Übersetzung für "Purchase policy" in Deutsch
Financial
information
(for
suppliers
subject
to
purchase
policy)
Finanzinformationen
(für
Lieferanten,
die
sich
laut
der
Einkaufsrichtlinie
bewerben)
ParaCrawl v7.1
Istria
Experience
does
not
sell
travel
insurance
but
we
strongly
recommend
you
to
purchase
a
policy.
Istria
Experience
verkauft
keine
Reiseversicherungen,
jedoch
empfehlen
wir
eine
Polizze
zu
kaufen.
CCAligned v1
International
travel
insurance
(you
should
purchase
your
own
policy
in
your
home
country)
Internationale
Reiseversicherung
(Sie
sollten
die
Versicherung
in
Ihrem
Heimatland
erwerben)
CCAligned v1
You
can
quickly
and
easily
purchase
the
policy
online
.
Diese
Versicherung
können
Sie
schnell
und
einfach
online
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Financial
analysis
(for
suppliers
subject
to
purchase
policy).Â
Finanzanalyse
(für
Lieferanten,
die
sich
laut
der
Einkaufsrichtlinie
bewerben)
ParaCrawl v7.1
You
name
the
living
gift
as
your
beneficiary
after
we
purchase
the
policy
from
you.
Sie
setzen
Living
Gift
als
Nutznießer
ein,
danach
kaufen
wir
die
Police
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
purchase
an
insurance
policy
so
that
the
cost
of
the
franchise
costs
0.00
€?
Kann
ich
eine
Versicherung
abschliessen,
damit
die
Selbstbeteiligung
auf
0,00
€
gesenkt
wird?
CCAligned v1
You
can
purchase
an
insurance
policy
from
any
insurance
company
of
your
choice
or
obtain
one
at
our
office.
Sie
können
eine
Versicherungspolice
bei
einem
beliebigen
Versicherungsunternehmen
Ihrer
Wahl
erwerben
oder
in
unserem
Büro
anfordern.
ParaCrawl v7.1
You
can
purchase
an
insurance
policy
fromany
insurance
company
of
your
choice
or
obtain
one
at
our
office.
Sie
können
eine
Versicherungspolice
bei
einer
Versicherungsgesellschaft
Ihrer
Wahl
erwerben
oder
in
unserem
Büro
anfordern.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
refer
to
the
absence
of
legal
of.
tariff
barriers,
to
a
high
degree
of
standardization
in
advertising
and
packaging,
low
transport
costs,
European
sourcing
and
an
increasing
pan-European
purchase
policy
of
retailers.
Außerdem
verweist
das
Unter
nehmen
auf
das
Fehlen
rechtlicher
oder
tarifärer
Handelshemmnisse,
auf
ein
hohes
Maß
an
Standardisierung
bei
der
Werbung
und
Verpackung,
auf
niedrige
Transportkosten,
auf
europäische
Zulieferer
und
auf
eine
zunehmend
auf
Europa
ausgerichtete
Einkaufspolitik
des
Einzelhandels.
EUbookshop v2
Determine
what
your
needed
coverage
for
a
car
insurance
policy
is
before
you
actually
purchase
a
policy.
Bestimmen
Sie,
was
Ihre
erforderliche
Deckung
für
eine
Kfz-Versicherung
ist,
bevor
Sie
tatsächlich
kaufen
eine
Politik.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases
you
need
to
purchase
an
insurance
policy
"for
one
trip"
which
is
valid
for
the
entire
period
of
your
stay
in
Russia.
In
den
meisten
Fällen
müssen
Sie
eine
Versicherungspolice
"für
eine
Reise"
erwerben,
die
für
die
gesamte
Dauer
Ihres
Aufenthalts
in
Russland
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
If
your
personal
auto
policy
covers
you,
there
is
no
need
to
purchase
a
policy
from
the
rental
company.
Wenn
Sie
Ihre
persönlichen
auto
Versichert
sind
Sie,
gibt
es
keine
Notwendigkeit
zum
Kauf
einer
Politik
aus
der
Vermietung.
ParaCrawl v7.1
By
the
way:
As
a
large-scale
print
shop,
we
are
able
to
offer
high-quality
copy
paper
at
attractive
prices,
even
in
very
large
volumes,
thanks
to
a
clever
purchase
policy.
Übrigens:
Als
Großdruckerei
können
wir
Ihnen
dank
einer
klugen
Einkaufspolitik
hochwertiges
Kopierpapier
zu
attraktiven
Preisen
auch
in
sehr
großen
Stückzahlen
anbieten.
ParaCrawl v7.1
In
the
view
of
this
economic
advantages
a
purchase
policy
based
solely
on
the
list-
or
roll-price
seems
very
shortsighted,
because
the
cheaper
product
(plaster)
has
high
follow-on
costs.
In
the
end
the
cost
of
the
therapy
is
the
deciding
factor.
Aufgrund
dieser
wirtschaftlichen
Vorteile
erscheint
eine
Einkaufspolitik
die
nur
auf
den
Listen-
oder
Rollenpreis
gerichtet
ist
sehr
kurzsichtig,
da
das
billige
Produkt
(Gips)
in
diesem
Fall
hohe
Folgekosten
verursacht.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
a
double
or
multiple-entry
visa,
you
can
purchase
a
policy
only
for
the
period
of
your
first
trip,
and
for
the
next
trip
you
will
need
to
purchase
a
new
policy.
Wenn
Sie
ein
zweifaches
oder
mehrfaches
Visum
benötigen,
können
Sie
eine
Police
nur
für
die
Dauer
Ihrer
ersten
Reise
kaufen,
und
für
die
nächste
Reise
müssen
Sie
eine
neue
Police
kaufen.
CCAligned v1
In
most
cases,
you
need
to
purchase
an
insurance
policy
“for
one
trip”
–
for
the
entire
period
of
your
stay
in
Russia.
In
den
meisten
Fällen
ist
es
notwendig,
eine
Versicherungspolice
«für
eine
Reise»
zu
kaufen
–
für
den
gesamten
Zeitraum
Ihres
Aufenthalts
in
Russland.
CCAligned v1
In
most
cases
you
need
to
purchase
an
insurance
policy
“for
one
trip”
which
is
valid
for
the
entire
period
of
your
stay
in
Russia.
In
den
meisten
Fällen
müssen
Sie
eine
Versicherungspolice
„für
eine
Reise“
erwerben,
die
für
die
gesamte
Dauer
Ihres
Aufenthalts
in
Russland
gültig
ist.
CCAligned v1