Übersetzung für "Proximal phalanx" in Deutsch
But
we'd
have
a
base
for
a
proximal
phalanx,
so
that
might
regenerate.
Aber
wir
hätten
eine
Basis
für
ein
Grundglied,
das
könnte
also
regenerieren.
OpenSubtitles v2018
The
rear
(proximal)
phalanx
F
3
on
the
other
hand
remains
free.
Das
hintere
(proximale)
Fingerglied
F3
bleibt
dagegen
frei.
EuroPat v2
The
finger
bone
fractures
are
also
frequent,
especially
of
proximal
and
medial
phalanx.
Häufig
sind
Brüche
der
Fingerknochen,
besonders
der
proximalen
und
medialen
Falanga.
ParaCrawl v7.1
The
supporting
body
10,
at
its
end
facing
away
from
the
slip-in
aperture
13,
is
provided
with
a
section
12
engaging
over
the
digits,
which
terminates
within
the
region
of
the
proximal
phalanx.
Der
Stützkörper
10
ist
an
seinem
der
Einschlupföffnung
13
abgekehrten
Ende
mit
einem
fingergelenkübergreifenden
Abschnitt
12
versehen,
der
im
Bereich
der
proximalen
Phalanx
endet.
EuroPat v2
At
one
end
the
sleeve-like
blank
114
passes
into
a
section
112
overlapping
the
phalanges,
which
terminates
in
the
region
of
the
proximal
phalanx.
Einendseitig
geht
der
schaftartige
Zuschnitt
114
in
einen
fingergelenkübergreifenden
Abschnitt
112
über,
der
im
Bereich
der
proximalen
Phalanx
endet.
EuroPat v2
From
there,
the
muscles
insert
at
the
dorsal
aponeurosis
and
the
base
of
the
proximal
phalanx
of
their
respective
finger.
Von
dort
setzen
die
Muskeln
an
der
Dorsalaponeurose
und
der
Basis
der
proximalen
Phalanx
des
jeweiligen
Fingers
an.
ParaCrawl v7.1
Wear
and
tear
leading
to
hallux
rigidus
occurs
in
the
big
toe
joint
between
the
first
metatarsal
bone
and
the
proximal
phalanx
of
the
big
toe.
Der
Verschleiß
bei
Hallux
rigidus
erfolgt
im
Großzehengrundgelenk
zwischen
dem
ersten
Mittelfußknochen
und
dem
Grundglied
der
Großzehe.
ParaCrawl v7.1
The
first
bone
is
the
proximal
phalanx,
the
second
bone
is
the
middle
phalanx,
and
the
bone
farthest
from
your
hand
is
the
distal
phalanx.
Der
erste
Knochen
ist
das
proximale
Fingerglied.
Der
zweite
Knochen
ist
das
mittlere
Fingerglied
und
der
Knochen,
der
am
weitesten
von
deiner
Hand
entfernt
ist,
ist
das
distale
Fingerglied.
ParaCrawl v7.1