Übersetzung für "Promenading" in Deutsch

We visit the castle park where Frederic Chopin had been promenading.
Wir sehen uns den Schlosspark an, in dem schon Frederic Chopin spazieren ging.
ParaCrawl v7.1

There was also promenading, and the steam organ attached to a small roundabout filled the air with a pungent flavour of oil and with equally pungent music.
Es gab auch spazieren, und der Dampf Orgel zu einem kleinen Kreisverkehr gefüllt befestigt die Luft mit einem scharfen Geschmack von Öl und mit ebenso scharfer Musik.
QED v2.0a

Promenading along Mediterranean plants, enjoying the view on the city, retracing South Tyrolean artistic gems and letting yourselves in to the timeless atmosphere of a cemetery... these are only some of the activities you can choose from in Gries, a highly popular place not only in the Belle Epoque.
Ein Spaziergang durch eine mediterrane Pflanzenwelt, die Aussicht auf die Stadt genießen, Südtiroler Kunstschätzen auf den Grund gehen und Eintauchen in die zeitlose Atmosphäre eines Friedhofes... all das und noch viel mehr erwartet Sie bei einem Besuch in Gries, Treffpunkt des Adels in der Belle Époque.
ParaCrawl v7.1

Ideal for promenading is, however, the Peter Mitterhofer trail, starting right in the village and stretching to the typewriter museum in Parcines.
Zum Spazieren empfiehlt sich der Peter-Mitterhofer-Weg, der hier seinen Ausgang nimmt und bis zum Schreibmaschinenmuseum in Partschins führt.
ParaCrawl v7.1

Your The Molo, Venice, Looking West with Figures Promenading Canvas Print is individually hand-made, using sophisticated digital technology.
Dein The Molo, Venice, Looking West with Figures Promenading Kunstdruck ist individuell für Dich handgefertigt, unter Anwendung einer optimisierten digitalen Technologie.
ParaCrawl v7.1

The unframed print of The Molo, Venice, Looking West with Figures Promenading will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von The Molo, Venice, Looking West with Figures Promenading wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1

Situated in the heart of West London, one of the essential activities in Hammersmith is promenading along the delightful pedestrianised area hugging the River Thames, colloquially known as the Hammersmith Riviera.
Eine der beliebstesten Freizeitaktivitäten im West-Londoner Stadtteil Hammersmith ist ein ausgiebiger Spaziergang entlang der wunderschönen Uferpromenade der Themse, die umgangssprachlich auch als Hammersmith Riviera bekannt ist.
ParaCrawl v7.1

Young men use it to make solo performances when promenading, going to milpa or confiding to their sweethearts.
Junge Männer spielen die Solodurchführungen, während sie gehen spazieren, zum Bergfeld gehen oder ihren Schatzen vertrauen.
ParaCrawl v7.1