Übersetzung für "Provide room" in Deutsch

Provide serenity and room for a beneficial development of the child
Sorgt für Ausgleich und schafft Raum für eine positive Entwicklung des Kindes.
DGT v2019

Perhaps Europe will provide much more room than the national State for the future of these different identities.
Croux dieser verschiedenen Identitäten viel mehr Raum schafft als der nationale Staat.
EUbookshop v2

We also try to provide a room for you at short notice.
Gerne versuchen wir auch kurzfristig ein Zimmer für Sie zur Verfügung zu stellen.
CCAligned v1

For your convenience, we provide room service available from 8 am until 10 pm.
Für Ihre Bequemlichkeit bieten wir Zimmerservice von 8.00 Uhr bis 22 Uhr.
CCAligned v1

My job should be challenging, fulfilling and provide room for me to grow.
Der Job sollte mich fordern und erfüllen, Raum zur Weiterentwicklung bieten.
CCAligned v1

This can provide you room to negotiate with the company of your choice.
Dies kann Ihnen Raum bieten, mit der Firma Ihrer Wahl zu verhandeln.
ParaCrawl v7.1

And, if needed, the sliding panels provide room for barrier-free openness.
Und bei Bedarf machen die verschiebbaren Flügel Platz für schwellenlose Offenheit.
ParaCrawl v7.1

On the campus, three houses provide room for 83 students.
Direkt auf dem Campus gelegen bieten drei Häuser 83 Studierenden Platz.
ParaCrawl v7.1

Depending on the application, housings provide room for various operating elements.
Je nach Anwendung bieten die Gehäuse Platz für verschiedene Bedienelemente.
ParaCrawl v7.1

We of course also provide room for non-smoking guests.
Selbstverständlich sind auch Zimmer für nichtrauchende Gäste vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Dual baskets provide room for up to 6 bottles and components.
Die zwei Körbe bieten ausreichend Platz für bis zu 6 Flaschen und Zubehör.
ParaCrawl v7.1

Do the wheel wells still provide enough room even when tackling sharp bends?
Bietet der Radkasten auch in scharfen Kurven genügend Platz?
ParaCrawl v7.1

Three bedrooms with full-size beds and large windows provide plenty of room for everyone.
Die drei Schlafzimmer mit Doppelbetten und großen Fenstern bieten viel Platz für alle.
ParaCrawl v7.1

Staff at the 24-hour front desk can provide laundry and room services.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gerne einen Wäsche- und Zimmerservice.
ParaCrawl v7.1

They attempt to provide a single room for all their employees.
Sie sind bestrebt, jedem Arbeitnehmer ein eigenes Zimmer zu sichern.
ParaCrawl v7.1

Large compartments provide plenty of room for unnecessary clothes or tent poles.
Große Fächer bieten viel Platz für überflüssige Kleidung oder Zeltstangen.
ParaCrawl v7.1