Übersetzung für "Provide contact" in Deutsch

The tires on vehicle wheels provide the contact between the roadway and the vehicle.
Die Reifen der Räder vermitteln den Kontakt zwischen der Fahrbahn und dem Fahrzeug.
EuroPat v2

They provide their contact details Only dodgy characters operate in the shadows.
Sie hinterlassen ihre Kontaktdaten Nur halbseidene Gestalten agieren im Dunkeln.
ParaCrawl v7.1

We provide information about contact person, area of ??activity, number of employees, turnover.
Wir stellen für Informationen über Ansprechpartner, Tätigkeitsbereich, Mitarbeiterzahl, Umsatz.
CCAligned v1

All sizes can provide - please contact us .
Alle Größen bieten kann - bitte kontaktieren Sie uns .
ParaCrawl v7.1

Alibi Program Do you need to provide contact details in case of an emergency at home or work?
Alibi-Programm Müssen Sie Kontaktdaten im Falle eines Notfalls zu Hause oder Arbeit bieten?
CCAligned v1

Please provide your full Contact Details:
Bitte geben Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten an:
CCAligned v1

We may provide contact to former clients at your request.
Auf Wunsch stellen wir auch gerne einen Kontakt zu ehemaligen Mandanten her.
CCAligned v1

Please provide respective contact details & Email Address ,
Bitte geben jeweiligen Kontaktdaten und E-Mail-Adresse,
CCAligned v1

Please provide your contact details so we can get in touch.
Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an, damit wir uns melden können:
CCAligned v1

When , please provide a contact telephone number if possible.
Bitte geben Sie eine Telefonnummer auch bei an.
CCAligned v1

When emailing, please provide a contact telephone number if possible.
Bitte geben Sie eine Telefonnummer auch bei E-Mailanfragen an.
ParaCrawl v7.1

We shall be glad to provide the contact with him.
Wir stellen gern Kontakt zu ihm her.
ParaCrawl v7.1

SUISA can provide the contact particulars of the persons responsible.
Die SUISA kann Ihnen die zuständigen Personen nennen und den Kontakt vermitteln.
ParaCrawl v7.1

They provide the optimal contact between ultrasonic head and skin.
Sie stellen den optimalen Kontakt zwischen Schallkopf und Haut her.
ParaCrawl v7.1

The subracks provide the necessary contact to the screened front panel.
Die Baugruppenträger geben den nötigen Kontakt zur geschirmten Frontplatte.
ParaCrawl v7.1

Three contact lugs arranged on the circumference provide the electrical contact with the M12 screw.
Drei am Umfang angeordnete Kontaktzungen stellen den elektrischen Kontakt zur M12-Schraube her.
ParaCrawl v7.1

Provide sufficient contact information so that we may contact you.
Für ausreichende Kontaktinformationen, damit wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

Please provide your contact information below.
Bitte geben Sie nachfolgend Ihre Kontaktdaten an.
ParaCrawl v7.1

Please provide us your contact details and ask your question .
Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an und stellen Sie Ihre Frage.
ParaCrawl v7.1

Please provide following contact information.
Bitte geben Sie folgende Kontaktinformationen an.
ParaCrawl v7.1

We can provide you with contact details.
Wir geben Ihnen gerne die Kontaktadresse.
ParaCrawl v7.1

Maybe the Swiss Society for Cystic Fibrosis can provide an appropriate contact address.
Vielleicht kann Ihnen die Schweizerische CF-Gesellschaft eine entsprechende Adresse vermitteln.
ParaCrawl v7.1