Übersetzung für "Property transfer tax" in Deutsch
Property
Transfer
Tax
went
down
to
3%!
Die
Grunderwerbsteuer
in
Kroatien
sank
auf
3%!
CCAligned v1
Property
Transfer
Tax
is
3%
since
01.01.2019
Die
Grunderwerbsteuer
beträgt
seit
dem
01.01.2019
nur
3%
CCAligned v1
The
increase
in
property
transfer
tax,
falling
rental
yields
and
energy
policy
issues
further
impact
upon
the
real
estate
market.
Erhöhung
der
Grunderwerbsteuer,
gesunkene
Mietrendite
und
Fragen
der
Energiepolitik
haben
weitere
Auswirkungen
auf
den
Immobilienmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
legislation
at
stake
allows
for
a
tax
base
reduction
of
the
property
transfer
tax
when
buying
a
primary
residence
in
the
Brussels
Capital
Region
on
the
condition
of
staying
resident
in
the
Region
during
the
next
5
years.
Den
Vorschriften
zufolge
kann
beim
Erwerb
eines
Erstwohnsitzes
in
der
Region
Brüssel-Hauptstadt
die
Bemessungsgrundlage
der
Grunderwerbsteuer
verringert
werden,
vorausgesetzt,
der
Wohnsitz
wird
für
fünf
Jahre
beibehalten.
TildeMODEL v2018
Your
total
fees
should
be
around
8-9%
of
the
buying
price
and
will
include
property
transfer
tax
of
3.5%
and
notary
fees
around
3-4%.
Ihre
gesamten
Gebühren
sollten
sich
auf
etwa
8-9%
des
Kaufpreis
und
wird
auch
die
Übertragung
von
Eigentum
in
Höhe
von
3,5%
und
Notargebühren
ca.
3-4
%.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
are:
property
transfer
tax
(6.5%
or
8%
IGIC+AJD
for
new
construction),
as
well
as
a
notary,
land
registry
and
agency
fees.
Die
wichtigsten
sind:
Grunderwerbsteuer
(6,5
%
bzw.
8
%
IGIC
+
AJD
fÃ1?4r
Neubauten),
sowie
einem
Notar,
Registrierung
und
Agentur
GebÃ1?4hren
zu
landen.
ParaCrawl v7.1
A
recent
decision
by
the
Supreme
Administrative
Court,
which
deviates
from
the
financial
authorities'
previous
practice,
has
substantial
impact
on
the
property
transfer
tax
assessment
base.
Eine
aktuelle
Entscheidung
des
tschechischen
Verwaltungsgerichtshofs
hat
erheblichen
Einfluss
auf
die
Festsetzung
der
Bemessungsgrundlage
für
die
Grunderwerbsteuer,
und
zwar
in
Abweichung
von
der
bisherigen
Praxis
der
Finanzämter.
ParaCrawl v7.1
Other
fees
include
the
property
transfer
tax
(approximately
3-5
percent
of
the
purchase
price),
and
notary
fees
which
cost
an
additional
2
percent.
Sonstige
Gebühren
enthalten
die
Grunderwerbsteuer
(ca.
3-5
Prozent
der
Kaufpreis)
und
Notarkosten,
die
eine
zusätzliche
2
Prozent
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Remember
too
that
"property
transfer
tax"
will
be
payable
to
the
Spanish
Government
at
the
time
the
transfer
takes
place.
Denken
Sie
auch
daran,
dass
die
"Grunderwerbsteuer"
zum
Zeitpunkt
der
Übertragung
an
die
spanische
Regierung
zu
zahlen
ist.
CCAligned v1
Good
news
for
potential
real
estate
buyers
in
Croatia
-
as
of
January
1st,
2019
Property
Transfer
Tax
went
down
to
3%.
Gute
Nachrichten
für
potenzielle
Immobilienkäufer
in
Kroatien
-
Die
Grunderwerbsteuer
sank
zum
1.
Januar
2019
auf
3%.
CCAligned v1
In
its
judgment,
the
Supreme
Administrative
Court
argues
that
the
very
purpose
of
property
transfer
tax
is
to
levy
a
tax
on
the
revenues
generated
on
the
part
of
the
transferor
by
selling
the
property.
Der
tschechische
VwGH
argumentiert
in
seinem
Urteil
dahingehend,
Sinn
und
Zweck
der
Grunderwerbsteuer
sei
die
Besteuerung
des
mit
dem
Verkauf
der
Immobilie
erzielten
finanziellen
Ertrags
auf
der
Ebene
des
Veräußerers.
ParaCrawl v7.1
The
judgment
concerns
a
previous
time
period
during
which
the
parties
to
real
estate
transfers
had
the
choice
whether
property
transfer
tax
should
be
paid
by
the
buyer
or
by
the
seller.
Das
Urteil
betrifft
einen
früheren
Zeitraum,
innerhalb
dessen
den
Parteien
die
Wahl
offenstand,
ob
die
Grunderwerbsteuer
vom
Käufer
oder
vom
Verkäufer
zu
zahlen
sei.
ParaCrawl v7.1
Christine's
professional
experience
makes
her
highly
qualified
in
the
areas
of
real
estate
taxation,
property
valuation,
property
transfer
tax,
and
sales
tax.
Frau
Huber
ist
aufgrund
ihres
beruflichen
Werdegangs
herausragend
qualifiziert
im
Bereich
der
Immobilienbesteuerung,
Grundstücksbewertungen,
Grunderwerbsteuer
und
Umsatzsteuer.
ParaCrawl v7.1
The
coalition
negotiations
for
the
Berlin
Senate
have
shown
that
the
current
maximum
rate
of
5%
for
property
transfer
tax
is
not
set
in
stone.
Die
Koalitionsverhandlungen
für
den
Senat
von
Berlin
haben
gezeigt,
dass
der
bisherige
Höchstsatz
von
5
%
für
die
Grunderwerbsteuer
nicht
in
Stein
gemeißelt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
previous
legal
concept
according
to
which
the
acquirer
vouched
for
unpaid
property
transfer
tax
has
thus
become
obsolete.
Damit
wird
das
bisherige
Rechtsinstitut
hinfällig,
wonach
der
Erwerber
für
die
etwa
nicht
gezahlte
Steuer
bürgte.
ParaCrawl v7.1