Übersetzung für "Properly stored" in Deutsch

Could have had my things properly stored, but didn't.
Hättest meine Sachen richtig lagern können, hast Du aber nicht.
OpenSubtitles v2018

When properly stored, the bacon is stable for three months.
Bei richtiger Lagerung ist der Speck für drei Monate haltbar.
CCAligned v1

If properly stored, the propellant powder remains safe to use for up to ten years.
Das Treibladungspulver kann bei geeigneter Lagerung bis zu 10 Jahre sicher verwendet werden.
CCAligned v1

The expiration date (MHD) is guaranteed for 6 months, when properly stored.
Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) 6 Monate garantiert, bei richtiger Lagerung.
CCAligned v1

After insulin is obtained in a pharmacy, it must be properly stored.
Nachdem Insulin in einer Apotheke gewonnen wurde, muss es ordnungsgemäß gelagert werden.
ParaCrawl v7.1

How is FHE (Fermented Herbs Extract) stored properly?
Wie wird FKE (Fermentierter Kräuterextrakt) richtig gelagert?
ParaCrawl v7.1

If stored properly the tea is good for 36 months.
Bei ordnungsgemäßer Lagerung ist der Tee 36 Monate lang haltbar.
CCAligned v1

If properly stored, it is suitable for long ageing.
Ordnungsgemäß gelagert, eignet sich für lange Reifung.
CCAligned v1

When stored properly, the ink is durable up to 3 years.
Bei sachgerechter Lagerung ist die Tinte bis zu drei Jahre haltbar.
ParaCrawl v7.1