Übersetzung für "Pyromellitic acid" in Deutsch

Aromatic carboxylic acids, such as e.g. pyromellitic acid, are preferably used as polycarboxylic acids.
Als Polycarbonsäuren werden bevorzugt aromatische Carbonsäuren, wie z.B. Pyromellithsäure eingesetzt.
EuroPat v2
Preferred carboxylic acids of this group are trimellitic acid and pyromellitic acid and their derivatives.
Bevorzugte Carbonsäuren dieser Gruppe sind Trimellith- und Pyromellithsäure und ihre Derivate.
EuroPat v2
Examples of such compounds are trimellitic acid, trimellitic anhydride, pyromellitic acid and pyromellitic anhydride.
Beispiele für derartige Verbindungen sind Trimellithsäure, Trimellithsäureanhydrid, Pyromellitsäure und Pyromellitsäureanhydrid.
EuroPat v2
They are derived, for example, from trimellitic acid or pyromellitic acid.
Diese leiten sich zum Beispiel von Trimellitsäure oder Pyromellitsäure ab.
EuroPat v2
Preferred polybasic carboxylic acids of the formula IV are trimellitic acid and pyromellitic acid.
Bevorzugte mehrwertige Carbonsäuren der Formel IV sind Trimellitsäure und Pyromellitsäure.
EuroPat v2
These are derived, for example, from trimellitic acid or pyromellitic acid.
Diese leiten sich zum Beispiel von Trimellitsäure oder Pyromellitsäure ab.
EuroPat v2
Aromatic polycarboxylic acids can also be used, for example phthalic acid, isophthalic acid, trimellitic acid or pyromellitic acid.
Weiterhin können aromatische Polycarbonsäuren Verwendung finden, wie beispielsweise Phthalsäure, Isophthalsäure, Trimellitsäure oder Pyromellitsäure.
EuroPat v2
Suitable aromatic carboxylic acids are benzoic acid or corresponding polycarboxylic acids, for example trimellitic or pyromellitic acid.
Geeignete aromatische Carbonsäuren sind die Benzoesäure oder entsprechende Polycarbonsäuren beispielsweise die Trimellith- oder die Pyromellithsäure.
EuroPat v2
Furthermore, aromatic polycarboxylic acids can be used, such as phthalic, isophthalic, trimellitic and pyromellitic acid.
Weiterhin können aromatische Polycarbonsäuren Verwendung finden, wie beispielsweise Phthalsäure, Isophthalsäure, Trimellitsäure oder Pyromellitsäure.
EuroPat v2
Trimellitic acid or pyromellitic acid, their mixtures or their anhydrides, are preferably used as the tricarboxylic or tetracarboxylic acids.
Als Tri- bzw. Tetracarbonsäuren werden vorzugsweise Trimellithsäure bzw. Pyromellithsäure, deren Gemische oder deren Anhydride eingesetzt.
EuroPat v2
Surprisingly, the present inventors have achieved this object by using guanidine salts of pyromellitic acid.
Überraschenderweise konnte diese Aufgabe durch Einsatz von Salzen der Pyromellitsäure mit Guanidinen gelöst werden.
EuroPat v2
Aromatic polycarboxylic acids can furthermore be used, for example phthalic acid, isophthalic acid, trimellitic acid or pyromellitic acid.
Weiterhin können aromatische Polycarbonsäuren Verwendung finden, wie beispielsweise Phthalsäure, Isophthalsäure, Trimellitsäure oder Pyromellitsäure.
EuroPat v2
It is also possible to use aromatic polycarboxylic acids, for example phthalic acid, isophthalic acid, trimellitic acid or pyromellitic acid.
Weiterhin können aromatische Polycarbonsäuren Verwendung finden, wie beispielsweise Phthalsäure, Isophthalsäure, Trimellitsäure oder Pyromellitsäure.
EuroPat v2
It is also possible to use aromatic polycarboxylic acids, for example phthalic acid, isophthalic acid, trimellitic acid and pyromellitic acid.
Weiterhin können aromatische Polycarbonsäuren Verwendung finden, wie beispielsweise Phthalsäure, Isophthalsäure, Trimellitsäure oder Pyromellitsäure.
EuroPat v2
The process as claimed in claim 4, wherein pyromellitic acid dianhydride is used as the tetracarboxylic acid dianhydride.
