Übersetzung für "Radiation oncologist" in Deutsch
Well,
I'm
going
to
recommend
a
radiation
oncologist
for
therapy
to
help
mend
the
rib.
Ich
empfehle
Ihnen
einen
Strahlenonkologen,
um
die
Rippe
zu
behandeln.
OpenSubtitles v2018
Our
Neurosurgeon
will
approve
all
MRI
or
CT
Slides
from
your
Radiation
Oncologist.
Unser
Neurochirurg
genehmigt
alles
MRI,
oder
CT
schiebt
von
Ihrem
Strahlung
Onkologen.
ParaCrawl v7.1
The
findings
will
be
presented
June
1
by
the
study’s
first
author,
Brian
C.
Baumann,
MD,
a
radiation
oncologist
at
Washington
University
School
of
Medicine,
at
the
American
Society
of
Clinical
Oncology’s
annual
meeting,
in
Chicago.
Die
Ergebnisse
werden
am
1.
Juni
vom
Erstautor
der
Studie,
Brian
C.
Baumann,
MD,
einem
Strahlenonkologen
an
der
Washington
University
School
of
Medicine,
auf
dem
jährlichen
Treffen
der
American
Society
of
Clinical
Oncology
in
Chicago
vorgestellt.
CCAligned v1
Medical
necessity
can
be
determined
by
a
neurosurgeon,
radiation
oncologist
or
other
medical
specialist
after
evaluating
a
prospective
patient’s
medical
condition.
Medizinische
Notwendigkeit
kann
von
einem
Neurochirurgen,
vom
Strahlung
Onkologen
oder
von
anderem
medizinischem
Fachmann
festgestellt
werden,
nachdem
man
den
medizinischen
Zustand
eines
zukünftigen
Patienten
ausgewertet
hat.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases,
you’re
Neurosurgeon,
Radiation
Oncologist
or
Medical
Physician
“MUST”
assist
you
with
medical
documentation
that
your
condition
is
in
need
of
immediate
attention.
In
diesen
Fällen
sind
Sie
Neurochirurg,
Strahlung
Onkologe,
oder
medizinischer
Arzt
"MUSS"
Sie
mit
medizinischen
Unterlagen
unterstützen,
daß
Ihr
Zustand
sofortig
Aufmerksamkeit
benötigt.
ParaCrawl v7.1
As
Radiation
Oncologists,
we
collaborate
with
various
other
disciplines.
Als
Strahlentherapeuten
arbeiten
wir
mit
vielen
anderen
Disziplinen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
entails
joint
consultation
with
dermatologists,
medical/surgical
oncologists
and
radiation
oncologists.
Hier
findet
eine
gemeinsame
Beratung
mit
Dermatologen,
Onkologen
und
Strahlentherapeuten
statt.
ParaCrawl v7.1
Individual
treatment
plans
are
regularly
developed
in
multidisciplinary
tumor
conferences
with
surgeons,
radiation
therapists
and
oncologists.
Individuelle
Behandlungspläne
werden
im
Rahmen
interdisziplinärer
Tumorkonferenzen
zusammen
mit
Chirurgen,
Strahlentherapeuten
und
Onkologen
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Three
academic
cancer
centres
have
been
selected
by
an
international
committee
of
radiation
oncologists,
physicists
and
surgeons.
Drei
renommierte
akademische
Krebs-Zentren
wurden
von
einem
internationalen
Komitee
von
Strahlentherapeuten,
Physikern
und
Chirurgen
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
team
consists
of
tumour
orthopaedists
from
our
own
department
as
well
as
radiologists,
pathologists,
oncologists,
radiation
therapists
and
plastic
surgeons.
Das
Team
wird
von
Tumororthopäden
aus
der
eigenen
Abteilung,
sowie
aus
Radiologen,
Pathologen,
Onkologen,
Strahlentherapeuten
und
Plastischen
Chirurgen
gebildet.
