Übersetzung für "Project time frame" in Deutsch
If
CPU-time
and
permanent
diskspace
is
not
exhausted
at
the
end
of
the
time
frame
of
a
project,
the
time
frame
of
a
project
will
be
automatically
extended
by
one
year
after
acceptance
of
the
status
report
by
the
responsible
referee.
Steht
zum
Ende
des
Bewilligungszeitraums
einem
Projekt
noch
CPU-Zeit
und
permanenter
Plattenplatz
zur
Verfügung,
wird
das
Projekt
nach
dem
Akzeptieren
des
Statusberichts
durch
den
zuständigen
Obmann
automatisch
verlängert.
ParaCrawl v7.1
This
research
project
is
funded
by
the
Autonomous
Province
of
Bolzano/Bozen
-
South
Tyrol
(Division
for
the
Promotion
of
Education,
Universities
and
Research)
(project
time
frame:
July
2011
-
December
2012).
Das
hier
beschriebene
Forschungsprojekt
wird
von
der
Autonomen
Provinz
Bozen
-
Südtirol
(Abteilung
Bildungsförderung,
Universität
und
Forschung)
gefördert
(Projektlaufzeit:
Juli
2011
-
Dezember
2012).
ParaCrawl v7.1
Project
time
frame:
2016
–
2019,
FKZ
3715
48
102
0
In
TRAFIS
the
functional
interdependencies
of
infrastructures
are
systematized
and
in
regard
to
their
effects
on
climate
resilience
and
resource
efficiency
investigated.
Projektlaufzeit:
2016
–
2019,
FKZ
3715
48
102
0
Funktionale
Infrastrukturkopplungen
werden
in
TRAFIS
systematisiert
und
hinsichtlich
möglicher
Wirkungen
auf
Klimaresilienz
und
Ressourceneffizienz
untersucht.
ParaCrawl v7.1
All
heat
flows
in
eight
buildings
could
be
measured
over
at
least
an
entire
operating
year
during
the
project
time
frame.
Acht
Gebäude
konnten
im
Rahmen
des
Projektes
hinsichtlich
sämtlicher
Wärmeflüsse
über
mindestens
ein
volles
Betriebsjahr
vermessen
werden.
ParaCrawl v7.1
Projects
are
registered
on
the
platform
and
requires
accurate,
complete,
realistic
and
detailed
information
about
the
proposed
project:
This
in
particular
includes
information
about
the
project
aims
and
intended
use
and
details
of
the
project
plan,
time
frame
and
project
location
in
the
project
description
text.
Die
Registrierung
eines
Projektes
erfolgt
auf
der
Plattform
und
erfordert
eine
zutreffende,
vollständige,
realistische
und
detaillierte
Auskunft
über
das
geplante
Projekt.
Dazu
gehören
insbesondere
Angaben
im
Projektbeschreibungstext
zu
Projektziel
und
Verwendungszweck
und
Informationen
über
den
Projektplan,
den
Zeitrahmen
sowie
den
Projektort.
ParaCrawl v7.1
This
allows
for
realization
of
highly
complex
projects
within
short
time
frames
and
will
help
MNOs
in
the
Gulf
Region,
LEVANT
and
Africa
to
secure
their
future
business.
Dies
ermöglicht
die
kurzfristige
Realisierung
hoch
komplexer
Projekte
und
wird
Mobilfunkbetreiber
in
der
Golfregion,
dem
östlichen
Mittelmeerraum
und
Afrika
bei
der
Absicherung
ihrer
künftigen
Geschäfte
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
However,
to
increase
your
take
home
pay,
you
can
also
negotiate
performance
bonuses
on
specific
projects,
activities,
or
time
frames.
Allerdings,
um
Ihre
Bezahlung
mit
nach
Hause
nehmen,
können
Sie
auch
verhandeln
Leistungsprämien
auf
spezifische
Projekte,
Tätigkeiten
oder
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
The
following
comments
-
based
on
our
experiences
-
can
be
reference
points
for
the
discussion
of
future
projects
of
inquiry:
Time-frame:
We
have
thrown
ourselves
into
this
thing
for
three
years
because
we
could
find
jobs
there,
because
there
were
no
(other)
struggles,
because
call
centres
were
and
are
important
in
our
region.
Die
folgenden
Anmerkungen
sollen
ausgehend
von
unseren
Erfahrungen
Eckpunkte
angeben,
anhand
der
wir
über
weitere
Untersuchungsprojekte
diskutieren
können:
Zeitrahmen:
Wir
haben
uns
drei
Jahre
in
eine
Sache
reingehängt,
weil
wir
da
arbeiten
konnten,
weil
keine
(anderen)
Kämpfe
tobten,
weil
die
Call
Center
bei
uns
wichtig
waren
und
sind.
ParaCrawl v7.1