Übersetzung für "Purchasing decision maker" in Deutsch

Even during the purchasing phase decision makers and decision takers will visit your website for various reasons:
Sogar während der Kaufphase besuchen die Entscheidungsträger und die Unternehmensleitung Ihre Website aus verschiedenen Gründen:
ParaCrawl v7.1

Foam Expo Europe is focused on bringing together the entire foam manufacturing supply chain and will provide a market place for engineers and purchasing decision makers to source and discover the most cost effective and innovative materials for foam applications in automotive, aerospace, construction, medical, packaging and sports & leisure applications.
Die Foam Expo Europe bringt die gesamte Lieferkette der Schaumstoffherstellung zusammen und bietet Ingenieuren und Einkaufsentscheidern einen Marktplatz, um die kostengünstigsten und innovativsten Materialien für Schaumstoffanwendungen in den Bereichen Automobil, Luft- und Raumfahrt, Bauwesen, Medizin, Verpackung sowie Sport und Freizeit zu finden.
ParaCrawl v7.1

The same thing happens to private and institutional purchasing decision makers, when they decide on a (technological) product, no matter if it is the trendy earphones by Dr. Dre (the ones with the b on the ear piece) or high-tech straps for loading locomotives.
Genauso geht es privaten und institutionellen Einkaufsentscheidern, wenn sie sich für ein (technologisches) Produkt entscheiden, egal ob es sich um die Trendkopfhörer von Dr. Dre (die mit dem b auf der Ohrmuschel) oder um die Hightech-Gurte zum Verladen von Lokomotiven handelt.
ParaCrawl v7.1

This carbon footprint report will help the European Investment Bank (EIB), the European Investment Fund (EIF) and more importantly their executive management committee, their employees, their purchasing decision makers, their members, all related stakeholders, and public entities to have a better comprehension of the banks impact on climate change and to see how it improved or not compared to last year and how they can continue trying to improve it year on year.
Der „Carbon Footprint Report“ für das Jahr 2009 gibt Einblicke, die die Europäische Investitionsbank (EIB), den Europäischen Investitionsfonds (EIF) und vor allem ihre Führungskräfte, Mitarbeiter, Entscheidungsträger im Bereich Beschaffung sowie die Anteilseigner, alle Anspruchsgruppen und auch öffentliche Einrichtungen dabei unterstützen sollen, ein besseres Verständnis für die Auswirkungen der Tätigkeit der Bank auf den Klimawandel zu entwickeln und festzustellen, inwieweit sich diese Auswirkungen gegenüber dem Vorjahr verbessert haben oder auch nicht.
ParaCrawl v7.1

Numerous exhibitors emphasised the high visitor standard with many purchasing decision makers, three quarters of whom are executives or come from the top managerial echelon.
Die hohe Besucherqualität mit vielen Einkaufsentscheidern – drei Viertel davon sind Führungskräfte oder kommen aus dem Top-Management – wird von zahlreichen Ausstellern hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1

This year the exhibition will be held at Berlin fair and the organizers are expecting more than 13 000 innovators and purchasing decision makers from over 140 countries.
Dieses Jahr findet die Veranstaltung auf der Berliner Messe statt und es werden über 13 000 Innovatoren und Einkaufsentscheider aus über 140 Ländern erwartet.
ParaCrawl v7.1

Decentralised hotel purchasing by local decision-makers makes it extremely difficult to get a clear overview of the international hotel programme and the purchasing process.
Ein dezentraler Hoteleinkauf durch lokale Entscheidungsträger erschwert es erheblich, einen klaren Überblick über das internationale Hotelprogramm und den Einkaufsprozess zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

This one-day event aims at metal engineers, constructors, project managers, master craftsmen, purchasers and decision-makers in steel engineering companies.
Die eintägige Veranstaltung richtet sich an Metallbauer, Konstrukteure, Projektleiter, Meister, Einkäufer und Entscheidungsträger in Stahlbauunternehmen.
ParaCrawl v7.1

This grants suppliers and their customers - primarily product developers, responsible for production or purchasing decision-makers of the MEDICA exhibitors - valuable extra time for discussions concerning joint projects.
Das gibt den Zulieferern und ihren Kunden – vorrangig sind dies die Produktentwickler, Produktionsverantwortliche oder Einkaufsentscheider der MEDICA-Aussteller – ein wertvolles Plus an Zeit für Gespräche über gemeinsame Projekte.
ParaCrawl v7.1

Afterwards remaining questions of participants will be answered during a live powder coating presentation on steel.This one-day event aims at metal engineers, constructors, project managers, master craftsmen, purchasers and decision-makers in steel engineering companies.
Abschließend werden bei der Life-Vorführung einer Pulverbeschichtung auf Stahl offene Fragen der Teilnehmer beantwortet.Die eintägige Veranstaltung richtet sich an Metallbauer, Konstrukteure, Projektleiter, Meister, Einkäufer und Entscheidungsträger in Stahlbauunternehmen.
ParaCrawl v7.1

To find out what drives professional buyers from the machine engineering, automotive supply, and chemicals sectors when they buy services, Brand Trust conducted the » first representative B2B study on "B2B brands in practice".The survey of buyers and purchasing decision makers in B2B companies confirmed the phenomenon.
Um herauszufinden, was professionelle Einkäufer beim Kauf von Leistungen aus den Branchen Maschinenbau, Automobilzulieferindustrie und Chemie antreibt, hat Brand Trust 2007 und 2009 » die erste repräsentative B2B-Studie über "B2B-Marken in der Praxis" durchgeführt. Die Befragung von Verkäufern und Einkaufsentscheidern in B2B-Unternehmen bestätigte das beschriebene Phänomen.
ParaCrawl v7.1