Übersetzung für "Puncture repair kit" in Deutsch
Take
some
spares
and
tools
with
you
at
least
a
spare
inner
tube,
or
puncture
repair
kit
and
pump.
Nehmen
Sie
einige
Ersatzteile
und
Werkzeuge,
mit
Ihnen
zumindest
ein
Ersatzschlauch,
oder
Pannenset
und
Pumpe.
ParaCrawl v7.1
Bring
a
small
rucksack
in
which
to
put
useful
items
such
as:
a
puncture
repair
kit,
spare
T-shirt,
bottle
of
water,
bike
pump.
Bringen
Sie
einen
kleinen
Rucksack
mit,
in
dem
Sie
nützliche
Dinge
verstauen
können,
z.
B.
ein
Pannenset,
ein
Ersatz-T-Shirt,
eine
Flasche
Wasser
und
eine
Fahrradpumpe.
ParaCrawl v7.1
Devices
for
sealing
and
inflating
inflatable
objects
are
required
in
particular
for
puncture
repair
kits,
which
are
arranged
in
the
motor
vehicle
and
carried
by
it
in
place
of
a
spare
tire.
Solche
Vorrichtungen
zum
Abdichten
und
Aufpumpen
aufblasbarer
Gegenstände
werden
insbesondere
für
so
genannte
Pannensets
benötigt,
die
an
Stelle
eines
Reservereifens
im
Kraftfahrzeug
mitgeführt
und
angeordnet
sind.
EuroPat v2
In
the
case
of
such
puncture
repair
kits
for
the
temporary
repair
of
tire
punctures,
in
which
the
compressor
units,
i.e.
the
air
compressors
for
filling
a
damaged
tire,
usually
by
way
of
a
valve-and-distributor
unit
for
sealant
and
compressed
gas,
are
connected
to
the
tire
to
be
repaired,
the
valve-and-distributor
unit
also
has
a
connector
for
the
connection
of
a
sealant
container.
Bei
solchen
Pannensets
zur
temporären
Reparatur
von
Reifenpannen,
bei
denen
die
Kompressoreinheiten,
d.h.
die
Luftkompressoren
zum
Auffüllen
eines
beschädigten
Reifens
üblicherweise
über
eine
Ventil-
und
Verteilereinheit
für
Dichtmittel
und
Druckgas
mit
dem
zu
reparierenden
Reifen
verbunden
sind,
weist
die
Ventil-
und
Verteilereinheit
auch
ein
Anschlussstück
zum
Anschluss
einer
Dichtmittelflasche
auf.
EuroPat v2