ParaCrawl v7.1
In
daily
clinical
practice,
gynaecological
oncologists,
plastic
surgeons,
hemato-oncologists,
pathologists,
radiation
oncologists,
psycho-oncologists,
social
workers,
nursing
and
physical
therapists
work
hand
in
hand.
Im
klinischen
Alltag
arbeiten
Gynäkologische
Onkologen,
Plastische
Chirurgen,
Hämatoonkologen,
Pathologen
und
Radioonkologen,
Psychoonkologen
und
Sozialarbeiter,
Pflege
und
Physiotherapeuten
Hand
in
Hand.
ParaCrawl v7.1
Dresden
cancer
researchers,
for
example,
are
among
the
world's
leading
radiation
oncologists
and
are
developing
state-of-the-art
methods
of
cancer
therapy.
So
gehören
zum
Beispiel
Dresdner
Krebsforscher
zu
den
international
führenden
Radioonkologen
und
entwickeln
modernste
Verfahren
der
Krebstherapie.
ParaCrawl v7.1
Oncologists,
radiation
oncologists,
radiologists
or
other
experts
meet
in
virtual
meeting
room
to
work
on
recommendations
for
the
diagnosis
and
develop
treatment
of
patients.
Onkologen,
Strahlentherapeuten,
Radiologen
oder
andere
Experten
treffen
sich
im
virtuellen
Meetingraum
um
maßgeschneiderte
Empfehlungen
für
die
Diagnostik
und
Therapie
von
Patienten
zu
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
IOP
team
for
brain
tumours
is
an
interdisciplinary
team
of
experienced
neurologists,
neurosurgeons,
paediatric
oncologists,
radiation
therapists,
medical
oncologists,
neuro-radiologists
and
neuropathologists.
Die
IOP
Hirntumoren
setzt
sich
interdisziplinär
aus
neuroonkologisch
versierten
Neurologen,
Neurochirurgen,
pädiatrischen
Onkologen,
Strahlentherapeuten,
internistischen
Onkologen,
Neuroradiologen
und
Neuropathologen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Oncologists,
radiation
oncologists,
radiologists
or
other
experts
meet
to
work
together
on
recommendations
for
the
diagnosis
and
treatment
of
patients.
Onkologen,
Strahlentherapeuten,
Radiologen
oder
andere
Experten
treffen
sich,
um
gemeinsam
maßgeschneiderte
Empfehlungen
für
die
Diagnostik
und
Therapie
des
Patienten
zu
erarbeiten
.
ParaCrawl v7.1
Safety
culture
should
permeate
the
use
of
radiotherapy
and
awareness
should
be
promoted
by
training
not
only
radiation
oncologists,
medical
physicists,
and
technologist
but
also
brachytherapy
nurses
maintenance
engineers.
Die
Radiotherapie
muß
auf
einer
Sicherheitskultur
beruhen.
Die
entsprechende
Wachsamkeit
ist
zu
fördern,
und
zwar
durch
die
Schulung
von
Strahlenonkologen,
Medizinphysik-Experten,
Technikern,
Wartungsingenieuren
und
nicht
zuletzt
von
Brachytherapie-Schwestern.
EUbookshop v2
All
patients
treated
in
the
Department
of
General
Orthopedics
and
Tumor
Orthopedics
are
presented
at
an
interdisciplinary
tumor
board,
where
specialized
radiologists,
pathologists,
orthopedic,
pediatric,
medical
and
radiation
oncologists
as
well
as
thoracic
surgeons
discuss
patient
findings
and
decide
on
the
best
possible
treatment
plan.
Alle
Patienten,
die
in
der
Klinik
für
Allgemeine
Orthopädie
und
Tumororthopädie
behandelt
werden,
werden
im
Rahmen
einer
interdisziplinären
Tumorkonferenz,
bei
der
spezialisierte
Radiologen,
Pathologen,
Tumororthopäden,
Kinderonkologen,
Onkologen,
Strahlentherapeuten
und
Thoraxchirurgen
anwesend
sind,
besprochen.
Hier
wird
gemeinsam
die
bestmögliche
Therapie
für
den
Patienten
festgelegt.
ParaCrawl v7.1