Übersetzung für "Property agent" in Deutsch

Since 2006 we have been awarded every year as „Best Property Agent“ from Bellevue.
Seit 2006 wurden wir jedes Jahr mit dem Titel "Best Property Agent" ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The "Best Property agent" is selected each year by Bellevue.
Der „Best Property Agent“ wird von der Bellevue jedes Jahr neu geprüft.
ParaCrawl v7.1
Since carbocyclic aryl and aralkyl groups are frequently easier to sulfonate than electron-deficient, nitrogen-containing heterocycles, such as pyridine or bipyridine, the sulfonation in the case of this type of substitution of the heterocycle or in the case of fusing of aromatic, non-heterocyclic ring systems to the nitrogen-containing heterocycle, can be carried out under significantly milder conditions without these nitrogen-containing complexing agents substituted in this way having their property as complexing agent for the process according to the invention impaired by such a substitution.
Da carbocyclische Aryl- und Aralkylgruppen oftmals leichter zu sulfonieren sind als elektronenarme, stickstoffhaltige Heterocyclen, wie Pyridin oder Bipyridin, läßt sich im Falle einer derartigen Substitution des Heterocyclus oder im Falle einer Anellierung aromatischer, nicht-heterocyclischer Ringsysteme an den stickstoffhaltigen Heterocyclus die Sulfonierung unter wesentlich milderen Bedingungen ausführen, ohne daß diese derart substituierten, stickstoffhaltigen Komplexbildner durch eine solche Substitution in ihrer Eigenschaft als Komplexbildher für das erfindungsgemäße Verfahren beeinträchtigt werden.
EuroPat v2
In case of signing the so called Contract of maintaining and managing the property or in case of a special written order form we offer you the service of finding an insurance agent and viewing the property withe the agent to get the calculation for the property insurance or car insurance in case you need it.
Für den Fall des Vertragsabschlusses des sogenannten „Vertrags über die Instandhaltung und Management des Anwesens“ oder im Fall eines individuell erstellten Auftrags bieten wir Ihnen an, einen entsprechenden Versicherungsagenten für Ihre Immobilie zu finden und diese mit dem Versicherungsagenten zu begutachten, um die Versicherungssumme festzustellen bzw. einer Versicherung für das Auto, für den Fall, dass Sie eine solche benötigen.
ParaCrawl v7.1
An important property of an agent for temporary styling of keratin fibers, also referred to as styling agents, involves giving the treated fibers the strongest possible hold for the shape created.
Die wichtigste Eigenschaft eines Mittels zur temporären Verformung keratinischer Fasern, im Folgenden auch Stylingmittel genannt, besteht darin, den behandelten Fasern in der erzeugten Form einen möglichst starken Halt zu geben.
EuroPat v2
An important property of an agent for temporary styling of keratin fibers, also referred to as styling agents, involves giving the treated fibers the strongest possible hold for the created shape.
Die wichtigste Eigenschaft eines Mittels zur temporären Verformung keratinischer Fasern, im Folgenden auch Stylingmittel genannt, besteht darin, den behandelten Fasern in der erzeugten Form einen möglichst starken Halt zu geben.
EuroPat v2
An important property of an agent for the temporary styling of keratin fibers, also referred to as styling agents, consists in giving the treated fibers the strongest possible hold for the shape created.
Die wichtigste Eigenschaft eines Mittels zur temporären Verformung keratinischer Fasern, im Folgenden auch Stylingmittel genannt, besteht darin, den behandelten Fasern in der erzeugten Form einen möglichst starken Halt zu geben.
EuroPat v2
The most important property of an agent for the temporary deformation of keratinic fibers, hereinafter also called a “styling agent,” is to impart the strongest possible hold to the treated fibers in the shape that is generated.
Die wichtigste Eigenschaft eines Mittels zur temporären Verformung keratinischer Fasern, im Folgenden auch Stylingmittel genannt, besteht darin, den behandelten Fasern in der erzeugten Form einen möglichst starken Halt zu geben.
EuroPat v2
The most important property of an agent for the temporary deformation of keratinic fibers (hereinafter also called a styling agent) is to impart the strongest possible hold to the treated fibers in the shape that is generated.
Die wichtigste Eigenschaft eines Mittels zur temporären Verformung keratinischer Fasern, im Folgenden auch Stylingmittel genannt, besteht darin, den behandelten Fasern in der erzeugten Form einen möglichst starken Halt zu geben.
EuroPat v2
Our company has been distinguished by BELLEVUE, the leading real estate magazine in Europe, with its "Best Property Agent" seal of quality.
Unser Unternehmen wurde von der Zeitschrift BELLEVUE, Europas größtem Immobilien-Magazin, mit dem Gütesiegel "Best Property Agent" ausgezeichnet.
CCAligned v1
The most important property of an agent for temporary deformation of keratinic fibers, hereinafter also referred to as a styling agent, consists of imparting the strongest possible hold to the treated fibers in the shape created.
Die wichtigste Eigenschaft eines Mittels zur temporären Verformung keratinischer Fasern, im Folgenden auch Stylingmittel genannt, besteht darin, den behandelten Fasern in der erzeugten Form einen möglichst starken Halt zu geben.
EuroPat v2
The most important property of an agent for temporary shaping of keratinic fibers, hereinafter also referred to as styling agents, consists of imparting the strongest possible hold to the treated fibers in the shaped form, i.e., a form imposed upon the fibers.
Die wichtigste Eigenschaft eines Mittels zur temporären Verformung keratinischer Fasern, im Folgenden auch Stylingmittel genannt, besteht darin, den behandelten Fasern in der umgeformten Form - d.h. einer den Fasern aufgeprägten Form - einen möglichst starken Halt zu geben.
EuroPat v2
If you install a Linux via opsi netboot product, you only have to switch the property install_opsi-client-agent to true (which is the default) in order to install the opsi-linux-client-agent.
Wenn Sie ein Linux über die opsi-Netboot-Produkte installieren, wird der opsi-linux-client-agent automatisch mit installiert, wenn das Property install_opsi-client-agent auf true steht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

as an agent propertied other properties property
property agent agent of Agent its agents
as agent for are the property of