Übersetzung für "Purpose-oriented" in Deutsch

We consider purpose-oriented requirements as well as architectural aspects - to suit your taste.
Bei der Planung berücksichtigen wir zweckorientierte Ansprüche und architektonische Aspekte, ganz nach Ihrem Geschmack.
ParaCrawl v7.1

Viewed from this perspective, the basis of language is reduced to predictable, purpose-oriented, syntactic qualities.
Aus dieser Perspektive reduziert sich die Grundlage von Sprache auf vorhersehbare, zweckgerichtete, syntaktische Qualitäten.
ParaCrawl v7.1

We should therefore try to measure and improve thepreventive effects of measures and consider how thingsdevelop at Member State level, taking into account thechanging composition of the workforce and making betteruse of existing data in a purpose-oriented observation.’
Wir sollten daher versuchen, die Präventionswirkung von Maßnahmen zu messen und zu verbessernsowie zu überdenken, wie die Entwicklung auf Mitgliedstaatsebene verläuft, wobei wir auch die sich verändernde Zusammensetzung der Arbeitnehmerschaft berücksichtigen und dievorhandenen Daten für eine zweckorientierte Überwachungbesser nutzen sollten.“
EUbookshop v2

The principal advantages achieved by means of the invention are that the top with its roof sections, which may consist of glass and may partially be openable, forms a purpose-oriented combination of a closed and an open body.
Die mit der Erfindung hauptsächlich erzielten Vorteile sind darin zu sehen, daß der Aufsatz mit seinen Dachabschnitten, die aus Glas bestehen können und teilweise zu öffnen sind, eine zweckgerichtete Kombination aus geschlossenem und offenem Aufbau bilden.
EuroPat v2