Übersetzung für "Proven system" in Deutsch
The
transaction
is
settled
across
a
settlement
system
proven
for
that
type
of
transaction,
Das
Geschäft
wird
über
ein
für
diese
Art
von
Geschäft
bewährtes
Abrechnungssystem
abgewickelt;
DGT v2019
The
proven
rope
infeed
system
allows
easy
web
feeding
into
the
dryer.
Die
bewährte
Seilaufführung
ermöglicht
eine
einfache
Warenführung
in
den
Trockner.
ParaCrawl v7.1
This
is,
as
well
as
the
proven
pneumatic
support
system,
another
possibility
of
PCB
support.
Dies
ist
neben
den
bewährten
pneumatischen
Unterstützungssystemen
eine
weitere
Möglichkeit
der
Leiterplattenunterstützung.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
feel
that
I
have
found
a
proven
system
that
works....
Nun
fühle
ich
mich
ein
bewährtes
System,
das
funktioniert....
ParaCrawl v7.1
Additionally,
another
LITHOMAN
will
be
upgraded
with
the
proven
Closed
Loop
System.
Zusätzlich
wird
eine
weitere
LITHOMAN
mit
dem
bewährten
Closed
Loop
System
aufgewertet.
CCAligned v1
Phallosan
includes
a
proven
system
that’s
backed
up
with
several
physicians.
Phallosan
beinhaltet
ein
bewährtes
System,
das
mit
mehreren
Ärzten
gesichert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
wheel
loader
8105
is
equipped
with
the
proven
system
of
the
one-piece
chassis.
Der
Radlader
8105
ist
mit
dem
erprobten
System
des
ungeteilten
Rahmens
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
manual
version
of
the
proven
Turn-Up-System
is
an
inexpensive
way
to
carry
out
sheet
transfers.
Die
manuelle
Ausführung
dieses
bewährten
Turn-Up-Systems
stellt
eine
günstige
Form
der
Papierbahnüberführung
dar.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
unique,
proven
system
that…
Read
more…
Dies
ist
die
eindeutige,
bewährtes
System,
dass…
Weiterlesen…
ParaCrawl v7.1
Linux
is
based
on
the
well
proven
UNIX
system
concepts.
Linux
baut
auf
den
bewährten
Systemkonzepten
von
UNIX
auf.
ParaCrawl v7.1
The
proven
Quality
Management
System
ensures
the
consistently
high
standard
of
our
products
and
service.
Das
bewährte
Qualitätsmanagementsystem
gewährleistet
den
gleich
bleibend
hohen
Standard
unserer
Produkte
und
Service.
ParaCrawl v7.1
Our
proven
quality
management
system
is
the
basis
for
both
customer
satisfaction
and
employee
motivation.
Unser
erprobtes
Qualitätsmanagementsystem
ist
die
Basis
für
Kundenzufriedenheit
und
Mitarbeitermotivation.
ParaCrawl v7.1
MULTIVAC's
proven
drawer
system
provides
for
frequent,
reproducible
and
quick
format
change.
Für
häufige,
reproduzierbare
und
schnelle
Formatwechsel
sorgt
das
bewährte
Schubladensystem
von
MULTIVAC.
ParaCrawl v7.1
The
new
generation
of
the
proven
Zuther
distributor
system
offers
several
important
improvements.
Die
neue
Generation
des
bewährten
Zuther-Klappkastensystems
bringt
einige
wichtige
Verbesserungen
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
proven,
working
system
that
has
already
been
deployed.
Sie
ist
ein
erprobtes,
funktionierendes
System,
das
bereits
angewendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
hydraulic
system
of
EDT
EURODIMA
is
a
well-proven
high-performance
system.
Das
EDT
EURODIMA
Hydrauliksystem
ist
ein
bewährtes
und
überaus
leistungsstarkes
System.
ParaCrawl v7.1
The
proven
system
of
the
predecessor
was
taken
over
and
hardly
changed.
Hier
wurde
das
bewährte
System
des
Vorgängers
aufgegriffen
und
kaum
verändert.
ParaCrawl v7.1
Based
on
and
complementary
to
the
proven
SKIDATA
parking
system.
Baut
auf
dem
bewährten
SKIDATA-Parksystem
auf
und
ergänzt
dieses.
ParaCrawl v7.1
Just
look
for
a
proven
system
that
follows
natural
techniques.
Suchen
Sie
einfach
nach
einem
bewährten,
die
natürlichen
Techniken
folgt
System.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
proven
system
to
connect
plastic
components
with
one
another.
Dies
ist
ein
bewährtes
Verfahren
um
Kunststoffteile
miteinander
zu
verbinden.
EuroPat v2
It
is
a
proven
system
in
the
EU
and
continues
to
lower
CO2
emissions
Es
ist
ein
in
der
EU
bewährtes
System
und
senkt
weiterhin
die
CO2-Emissionen.
CCAligned v1
We
work
with
a
proven
quality
system
that
includes:
Wir
arbeiten
mit
einem
bewährten
Qualitätssystem
das
enthält:
CCAligned v1