Übersetzung für "Read your message" in Deutsch
Sometimes
even
more,
because
the
day
after
I
read
your
message
again.
Manchmal
sogar
öfter,
denn
am
Folge-Tag
lese
ich
Ihre
Botschaft
noch
einmal.
ParaCrawl v7.1
I
just
read
your
message
regarding
my
apartment.
Ich
habe
gerade
Ihre
E-Mail
zu
lesen
über
mein
Haus.
ParaCrawl v7.1
Please
get
in
contact
with
us
-
We
are
pleased
to
read
your
message
and
get
to
you
as
soon
as
possible.
Nehmen
Sie
mit
uns
Kontakt
auf
-
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Nachricht.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
read
your
message
!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Nachricht
!
CCAligned v1
We
are
glad
to
read
your
message
and
take
care
of
your
request!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Nachricht
und
kümmern
uns
gerne
um
Ihre
Anliegen!
CCAligned v1
We
are
glad
to
read
your
message!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Nachricht!
CCAligned v1
Only
those
people
who
have
the
key
can
read
your
email
message.
Nur
wer
den
Schlüssel
haben
kann,
lesen
Sie
Ihre
E-Mail-Nachricht.
ParaCrawl v7.1
Read
your
marketing
message
and
be
sure
that
it
makes
sense.
Lesen
Sie
Ihre
Marketing-Botschaft
und
sicher
sein,
dass
es
Sinn
macht.
ParaCrawl v7.1
Now
all
members
of
your
guild
can
read
your
message.
Jetzt
können
alle
Mitglieder
deiner
Gilde
die
Nachricht
lesen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
it
might
be
hard
to
read
your
promotional
message.
Denn
sonst
lässt
sich
Ihre
Werbebotschaft
eventuell
nur
schwer
lesen.
ParaCrawl v7.1
If
used
effectively,
you
can
get
many
people
to
read
your
message
.
Wenn
effektiv
genutzt,
Sie
können
viele
Menschen
zum
Lesen
der
Nachricht
erhalten..
ParaCrawl v7.1
You
will
be
reminded
as
soon
as
we
read
your
message:...
Sie
werden
so
bald
wie
wir
lesen
Ihre
Nachricht
aufgerufen
werden:...
ParaCrawl v7.1
The
recipient
has
read
your
message.
Der
Empfänger
hat
die
Nachricht
gelesen.
ParaCrawl v7.1
Readers
can
read
and
follow
your
message
and
follow
you
and
share.
Die
Leser
können
Sie
Ihre
Nachricht
und
folgen
Sie
lesen
und
befolgen
und
gemeinsam
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
language
and
voice
to
read
your
message
and
name.
Wähle
eine
Sprache
und
Stimme,
um
Ihre
Nachricht
und
Ihre
Namen
zu
lesen.
CCAligned v1
I
will
therefore
probably
not
even
read
your
message
and
won't
take
it
seriously.
Ich
werde
daher
wahrscheinlich
nicht
einmal
Ihre
Nachricht
lesen
und
werde
es
nicht
ernst
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
mail
system
informs
you
if
the
addressee
has
not
read
your
message
by
the
timeout
date.
Sie
werden
vom
System
informiert,
wenn
der
Empfänger
die
Nach
richt
bis
zum
festgesetzten
Datum
nicht
gelesen
hat.
EUbookshop v2
So
then
around
8:30
Central
European
Time
–
I
think
that's
7:30
Greenwich
time,
I
open
my
e-mail
and
I
read
your
wonderful
message!
So
öffne
ich
gegen
8:30
Uhr
(Zentral-Europäischer
Zeit
–
ich
denke,
das
ist
dann
7:30
Uhr
Greenwich-Zeit)
meine
E-Mail
und
lese
Ihre
wunderbare
Botschaft!
ParaCrawl v7.1
First
I
didn’t
wanted
to
answer
anymore,
but
now
that
I
read
your
message
again
I
want
to
give
my
view.
Zuerst
wollte
ich
nicht
mehr
antworten,
aber
jetzt,
da
ich
deine
Nachricht
gelesen
habe,
möchte
ich
meine
Sicht
dazu
geben.
ParaCrawl v7.1
If
he
did
not
manage
to
read
your
message
yet,
the
page
needs
to
be
refreshed
periodically,
pressing
the
F5
key
on
the
keyboard.
Wenn
er
noch
nicht
dazugekommen
ist,
Ihr
Schreiben
zu
lesen,
so
muss
man
die
Seite
periodisch
erneuern,
die
Taste
F5
auf
der
Tastatur
drückend.
ParaCrawl v7.1
The
energy
needed
to
compose
it,
send
it
and
read
your
message
is
fully
compensated
by
clean
energy.
Die
benötigte
Energie
zur
Erstellung,
für
den
Versand
und
für
das
Lesen
Ihrer
Mitteilung
wird
vollständig
durch
saubere
Energie
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
People
will
usually
read
the
subject
line
before
they
read
your
ad
or
message,
so
it's
important
they
get
noticed.
Die
Menschen
werden
in
der
Regel
lesen
Sie
die
Betreff-Zeile,
bevor
sie
Ihre
Anzeige
lesen
oder
eine
Nachricht,
so
ist
es
wichtig,
sie
bemerkt.
ParaCrawl v7.1
If
the
family
is
a
Premium
Member,
they
will
be
able
to
read
your
message
and
answer
it
in
no
time.
Wenn
die
Familie
Premium
Mitglied
ist,
wird
es
für
sie
möglich
sein,
deine
Nachricht
jederzeit
zu
lesen
und
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
pleased
to
read
your
message
and
very
glad
to
hear
you
had
a
good
time
in
this
apartment
and
in
Paris.
Ich
freue
mich
sehr,
Ihre
Nachricht
zu
lesen
und
bin
froh,
dass
Sie
eine
schöne
Zeit
in
dieser
Mietwohnung
und
Paris
hatten.
ParaCrawl v7.1