Verfahren gemäß Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß man als Tetracarbonsäuredianhydrid Pyromellithsäuredianhydrid einsetzt.
EuroPat v2
Examples of tetravalent tetracarboxylic acid radicals for G 12 derive from butane-1,2,3,4-tetracarboxylic acid and pyromellitic acid (1,2,4,5-benzenetetracarboxylic acid).
Beispiele von vierwertigen Tetracarbonsäureresten für G 12 leiten sich von Butan-1,2,3,4-tetracarbonsäure und Pyromellitsäure (1,2,4,5-Benzoltetracarbonsäure).
EuroPat v2
Also suitable are aromatic carboxylic acids, such as benzoic acid, phthalic acid, isophthalic acid, trimellitic acid and pyromellitic acid.
Weiterhin geeignet sind aromatische Carbonsäuren wie Benzoesäure, Phthalsäure, Isophthalsäure, Trimellithsäure oder Pyromellithsäure.
EuroPat v2
Further examples of cyclic carboxylic acid anhydrides are aromatic anhydrides, for example pyromellitic acid dianhydride, trimellitic acid anhydride and phthalic acid anhydride.
Weitere Beispiele für cyclische Carbonsäureanhydride sind aromatische Anhydride wie beispielsweise Pyromellitsäuredianhydrid, Trimellitsäureanhydrid und Phthalsäureanhydrid.
EuroPat v2
Preferred anhydrides are trimellitic acid anhydride (TMA) and pyromellitic acid anhydride, and preferred lactams are caprolactam and laurolactam.
Bevorzugte Anhydride sind Trimellitsäureanhydrid (TMA) und Pyromellitsäureanhydrid, bevorzugte Lactame Caprolactam und Laurinlactam.
EuroPat v2
Among the products that cannot be obtained in ribbed pipe condensers of conventional construction is, among other products, pyromellitic acid dianhydride (PMDA).
Zu den Produkten, die sich in Rippenrohrkondensatoren der üblichen Bauart nicht gewinnen lassen, gehört u.a. Pyromellitsäuredianhydrid (PMDA).
EuroPat v2
Aromatic carboxylic acids are preferred, as is customary in the art for the production of polyester imides, particularly trimellitic acid, hemimellitic acid, pyromellitic acid and mellitic acid or their anhydrides.
Bevorzugt sind aromatische Carbonsäuren, wie dies auch nach dem Stand der Technik zur Herstellung der Polyesterimide üblich ist,insbeson dere Trimellithsäure, Hemimellithsäure, Pyromellithsäure und Mellithsäure oder deren Anhydride.
EuroPat v2
Polycarboxylic acids which may be used as hardening agents include, for example, maleic acid, succinic acid, adipic acid, phthalic acid, trimellitic acid, pyromellitic acid or anhydrides of these acids; and low-molecular weight oligomers or polyesters with free carboxyl groups.
Als Polycarbonsäuren kommen z. B. in Frage Maleinsäure, Bernsteinsäure, Adipinsäure, Phthalsäure, Trimellithsäure, Pyromellithsäure oder Anhydride dieser Säuren, ferner niedermolekulare oligomere Ester oder Polyester mit freien COOH-Gruppen.
EuroPat v2
Radiation-reactive polyimide precursor stages are prepared in particular in such a manner that unsaturated alcohols such as allyl alcohol are added on tetracarboxylic acid dianhydrides such as pyromellitic-acid dianhydride, the liberated carboxylic-acid groups of the diesters then formed are converted into acid chloride groups, and the diester-bis-acid-chlorides are subjected to a polycondensation reaction with a diamine (usually aromatic) such as diaminodiphenyl ether.
Strahlungsreaktive Polyimid-Vorstufen werden dabei insbesondere in der Weise hergestellt, daß ungesättigte Alkohole, wie Allylalkohol, an Tetracarbonsäuredianhydride, wie Pyromellithsäuredianhydrid, addiert, die freien Carbonsäuregruppen der dabei gebildeten Diester in Säurechloridgruppen übergeführt und die entstandenen Diester-bis-säurechloride einer Polykandensationsreaktion mit einem - meist aromatischen - Diamin, wie Diaminodiphenyläther, unterworfen werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

acidic acides acidly acids
acid acidity acidically more acidic
pyromellitic acid acidic acid