
hinten
zu
schieben.
DGT v2019
Y-shaped
belts
may
only
be
used
in
rearward
facing
child
restraint
systems.
Y-Gurte
dürfen
nur
bei
nach
hinten
gerichteten
Rückhalteeinrichtungen
für
Kinder
verwendet
werden.
DGT v2019
Optional
equipment
which
may
affect
the
rearward
field
of
vision:
…
Zusatzausstattung,
die
das
Sichtfeld
nach
hinten
beeinträchtigen
kann:
…
DGT v2019
Optional
equipment
which
may
affect
the
rearward
field
of
vision:
Zusatzausstattung,
die
das
Sichtfeld
nach
hinten
beeinträchtigen
kann:
…
TildeMODEL v2018
The
latter
together
with
stop
11
is
now
shifted
rearward
in
the
direction
of
the
arrow.
Diese
wird
nun
mitsamt
dem
Anschlag
11
in
Pfeilrichtung
nach
hinten
verschoben.
EuroPat v2