Übersetzung für "Rank them in order" in Deutsch
The
real
difficulty
is
to
reconcile
the
three
objectives
and
rank
them
in
order
of
importance.
Die
wirkliche
Schwierigkeit
liegt
darin,
diese
drei
Ziele
nach
ihrer
Wichtigkeit
zu
ordnen
und
sie
miteinander
zu
versöhnen.
Europarl v8
Politics
consists
of
conflicts
over
objectives
and
the
main
task
of
a
politician
is
to
strike
a
balance
and
rank
them
in
order
of
priority.
Zur
Politik
gehören
Meinungsverschiedenheiten
über
Zielsetzungen,
und
die
wichtigste
Aufgabe
eines
Politikers
besteht
darin,
einen
Ausgleich
zwischen
ihnen
herbeizuführen
und
eine
Rangfolge
festzulegen.
Europarl v8
In
addition,
he
is
asked
to
weight
the
in
dividual
activity
units
as
to
their
strain
effect
and
rank
them
in
order
of
importance
as
he
sees
it.
Weiterhin
wurden
die
Befragten
gebeten,
die
einzelnen
Tätigkeitsblöcke
hinsichtlich
ihrer
beanspruchenden
Wirkung
zu
gewichten,
und
in
eine
individuelle
Rangreihe
zu
bringen.
EUbookshop v2
The
researchers
evaluated
the
different
storage
technologies
from
the
perspective
of
the
actors
and
verall
system
in
order
to
rank
them
in
“order
of
merit”
according
to
their
usefulness
in
the
long-term
expansion
of
storage
systems.
Die
Forscher
bewerteten
die
verschiedenen
Speichertechnologien
aus
Sicht
der
Akteure
und
des
Systems,
um
sie
–
entsprechend
ihrem
Nutzen
beim
langfristigen
Ausbau
von
Speichern
–
in
einer
„Merit
Order“
zu
sortieren.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
evaluated
the
different
storage
technologies
from
the
perspective
of
the
actors
and
verall
system
in
order
to
rank
them
in
"order
of
merit"
according
to
their
usefulness
in
the
long-term
expansion
of
storage
systems.
Die
Forscher
bewerteten
die
verschiedenen
Speichertechnologien
aus
Sicht
der
Akteure
und
des
Systems,
um
sie
–
entsprechend
ihrem
Nutzen
beim
langfristigen
Ausbau
von
Speichern
–
in
einer
"Merit
Order"
zu
sortieren.
ParaCrawl v7.1
I
did
the
same
ranking
them
in
alphabetical
order
and
leaving
empty
wallet
where
there
should
be
a
HuCard
I
do
not
yet
have.
Ich
tat
das
gleiche
Ranking
sie
in
alphabetischer
Reihenfolge
und
lassen
leere
Brieftasche,
wo
es
eine
HuCard
ich
noch
nicht
haben
sollte.
ParaCrawl v7.1
A
league
table,
standings,
ranking
chart,
ladder
or
leaderboard
is
a
chart
or
list
which
compares
sports
teams
or
individuals,
institutions,
nations
or
companies
by
ranking
them
in
order
of
ability
or
achievement.
Eine
Ligatabelle,
Rangliste,
Ranking-Diagramm,
Leiter
oder
Leaderboard
ist
ein
Diagramm
oder
eine
Liste
der
Sportteams
oder
Einzelpersonen
vergleicht,
Institutionen,
Nationen
oder
Unternehmen
von
ihnen
in
der
Reihenfolge
ihrer
Fähigkeit
oder
Leistung
Rangliste.
ParaCrawl v7.1