Übersetzung für "Project promoter" in Deutsch
The
project
promoter
shall
submit
that
report
together
with
the
application
file
to
the
competent
authority.
Der
Vorhabenträger
übermittelt
diesen
Bericht
zusammen
mit
den
Antragsunterlagen
der
zuständigen
Behörde.
DGT v2019
Bundesimmobiliengesellschaft
m.b.H
(“BIG”),
Vienna
is
the
Project
Promoter.
Projektträger
ist
die
Bundesimmobiliengesellschaft
mbH
(„BIG“),
Wien.
TildeMODEL v2018
For
any
enquiries
relating
to
procurement,
please
contact
the
project
promoter
directly.
Bei
Fragen
zur
Auftragsvergabe
wenden
Sie
sich
bitte
direkt
an
den
jeweiligen
Projektträger.
TildeMODEL v2018
The
project
promoter
has
confirmed
that
it
is
subject
to
the
EU
legislation
on
procurement.
Der
Projektträger
hat
bestätigt,
dass
er
den
EU-Auftragsvergaberichtlinien
unterliegt.
ParaCrawl v7.1
The
tendering
procedures
and
selection
of
contractors
are
the
responsibility
of
the
project
promoter.
Für
die
Ausschreibungsverfahren
und
die
Auswahl
der
Auftragnehmer
ist
der
Projektträger
zuständig.
ParaCrawl v7.1
The
project
promoter
will
build
a
greenfield
natural
gas
liquefaction
(LNG)
plant,
located
at
Idku.
Der
Projektträger
wird
in
Idku
eine
Erdgasverflüssigungsanlage
auf
der
grünen
Wiese
bauen.
ParaCrawl v7.1
Where
relevant,
the
competent
authority
shall
actively
support
the
activities
undertaken
by
the
project
promoter.
Sofern
dies
relevant
ist,
unterstützt
die
zuständige
Behörde
diese
vom
Vorhabenträger
durchgeführten
Aktivitäten
aktiv.
DGT v2019
The
Regional
level:
The
project
promoter
will
submit
its
proposal
to
the
relevant
regional
group.
Auf
regionaler
Ebene:
Der
Projektträger
reicht
seinen
Vorschlag
bei
der
zuständigen
Regionalgruppe
ein.
TildeMODEL v2018