Übersetzung für "Reachable by phone" in Deutsch

Despite flexible reception hours, we are always reachable by phone.
Trotz flexibler Rezeptionszeiten sind wir telefonisch erreichbar.
CCAligned v1

At these opening hours, we are also reachable by phone for you.
Zu diesen Öffnungszeiten sind wir auch telefonisch für Sie zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Outside this time the staff is reachable by phone.
Außerhalb dieser Zeit sind die Mitarbeiter telefonisch erreichbar.
ParaCrawl v7.1

We aren't reachable by phone outside these times and on the following holidays:
Außerhalb dieser Supportzeiten und an folgenden Feiertagen sind wir telefonisch nicht erreichbar:
CCAligned v1

We are always reachable by mobile phone for the assistance.
Wir sind immer auf dem Handy für die Unterstützung zu erreichen.
CCAligned v1

For urgent issues, the conference office is also reachable by phone during the conference:
Für dringende Angelegenheiten ist das Tagungsbüro während der Tagung auch telefonisch erreichbar:
CCAligned v1

We are reachable by phone from Monday till Friday between 7:00 AM - 8:00 PM.
Montag bis Freitag können Sie uns zwischen 8:00 -21:00 Uhr telefonisch erreichen.
CCAligned v1

We are reachable by phone +43 (0)6562 8311_
Wir sind telefonisch erreichbar +43 (0)6562 8311_
CCAligned v1

We are reachable by phone during the following hours:
Wir sind telefonisch für Sie zu folgenden Zeiten erreichbar:
CCAligned v1

Reception is reachable by phone between 15:00 and 22:00.
Die Rezeption ist zwischen 15:00 und 22:00 Uhr telefonisch erreichbar.
ParaCrawl v7.1

We are always reachable by mobile phone for assistance.
Wir sind immer erreichbar per Handy um Hilfe.
ParaCrawl v7.1

We are always available, living in the same building or, in case of absence, reachable by phone.
Wir sind immer erreichbar, wohnen im selben Gebäude oder sind bei Abwesenheit telefonisch erreichbar.
CCAligned v1

The Commander of Pilsen was previously not been reachable by phone for the operator of this site for weeks.
Der Pilsener Komtur war für den Betreiber dieser Webseite zuvor schon wochenlang nicht telefonisch erreichbar gewesen.
ParaCrawl v7.1

Make sure operators of the bank account is reachable by phone and email all the time;
Stellen Sie sicher, dass die Betreiber des Bankkontos jederzeit per Telefon und E-Mail erreichbar sind.
CCAligned v1

Both were always reachable by phone and Whatsapp and tried very hard for our well-being.
Beide waren per Telefon und Whatsapp stets zu erreichen und um unser Wohlergehen sehr bemüht.
ParaCrawl v7.1

We are reachable by phone 041 637 01 55 or email “[email protected]”.
Wir sind aber per Telefon 041 637 01 55 oder Email “[email protected] erreichbar.
ParaCrawl v7.1

During that period I will not be reachable, neither by phone nor by email .
In dieser Zeit habe ich natürlich keine Ordination und bin auch weder telefonisch noch per Email erreichbar.
CCAligned v1

Our staff is always reachable by mobile phone - so we guarantee a fast response time in case of any unforeseen changes.
Unser Personal ist jederzeit per Mobiltelefon erreichbar – so gewährleisten wir im Fall von Änderungen eine schnelle Reaktionszeit.
CCAligned v1