Übersetzung für "Publicly listed" in Deutsch

Only 3% of board members of publicly listed companies are women.
Gerade einmal 3 % der Mitglieder der Verwaltungsräte von börsennotierten Unternehmen sind Frauen.
Europarl v8

They are a publicly traded company listed on the SIX Swiss Exchange.
Das Unternehmen ist an der SIX Swiss Exchange notiert.
Wikipedia v1.0

Getronics and Hagemeyer are publicly quoted companies listed on the Amsterdam Stock Exchange.
Getronics und Hagemeyer sind an der Amsterdamer Börse notierte Unternehmen.
TildeMODEL v2018

Every publicly listed company can sign the pledge and lead with a good example.
Jedes börsennotierte Unternehmen kann die Erklärung unterzeichnen und mit gutem Beispiel vorangehen.
TildeMODEL v2018

The PETRONAS Chemicals is the latest company to be publicly listed.
Petronas Chemicals ist das jüngste börsennotierte Unternehmen von Petronas.
WikiMatrix v1

The two publicly listed companies will appeal to different investor groups.
Die zwei börsennotierten Unternehmen werden für unterschiedliche Investorengruppen interessant sein.
ParaCrawl v7.1

Gerresheimer Tettau GmbH, Germany(no publicly listed company)
Gerresheimer Tettau GmbH, Deutschland(nicht börsennotiert)
ParaCrawl v7.1

Medigene AG is a publicly listed biotechnology company headquartered in Martinsried near Munich, Germany.
Medigene ist ein börsennotiertes Biotechnologie-Unternehmen mit Hauptsitz in Martinsried bei München.
ParaCrawl v7.1

MME is a publicly-traded corporation listed on the General Standard (WKN: 576115).
Das Unternehmen wird im General Standard (WKN: 576115) notiert.
ParaCrawl v7.1

Most recently, he was the President and Chief Executive Officer of a publicly listed mining merchant bank.
Zuletzt war er als President und Chief Executive Officer einer börsennotierten Handelsbank tätig.
ParaCrawl v7.1

The associated company iris is not publicly listed.
Das assoziierte Unternehmen iris ist nicht öffentlich notiert.
ParaCrawl v7.1

Financial information for the company is scarce because it is not publicly listed.
Finanzinformationen für das Unternehmen sind knapp, da sie nicht börsennotiert sind.
ParaCrawl v7.1

Hapag-Lloyd will remain a publicly-listed company registered in Germany with its headquarters in Hamburg.
Hapag-Lloyd bleibt ein in Deutschland registriertes, börsennotiertes Unternehmen mit Hauptsitz in Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Betsson Casino is owned by the publicly listed Betsson AB.
Generalinformation: Betsson Casino wird von der börsennotierten Betsson AB geführt.
ParaCrawl v7.1

Year publicly listed on the New York Stock Exchange (NYSE: YGE)
Seit 2007 an der New Yorker Börse notiert (NYSE: YGE)
CCAligned v1

Paion AG, Germany (Deputy Chairwoman) (publicly listed company)
Paion AG, Deutschland (stellvertretende Vorsitzende) (börsennotiert)
ParaCrawl v7.1

These opportunities aren’t publicly listed on the internet.
Diese Möglichkeiten sind allerdings nicht öffentlich im Internet zu finden.
ParaCrawl v7.1