Übersetzung für "Range in" in Deutsch

Radio frequencies serve the public interest in a wide range of areas in the Member States.
Funkfrequenzen dienen in den Mitgliedstaaten in einer Vielzahl von Bereichen dem öffentlichen Interesse.
Europarl v8

The diseases acquired in this way range widely in severity.
Die auf diese Weise zugezogenen Krankheiten sind unterschiedlich schlimm.
Europarl v8

There is a range of views in this House about the military needs of the continent.
In diesem Haus bestehen zahlreiche unterschiedliche Auffassungen über die militärischen Erfordernisse des Kontinents.
Europarl v8

Our citizens have a whole range of problems in the digital environment.
Die Bürgerinnen und Bürger haben sehr viele Probleme im digitalen Bereich.
Europarl v8

Return volume in range 0-100%.
Gibt die Lautstärke im Bereich zwischen 0-100% zurück.
KDE4 v2

Set volume in range 0-100%.
Legt die Lautstärke im Bereich zwischen 0-100% fest.
KDE4 v2

The projected range for inflation in 2008 is unchanged .
Die projizierte Bandbreite für die Teuerung im Jahr 2008 ist unverändert .
ECB v1

The Albula Alps are a mountain range in the Alps of eastern Switzerland.
Die Albula-Alpen sind Teil der Rätischen Alpen in der Ostschweiz.
Wikipedia v1.0

The Krumbach forms the boundary of the range in the north up to the Hochtannberg Pass.
Der Krumbach führt die Grenze im Norden aufwärts bis zum Hochtannbergpass.
Wikipedia v1.0

The Remarkables are a mountain range and skifield in Otago in the South Island of New Zealand.
The Remarkables sind ein Gebirgszug in der Region Otago auf der Südinsel Neuseelands.
Wikipedia v1.0

He decorated his bedroom with military items, and set up a target range in his basement.
Er dekorierte sein Schlafzimmer mit militärischen Gegenständen und errichtete einen Schießstand im Keller.
Wikipedia v1.0