Übersetzung für "Provide availability" in Deutsch
Therefore
Member
States
should
provide
for
the
availability
of
standard
licences.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
deshalb
für
die
Verfügbarkeit
von
Standardlizenzen
sorgen.
JRC-Acquis v3.0
CS-SIS
shall
provide
uninterrupted
availability.
Die
CS-SIS
gewährleistet
eine
ununterbrochene
Verfügbarkeit.
DGT v2019
Some
European
operators
already
provide
country-wide
availability.
Einige
europäische
Netzbetreiber
bieten
bereits
landesweite
NB
Konnektivität
an.
ParaCrawl v7.1
This
allows
it
to
provide
maximum
availability
for
all
types
of
operations.
Es
bietet
dadurch
eine
maximale
Verfügbarkeit
für
die
verschiedensten
Einsätze.
ParaCrawl v7.1
We
provide
availability
of
services
in
the
production
of
client
projects
for
documentation:
Wir
bieten
die
Verfügbarkeit
von
Dienstleistungen
in
der
Produktion
von
Kundenprojekten
zur
Dokumentation:
ParaCrawl v7.1
Provide
high
availability
hosting
to
PCI
DSS
v3
banking
standards.
Bieten
Sie
Hochverfügbarkeitshosting
gemäß
den
PCI
DSS
v3-Bankstandards.
CCAligned v1
Although
digitalisation
and
constant
online
availability
provide
many
invaluable
benefits,
they
also
present
some
risks.
Digitalisierung
und
die
pausenlose
Online-Verfügbarkeit
bieten
neben
vielen
unschätzbaren
Vorteilen
auch
einige
Risiken.
ParaCrawl v7.1
Users
expect
their
printing
machines
to
provide
increased
availability
and
long
life
spans.
Anwender
erwarten
von
ihren
Druckmaschinen
höhere
Verfügbarkeit
und
eine
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
If
a
network
is
not
redundant,
it
won't
be
able
to
provide
adequate
availability.
Wenn
ein
Netzwerk
nicht
redundant
ist,
kann
sie
keine
entsprechende
Verfügbarkeit
bieten.
ParaCrawl v7.1
Still,
servers
are
plenty
and
provide
a
decent
availability
and
network
coverage.
Noch,
Server
sind
viel
und
eine
anständige
Verfügbarkeit
und
Netzabdeckung
bieten.
ParaCrawl v7.1
How
can
wireless
solutions
provide
highest
availability
in
different
automotive
production
lines?
Wie
können
drahtlose
Lösungen
an
verschiedenen
Fertigungssystemen
höchste
Verfügbarkeit
bieten?
ParaCrawl v7.1
Modular
mould
concepts
and
the
guaranteed
inter-changeable
design
of
all
mould
components
provide
highest
availability
at
shortest
cycle
times.
Modulare
Formkonzepte
und
die
garantierte
Austauschbarkeit
aller
Formkomponenten
bieten
höchste
Verfügbarkeit
bei
kürzester
Zykluszeit.
ParaCrawl v7.1
The
models
may
provide
for
the
availability
of
compensation
for
the
deflection
of
the
table.
Die
Modelle
können
für
die
Verfügbarkeit
der
Entschädigung
für
die
Ablenkung
der
Tabelle
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
processor
can
be
designed
optionally
to
provide
an
availability
signal
for
the
user.
Der
Prozessor
kann
optional
dazu
ausgebildet
sein,
ein
Verfügbarkeitssignal
an
den
Nutzer
bereitzustellen.
EuroPat v2
Load
balancers
provide
high
availability
and
short
response
times
for
critical
web
applications
by
intelligently
distributing
the
load
across
multiple
servers.
Loadbalancer
sorgen
durch
intelligente
Lastverteilung
auf
mehrere
Server
für
hohe
Verfügbarkeit
und
kurze
Antwortzeiten
kritischer
Web-Applikationen.
ParaCrawl v7.1
Failover
Clustering
allows
multiple
servers
to
work
together
to
provide
high
availability
of
services
and
applications.
Die
Failover-Clusterunterstützung
ermöglicht
die
Zusammenarbeit
mehrerer
Server,
um
Dienste
und
Anwendungen
mit
hoher
Verfügbarkeit
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Use
clustering
solutions
to
provide
high
availability
environment
for
physical
as
well
as
virtual
Linux
servers.
Die
Verwendung
von
Clustering-Lösungen,
um
eine
hochverfügbare
Umgebung
für
physische
und
virtuelle
Linux
Server
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
This
integration
process
ensures
interfaces
are
fully
compatible,
in
order
to
provide
maximum
system
availability
with
the
lowest
level
of
energy
consumption.
Diese
Integration
sorgt
für
optimal
aufeinander
abgestimmte
Schnittstellen
und
gewährleistet
maximale
Systemverfügbarkeit
bei
reduziertem
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1