Übersetzung für "Radio contact" in Deutsch
Now,
if
we
do
regain
radio
contact,
will
the
bombers
respond
to
an
order
to
return?
Wenn
wir
wieder
Funkkontakt
bekommen,
werden
die
Bomber
antworten
und
zurückkehren?
OpenSubtitles v2018
Without
radio
contact,
we're
deaf
and
dumb.
As
long
as
we
stay
up
here,
we're
also
blind.
Ohne
Funkkontakt
sind
wir
taub
und
stumm
und
hier
oben
auch
noch
blind.
OpenSubtitles v2018
You
have
radio
contact
with
London.
Sie
stehen
laufend
in
Funkkontakt
mit
London.
OpenSubtitles v2018
Godard,
Poussin,
I'll
keep
radio
contact
with
you
via
your
laryngophones.
Go
on.
Kapitän
Godard,
Poussin,
ich
halte
Funkkontakt
mit
Ihnen
über
Ihr
Kehlkopfmikrophon.
OpenSubtitles v2018
Keep
your
cell
open,
radio
contact.
Halte
dein
Handy
frei,
Funkkontakt.
OpenSubtitles v2018
Want
you
to
keep
in
constant
radio
contact.
Wir
möchten,
dass
Sie
in
ständigem
Funkkontakt
bleiben.
OpenSubtitles v2018
We
think
it
was
activated
when
the
receiver
broke
radio
contact.
Wir
denken,
er
wurde
aktiviert,
als
der
Funkkontakt
zum
Empfänger
abbrach.
OpenSubtitles v2018
Did
you
make
radio
contact
with
the
off-world
team?
Haben
Sie
Funkkontakt
zum
Team
auf
dem
Planeten?
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
we
would've
had
any
radio
contact
then,
Bengt.
Ich
glaube,
dann
hätten
wir
vielleicht
keinen
Funkkontakt
gehabt,
Bengt.
OpenSubtitles v2018
We'll
stay
in
radio
contact
and
keep
you
updated.
Wir
bleiben
in
Funkkontakt
und
halte
dich
auf
dem
Laufenden.
OpenSubtitles v2018