Übersetzung für "Reaffirming" in Deutsch

Reaffirming the CD’s agenda offers the prospect of renewed negotiations on disarmament issues.
Eine Bekräftigung der Agenda der CD bietet die Aussicht auf neuerliche Abrüstungsverhandlungen.
News-Commentary v14

The EU commitment contributedstrongly to successfully reaffirming the PfA.
Das Engagement der EUhat maßgeblich zur erfolgreichen Bekräftigung der PAP beigetragen.
EUbookshop v2

Reaffirming that freedom of thought and expression is at the root of democracy and creativity;
Erneut bekräftigen diese Gedanken- und Meinungsfreiheit ist die Wurzel von Demokratie und Kreativität;
CCAligned v1

We are therefore reaffirming our outlook from early January.
Wir bekräftigen daher unseren Ausblick von Anfang Januar.
ParaCrawl v7.1

Reaffirming that is, to me, is the real European project....
Dies wieder zu bekräftigen, ist für mich das eigentliche Projekt Europa....
ParaCrawl v7.1

We are reaffirming our identical forecast for the full year.
Unsere gleichlautende Prognose für das Gesamtjahr bekräftigen wir.
ParaCrawl v7.1

So we start the day off reaffirming this intention.
Wir beginnen also den Tag damit, diese Absicht zu bekräftigen.
ParaCrawl v7.1