Übersetzung für "Protective shell" in Deutsch
It
forms
a
protective
shell
around
our
eggs.
Es
bildet
eine
Schutzhülle
um
unsere
Eier.
OpenSubtitles v2018
His
brain,
his
soul,
whatever
it
is...
Some
sort
of
protective
shell.
Sein
Gehirn,
seine
Seele,
das
hat
eine
Art
Schutzhülle.
OpenSubtitles v2018
The
WeTab
comes
with
a
charger,
a
cleaning
cloth
and
a
protective
shell.
Das
WeTab
wird
mit
einem
Ladegerät,
einem
Reinigungstuch
und
einer
Schutzhülle
ausgeliefert.
CCAligned v1
This
protective
shell
absorbs
shocks
while
restyling
your
smartphone
with
the
natural
originality
of
Cork.
Diese
Schutzhülle
absorbiert
Stöße
und
verleiht
Ihrem
Smartphone
die
natürliche
Originalität
von
Cork.
ParaCrawl v7.1
A
refined
and
lightweight
protective
shell
that
resists
shocks
and
falls
from
everyday
life.
Eine
raffinierte
und
leichte
Schutzhülle,
die
Stößen
und
Stürzen
des
Alltags
standhält.
ParaCrawl v7.1
This
TPU
protective
shell
is
pleasant
to
the
touch
and
has
an
ultra-thin
design.
Diese
TPU-Schutzhülle
ist
angenehm
anzufassen
und
hat
ein
ultraflaches
Design.
ParaCrawl v7.1
This
protective
shell
is
pleasant
to
the
touch.
Diese
Schutzhülle
fühlt
sich
angenehm
an.
ParaCrawl v7.1
The
hood
element
then
forms
in
this
critical
area
a
hard
protective
shell.
Das
Haubenelement
bildet
dann
in
diesem
kritischen
Bereich
eine
harte
Schutzschale.
EuroPat v2
The
outer
shell
of
the
protective
shell
of
a
tool
battery
preferably
consists
of
plastic.
Die
Außenschale
der
Werkzeugakku-Schutzschale
besteht
bevorzugt
aus
Kunststoff.
EuroPat v2
An
overall
wall
thickness
of
the
protective
shell
of
a
tool
battery
can
preferably
be
between
4
and
5
mm.
Bevorzugt
kann
eine
Gesamtwandstärke
der
Werkzeugakku-Schutzschale
zwischen
4
und
5
mm
betragen.
EuroPat v2
Moreover,
the
protective
shell
of
a
tool
battery
10
of
FIG.
Des
Weiteren
ist
die
Werkzeugakku-Schutzschale
10
der
Fig.
EuroPat v2
7A
shows
a
protective
shell
of
a
tool
battery
10
configured
as
a
combined
corner-edge
protector
in
a
perspective
representation.
7A
zeigt
eine
als
kombinierter
Eck-Kantenschutz
ausgebildete
Werkzeugakku-Schutzschale
10
in
perspektivischer
Darstellung.
EuroPat v2
If
a
corresponding
protective
coating
is
applied,
the
protective
shell
made
of
plates
can
also
be
weather-resistant.
Mit
einem
entsprechenden
Schutzanstrich
versehen,
ist
die
aus
Blechen
hergestellte
Schutzhülle
witterungsbeständig.
EuroPat v2
In
this
case,
the
protective
shell
is
held
to
the
oil
pan
via
the
damping
element.
In
diesem
Fall
wird
die
Schutzhülle
über
das
Dämpfungselement
an
der
Ölwanne
gehalten.
EuroPat v2
The
protective
shell
4
is
concentric
relative
to
the
outer
wall
3
of
the
oil
pan.
Die
Schutzhülle
4
liegt
konzentrisch
zur
Außenwand
3
der
Ölwanne.
EuroPat v2
The
separation
device
can
be
formed
from
the
loading
unit
or
also
from
the
protective
shell.
Die
Trenneinrichtung
kann
von
der
Beaufschlagungseinheit
oder
auch
der
Schutzhülle
gebildet
sein.
EuroPat v2
Moreover,
the
second
converter
particles
do
not
require
a
protective
shell.
Außerdem
benötigen
die
zweiten
Konverterpartikel
keine
schützende
Hülle.
EuroPat v2
During
this
process,
active
substances
are
coated
with
one
or
more
protective
shell
materials.
Dabei
werden
aktive
Wirkstoffe
mit
einem
oder
mehreren
schützenden
Hüllmaterialien
versehen.
ParaCrawl v7.1
Eggs
are
more
than
just
the
protective
shell
of
unborn
animals.
Jedes
Ei
ist
mehr
als
die
schützende
Hülle
eines
ungeborenen
Tieres.
ParaCrawl v7.1
The
lobster
has
to
remain
mobile
despite
its
protective
shell.
Der
Hummer
muss
trotz
der
schützenden
Schale
beweglich
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
protective
TPU
shell
is
pleasant
to
the
touch
and
has
an
ultra-slim
design.
Diese
TPU-Schutzhülle
fühlt
sich
angenehm
an
und
hat
ein
ultraflaches
Design.
ParaCrawl v7.1
Because
it
ensures
your
offspring
in
the
protective
shell
of
the
seat
optimally.
Denn
es
sichert
deinen
Nachwuchs
in
der
Schutzschale
des
Sitzes
optimal.
ParaCrawl v7.1
This
protective
TPU
shell
is
pleasant
to
the
touch
and
has
an
ultra-thin
colored
design.
Diese
TPU-Schutzhülle
fühlt
sich
angenehm
an
und
hat
ein
ultradünnes,
farbiges
Design.
ParaCrawl v7.1
Protect
your
iPhone
effectively
from
bumps
and
scratches
with
this
protective
shell.
Schützen
Sie
Ihr
iPhone
effektiv
vor
Stößen
und
Kratzern
mit
dieser
Schutzhülle.
ParaCrawl v7.1