Übersetzung für "Rear vision" in Deutsch
The
stage
emptied
and
opened
the
view
to
the
rear
De/Vision-stage
design.
Die
Bühne
leerte
sich
und
gab
den
Blick
frei
auf
die
hinteren
De/Vision-Aufbauten.
ParaCrawl v7.1
With
the
new
PEUGEOT
Partner,
you
will
be
one
of
the
first
privileged
to
benefit
from
Surround
Rear
Vision.
Mit
dem
neuen
PEUGEOT-Partner
sind
Sie
einer
der
ersten,
der
von
Surround
Rear
Vision
profitiert.
CCAligned v1
Systems
with
generic
surround
view,
rear
vision
camera,
top
view
camera
as
well
as
semi-
and
fully
automatic
systems
are
compared.
Verglichen
werden
Systeme
mit
generischer
Rundumsicht,
Rückfahrkamera,
Top-View,
sowie
halb-
und
vollautomatische
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Beside
the
motor
hood,
further
typical
elements
in
which
the
vision
recess
can
continue
are
handrails
and/or
exhaust
elements
and/or
other
components
of
the
refuse
compactor
that
are
potentially
situated
in
the
driver's
rear
field
of
vision.
Typische
Elemente,
in
denen
sich
die
Sichtausnehmung
fortsetzen
kann,
sind
neben
der
Motorhaube
beispielsweise
Haltegeländer
und/oder
Auspuffelemente
und/oder
andere
potentiell
im
Blickfeld
nach
hinten
des
Fahrers
befindliche
Bauteile
des
Müllverdichters.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
fact
that
the
vision
recess
is
open
towards
the
side
of
the
refuse
compactor,
the
driver—when
turning
the
head
in
a
rearward
direction
to
the
left
or
looking
through
the
left
side
mirror—is
able
to
see
to
the
rear
along
the
vision
recess
in
the
case
of
a
vision
recess
situated
on
the
left
side
and
open
towards
the
left
side,
thus
providing
a
considerably
larger
field
of
vision
than
in
previously
used
refuse
compactors.
Dadurch,
dass
die
Sichtausnehmung
zur
Seite
des
Müllverdichters
hin
offen
ist,
kann
der
Fahrer,
wenn
er
beispielsweise
den
Kopf
nach
links
hinten
dreht
oder
durch
den
linken
Seitenspiegel
blickt,
bei
einer
auf
der
linken
Seite
befindlichen
und
entsprechend
nach
links
offenen
Sichtausnehmung
entlang
der
Sichtausnehmung
nach
hinten
blicken
und
verfügt
dadurch
über
ein
erheblich
größeres
Sichtfeld,
als
bei
bisher
verwendeten
Müllverdichtern.
EuroPat v2
Perfect
solution
to
get
rid
of
that
poor
rear
view
visibility
on
your
car,
boat,
truck
or
any
vehicle
that
has
no
rear-view
or
poor
rear
vision.
Vervollkommnen
Sie
Lösung,
um
diese
schlechte
Sicht
der
hinteren
Ansicht
auf
Ihrem
Auto,
Boot,
LKW
oder
jedem
möglichem
Fahrzeug
loszuwerden,
das
keine
Hinteransicht
oder
schlechte
hintere
Vision
hat.
CCAligned v1
The
outer
head
restraints
can
fold
forward
at
the
press
of
a
button
(optional)
to
further
improve
rear
vision.
Die
äußeren
Kopfstützen
hinten
können
auf
Knopfdruck
(optional)
nach
vorn
geklappt
werden,
um
die
Sicht
nach
hinten
weiter
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Created
with
installation
in
camping
cars
in
mind,
NX405E
C
is
compatible
with
rear
vision
cameras.
Das
NX405E
C
ist
speziell
für
den
Einsatz
in
Wohnmobilen
ausgelegt
und
kompatibel
mit
der
Verwendung
einer
Rückfahrkamera.
ParaCrawl v7.1
This
innovative
invention
is
an
integration
of
Rear
Vision
and
Ultrasonic
Rear
Parking
Assist
which
is
designed
to
warn
drivers
of
objects
located
behind
the
vehicle.
Diese
innovative
Erfindung
ist
eine
Integration
von
hinten
Vision
und
Ultraschall-Rear
Assist
Parken,
die
für
den
Fahrer
warnen,
der
Objekte
befindet
sich
hinter
dem
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
The
outer
rear
head
restraints
can
fold
forward
at
the
press
of
a
button
(optional)
to
further
improve
rear
vision.
Die
äußeren
Kopfstützen
hinten
können
auf
Knopfdruck
(optional)
nach
vorn
geklappt
werden,
um
die
Sicht
nach
hinten
weiter
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1