Übersetzung für "Provide credentials" in Deutsch
Provide
the
credentials
to
access
the
host.
Geben
Sie
die
Anmeldeinformationen
für
den
Zugriff
auf
den
Host
ein.
ParaCrawl v7.1
After
that,
please
provide
your
Snapchat
credentials
to
import
your
videos.
Danach,
Bitte
geben
Sie
Ihre
Snapchat-Anmeldeinformationen,
um
Ihre
Videos
zu
importieren.
ParaCrawl v7.1
Derived
credentials
provide
strong
authentication
for
mobile
devices.
Abgeleitete
Anmeldeinformationen
bieten
eine
starke
Authentifizierung
für
mobile
Geräte.
ParaCrawl v7.1
Just
provide
your
account
credentials
to
access
it.
Geben
Sie
einfach
Ihre
Kontodaten
ein,
um
darauf
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
As
such,
you
might
need
to
provide
authentication
credentials.
Daher
kann
es
sein,
dass
Sie
Authentifizierungs-Informationen
bereitstellen
müssen.
ParaCrawl v7.1
You
must
provide
administrator
credentials
to
uninstall
VMware
Tools.
Sie
müssen
einen
Administrator-Berechtigungsnachweis
angeben,
um
VMware
Tools
deinstallieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Provide
the
login
credentials
for
the
Citrix
Provisioning
administrator
and
click
OK
.
Geben
Sie
die
Anmeldeinformationen
des
Citrix
Provisioning-Administrators
ein
und
klicken
Sie
auf
OK
.
ParaCrawl v7.1
Now,
you
can
go
to
the
log-in
process
and
provide
the
credentials
proceed.
Jetzt,
Sie
können
mit
dem
Anmeldeprozess
gehen
und
die
Anmeldeinformationen
gehen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
user
is
prompted
to
provide
credentials
only
once.
In
diesem
Fall
wird
der
Benutzer
nur
einmal
zur
Eingabe
der
Anmeldeinformationen
aufgefordert.
ParaCrawl v7.1
Able
to
provide
environmental
credentials
for
your
business
and
goods,
or
working
towards
this
aim?
Sie
können
Umweltinformationen
für
Ihr
Unternehmen
und
Ihre
Waren
bereitstellen
oder
auf
dieses
Ziel
hinarbeiten?
CCAligned v1
Once
you
have
the
software
installed,
you
will
need
to
provide
your
login
credentials
to
access
CactusVPN
services
.
Sobald
Sie
die
Software
installiert,
Sie
müssen
Ihre
Anmeldeinformationen
zu
CactusVPN
Dienste
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
advanced
keylogging
feature
that
can
provide
the
Facebook
credentials
of
the
targeted
user.
Spyzie
verfügt
über
eine
fortschrittliche
Keylogging-Funktion,
mit
der
Sie
die
Anmeldedaten
der
Zielperson
ermitteln
können.
ParaCrawl v7.1
They
simply
provide
their
credentials
to
gain
access
to
your
applications.
Um
auf
Ihre
Anwendungen
zugreifen
zu
können,
müssen
sie
einfach
ihre
Anmeldedaten
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Use
the
Provide
Credentials
wizard
page
to
specify
credentials
to
connect
to
a
server,
site,
or
application
by
using
IIS
Manager.
Auf
der
Assistentenseite
Anmeldeinformationen
angeben
werden
die
Anmeldeinformationen
für
die
Verbindung
mit
einem
Server,
einer
Site
oder
einer
Anwendung
angegeben,
mit
denen
die
Verbindung
in
IIS-Manager
hergestellt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
On
Linux
machines,
you
can
provide
the
credentials
of
either
the
root
or
a
non-root
user
with
administrative
access.
Auf
Linux-basierten
Maschinen
können
Sie
entweder
die
Zugangsdaten
des
Root-Benutzers
oder
die
eines
anderen
Benutzers
mit
Administratorrechten
eingeben.
ParaCrawl v7.1
When
you
install
Active
Directory
Domain
Services
(AD
DS),
you
must
provide
credentials
that
correspond
to
a
domain
user
account
that
has
sufficient
privileges
for
the
deployment
configuration
that
you
choose
for
the
domain
controller,
such
as
a
new
forest,
a
new
domain,
or
an
additional
domain
controller
for
an
existing
domain.
Bei
der
Installation
von
Active
Directory-Domänendiensten
(Active
Directory
Domain
Services,
AD
DS)
müssen
Sie
die
Anmeldeinformationen
eines
Domänenbenutzerkontos
bereitstellen,
das
über
ausreichende
Rechte
für
die
Bereitstellungskonfiguration
verfügt,
die
Sie
für
den
Domänencontroller
auswählen,
z.
B.
eine
neue
Gesamtstruktur,
eine
neue
Domäne
oder
einen
zusätzlichen
Domänencontroller
für
eine
bestehende
Domäne.
ParaCrawl v7.1
Free
Wi-Fi
is
available
throughout
the
building
but
we
can
also
provide
user
access
credentials
for
your
specific
event.
Es
gibt
kostenloses
WLAN
im
gesamten
Gebäude,
aber
auch
die
Möglichkeit,
die
Zugangsdaten
auf
Ihre
Veranstaltung
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Provide
your
authentification
credentials
and
you’re
led
to
the
standard
WordPress
Reader,
which
is
often
the
first
screen
all
bloggers
encounter
once
they
log
in
to
WordPress.
Geben
Sie
Ihre
Authentifizierung-Anmeldeinformationen
und
Sie
’
Rück
führte
zu
der
Norm
WordPress-Leser,
die
oft
der
erste
Bildschirm
alle
Blogger
zu
stoßen,
sobald
sie
sich
WordPress
einloggen.
ParaCrawl v7.1
Select
this
option
to
provide
credentials
for
a
specific
user
account
that
has
access
to
the
physical
path.
Wählen
Sie
diese
Option
aus,
wenn
Sie
Anmeldeinformationen
für
ein
bestimmtes
Benutzerkonto
bereitstellen
müssen,
das
über
den
Zugriff
auf
den
physikalischen
Pfad
verfügt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
logged
on
as
a
member
of
the
Administrators
group
on
this
computer,
you
must
provide
administrative
credentials
to
proceed.
Wenn
Sie
auf
diesem
Computer
nicht
als
Mitglied
der
Administratorengruppe
angemeldet
sind,
müssen
Sie
Administratoranmeldeinformationen
angeben,
um
den
Vorgang
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
At
the
completion
of
the
installation,
you
should
open
the
app
and
provide
the
credentials
used
earlier.
Bei
der
Beendigung
der
Anlage,
Sie
sollten
die
App
öffnen
und
die
Anmeldeinformationen
früher
verwendet
wurde,
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
first
time
that
you
open
ESET
Parental
Control,
you
will
be
prompted
to
select
your
language,
give
User
consent
and
provide
credentials
for
the
my.eset.com
portal.
Beim
ersten
Start
von
ESET
Parental
Control
werden
sie
aufgefordert,
Ihre
Sprache
auszuwählen,
den
Lizenzbedingungen
zuzustimmen
und
Ihre
Anmeldeinformationen
für
das
my.eset.com
-Portal
einzugeben.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
option
of
archiving
individual,
multiple
or
all
mailboxes
in
a
single
step
without
having
to
provide
the
access
credentials
for
each
one.
Sie
können
wahlweise
einzelne,
mehrere
oder
alle
Postfächer
in
einem
Schritt
archivieren,
ohne
die
jeweiligen
Zugangsdaten
hinterlegen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1