Übersetzung für "Promote growth" in Deutsch
We
must
go
back
to
the
basics,
encourage
investment
and
promote
growth.
Wir
müssen
auf
das
Wesentliche
zurückkommen,
nämlich
Investitionen
und
Wachstum
fördern.
Europarl v8
What
are
we
actually
doing
to
promote
growth
and
stability?
Was
tun
wir
denn
wirklich,
um
Wachstum
und
Stabilität
voranzubringen?
Europarl v8
We
want
it
to
promote
economic
growth
and
social
development.
Wir
wollen,
dass
es
Wirtschaftswachstum
und
soziale
Entwicklung
fördert.
Europarl v8
We
promote
growth
and
economic
development
within
a
strong
social
framework.
Wir
fördern
das
Wachstum
und
die
wirtschaftliche
Entwicklung
innerhalb
eines
starken
sozialen
Rahmens.
Europarl v8
That
is
why
programmes
which
promote
growth
and
employment
are
very
important.
Darum
sind
auch
Programme
zur
Förderung
von
Wachstum
und
Beschäftigung
sehr
wichtig.
Europarl v8
But
at
the
same
time,
we
need
to
promote
sustainable
growth
in
Europe.
Wir
müssen
aber
trotzdem
ein
nachhaltiges
Wachstum
in
Europa
fördern.
TildeMODEL v2018
The
Commission
draws
attention
to
the
importance
of
structural
policies
which
promote
growth
and
employment.
Die
Kommission
hebt
die
Bedeutung
von
wachstums-
und
beschäftigungsfördernden
Strukturpolitiken
hervor.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
this
policy
is
to
promote
competitiveness,
growth
and
jobs.
Ziel
dieser
Politik
ist
es,
Wettbewerbsfähigkeit,
Wachstum
und
Arbeitsplätze
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
It
has
also
coordinated
efforts
to
promote
employment
intensive
growth.
Außerdem
hat
sie
die
Bemühungen
zur
Förderung
eines
beschäftigungswirksamen
Wachstums
koordiniert.
TildeMODEL v2018
It
is
an
essential
instrument
to
promote
growth
and
competitiveness.
Sie
ist
ein
entscheidendes
Instrument
zur
Förderung
von
Wachstum
und
Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
In
order
to
promote
growth,
Europe
must
break
free
of
the
austerity-growth
deadlock.
Um
Wachstum
zu
fördern,
muss
sich
Europa
aus
der
Spar-Wachstums-Falle
befreien.
TildeMODEL v2018
They
also
promote
growth
and
stability
across
the
region,
from
which
all
EU
Member
States
also
benefit.
Sie
fördern
gutnachbarliche
Beziehungen,
die
zu
den
Voraussetzungen
für
eine
EU-Mitgliedschaft
gehören.
EUbookshop v2
Did
you
perform
a
ritual
to
promote
growth?
Hast
du
ein
Ritual
gemacht,
um
das
Wachstum
zu
fördern?
OpenSubtitles v2018