Übersetzung für "Public attention" in Deutsch
The
public
pays
scant
attention
to
the
services
of
farming.
Die
Leistungen
der
Landwirtschaft
werden
in
der
Öffentlichkeit
stiefmütterlich
behandelt.
Europarl v8
CO
has
attracted
public
attention
as
a
toxic
component
of
motor
vehicle
engines.
Als
toxische
Komponente
aus
Kraftfahrzeugmotoren
hat
CO
öffentliche
Beachtung
gefunden.
TildeMODEL v2018
The
immediate
impact
is
likely
to
attract
the
most
public
attention.
Die
unmittelbaren
Auswirkungen
werden
wahrscheinlich
die
meiste
Beachtung
in
der
Öffentlichkeit
finden.
TildeMODEL v2018
Economic
reform
calls
for
increased
public
policy
attention
to
be
paid
to
certain
tasks.
Die
Wirtschaftsreformen
fordern
von
der
Politik
größere
Aufmerksamkeit
in
bestimmten
Fragen.
TildeMODEL v2018
Salle’s
work
first
came
to
public
attention
in
New
York
in
the
early
1980s.
Salles
Werk
erlangte
zum
ersten
Mal
in
den
frühen
1980er
Jahren
öffentliches
Interesse.
Wikipedia v1.0
It
would
have
been
his
goal
to
draw
the
public
attention
away
from
the
museum
through
that.
Sein
Ziel
sei
es
gewesen,
dadurch
die
öffentliche
Aufmerksamkeit
vom
Museum
abzulenken.
WikiMatrix v1
After
the
defeat
of
the
coalition
government,
Coates
withdrew
from
public
attention
to
a
large
extent.
Nach
der
Niederlage
der
Koalitionsregierung
zog
sich
Coates
weitgehend
aus
der
Öffentlichkeit
zurück.
WikiMatrix v1
His
funeral
took
place
under
great
public
attention.
Seine
Beisetzung
fand
unter
großer
Anteilnahme
der
Öffentlichkeit
statt.
WikiMatrix v1
Since
then,
public
attention
has
largely
moved
to
other
areas.
Seitdem
hat
sich
das
öffentliche
Interesse
weitgehend
in
andere
Bereiche
verlagert.
WikiMatrix v1
Little
public
attention
is
given
to
the
caverns
located
underneath
the
Gertrudenberg.
Von
der
Öffentlichkeit
ziemlich
unbeachtet
sind
die
Gertrudenberger
Höhlen
unterhalb
des
Gertrudenberges.
WikiMatrix v1
This
brought
him
to
public
attention.
Hierdurch
lenkte
er
die
öffentliche
Aufmerksamkeit
auf
sich.
WikiMatrix v1