Übersetzung für "Radio and television" in Deutsch
The
annual
reports
are
submitted
to
the
Radio
and
Television
Board
for
approval.
Diese
Jahresberichte
sind
der
Rundfunk-
und
Fernsehkommission
zur
Prüfung
vorzulegen.
DGT v2019
President
Chávez
has
closed
down
thirty
radio
stations
and
some
television
channels.
Präsident
Chávez
hat
dreißig
Radiosender
und
einige
Fernsehkanäle
geschlossen.
Europarl v8
The
independent
media,
including
both
radio
stations
and
Belsat
television,
need
our
support.
Die
unabhängigen
Medien,
einschließlich
Radiosendern
und
Belsat-Fernsehen,
benötigen
unsere
Unterstützung.
Europarl v8
European
funds
should
be
devoted
to
radio
and
television
broadcasts
in
the
Belarussian
language.
Europäische
Fonds
sind
für
Radio-
und
Fernsehsendungen
in
belarussischer
Sprache
zu
verwenden.
Europarl v8
Demonstrations
were
banned
and
many
radio
and
television
stations
were
closed.
Es
wurden
Demonstrationen
verboten
und
zahlreiche
Fernseh-
und
Rundfunkanstalten
geschlossen.
Europarl v8
I
have
spoken
on
radio
and
television
programmes.
Ich
habe
mich
in
Hörfunk-
und
Fernsehsendungen
dazu
geäußert.
Europarl v8
Dagmar
Berghoff
(born
January
25,
1943
in
Berlin)
is
a
German
radio
and
television
presenter.
Januar
1943
in
Berlin)
ist
eine
deutsche
Hörfunk-
und
Fernsehmoderatorin.
Wikipedia v1.0
They
include
modern
media
such
as
radio,
television,
and
mass
circulation
newspapers.
Sie
beinhalten
moderne
Medien
wie
Radio,
Fernsehen
und
Boulevardzeitungen.
Wikipedia v1.0
It
was
during
her
second
pregnancy
that
Weldon
began
writing
for
radio
and
television.
Während
der
zweiten
Schwangerschaft
begann
Weldon
Texte
für
Radio-
und
Fernsehsendungen
zu
schreiben.
Wikipedia v1.0
His
first
plays
were
broadcast
on
radio
and
television
in
1968.
Seine
ersten
Hörspiele
und
Theaterstücke
wurden
1968
in
Radio
und
Fernsehen
gesendet.
Wikipedia v1.0
Hard-core
pornography
and
dissemination
of
pornography
on
radio
and
television
are
banned.
Harte
Pornographie
und
Verbreitung
von
Pornographie
über
Radio
oder
Fernsehen
sind
verboten.
Wikipedia v1.0
The
proceedings
should
be
broadcast
nationwide
on
radio
and
television.
Die
Verhandlungen
sollten
landesweit
im
Radio
und
Fernsehen
gesendet
werden.
News-Commentary v14
Radio
and
television
shook
up
the
newspaper
industry.
Radio
und
Fernsehen
stellten
die
Zeitungsindustrie
auf
den
Kopf.
News-Commentary v14
He
studied
radio
and
television
production
at
Pasadena
City
College.
Er
studierte
Radio-
und
TV-Produktionstechnik
am
Pasadena
City
College.
Wikipedia v1.0