Übersetzung für "Put in the spotlight" in Deutsch

Put your pet in the spotlight!
Setzen Sie Ihr Haustier ins Rampenlicht!
CCAligned v1

Of course it was Baltar who has put him in the spotlight.
Natürlich war es Baltar, der ihn ins Rampenlich gerückt hat.
ParaCrawl v7.1

This summer this Brazil Cut Boxer is going to put you in the spotlight.
Dieser Brazil Cut Boxer wird dich diesen Sommer ins Rampenlicht rücken.
ParaCrawl v7.1

Make use of FOXPR's services to put your company in the spotlight.
Nutzen Sie die Profilagentur FOXPR, um ihr Unternehmen in Szene zu setzen.
CCAligned v1

He will always put you in the spotlight and doesn't ask difficult questions.
Er wird dich immer im Vordergrund stellen und keine schwierige Fragen stellen.
CCAligned v1

The ceiling will be put in the spotlight with Lunar.
Mit der Lindner Lunar wird die Decke in das Blickfeld des Designs gerückt.
ParaCrawl v7.1

We would like to put our favorites in the spotlight.
Gerne stellen wir unsere Favoriten ins Rampenlicht.
ParaCrawl v7.1

Put your stars in the spotlight:
Setzen Sie Ihre Stars in Szene:
ParaCrawl v7.1

Its elegant design put your products in the spotlight – perfectly chilled on all levels.
Ihr elegantes Design bringt Produkte ins Rampenlicht – perfekt gekühlt auf allen Ebenen.
ParaCrawl v7.1

Groomed eyebrows give your eyes a frame and put them in the spotlight.
Gepflegte Augenbrauen geben Ihren Augen einen Rahmen und setzen diese gekonnt in Szene.
ParaCrawl v7.1

Below you will find the products that have been put in the spotlight in week 06.
Nachfolgend finden Sie die Produkte, die in der Woche 06 in den Fokus gesetzt wurden.
ParaCrawl v7.1

From the big watchmakers to the most fashionable designers, all of them put it in the spotlight.
Von den großen Uhrmachern bis hin zu den angesagtesten Designern stellen sie alle ins Rampenlicht.
CCAligned v1

We develop individual advertising concepts for our partners to put your brand in the spotlight.
Wir entwickeln für unsere Partner individuelle Werbekonzepte, um Ihre Marke in Szene zu setzen.
CCAligned v1

In our new section „Behind The Scenes“ we put our composers in the spotlight!
In unserer neuen Rubrik „Behind The Scenes“ rücken wir unsere Komponisten ins Rampenlicht!
ParaCrawl v7.1

We put you in the spotlight.
Wir setzen Sie in Szene.
ParaCrawl v7.1

We selected a few beautiful examples from our collection, and put them in the spotlight.
Diese stellen wir jetzt ins Rampenlicht anhand von einigen wunderbaren Modellen aus unserer Kollektion.
ParaCrawl v7.1

SK Sturm Graz and the Merkur Arena are the ideal platforms for you to put your brand in the spotlight.
Der SK Sturm Graz und die Merkur Arena sind die idealen Plattformen für ihren Markenauftritt.
ParaCrawl v7.1

In April Gerbera is being put in the spotlight: a cheerful but also a bit cheeky flower.
Im April wird die Gerbera ins Scheinwerferlicht gerückt: eine fröhliche, ein bisschen eigenwillige Blume.
ParaCrawl v7.1