Übersetzung für "Project part" in Deutsch

The project is also part of a scientific research programme.
Das Projekt ist außerdem Teil eines wissenschaftlichen Forschungsprogramms.
Europarl v8

The project is part of OpenStreetMap.
Das Projekt ist Teil von OpenStreetMap.
Wikipedia v1.0

The Waldmühle Library takes part in the Summer Reading Club Project which is part of the Cultural Secretariat of NRW ("Kultursekretariats NRW").
Die Bibliothek Waldmühle nimmt am Projekt "Sommerleseclub" des Kultursekretariats NRW teil.
Wikipedia v1.0

The project was part-funded under the Fifth Framework Programme of the European Commission.
Das Projekt wurde durch das Fünfte Rahmenprogramm der Europäischen Kommission teilfinanziert.
Wikipedia v1.0

Does the project form part of a Trans-European Network agreed at Community level?
Ist das Projekt Teil eines auf Gemeinschaftsebene vereinbarten transeuropäischen Netzes?
DGT v2019

Does the project form part of a Trans-European Network agreed at Union level?
Ist das Projekt Teil eines auf EU-Ebene vereinbarten transeuropäischen Netzes?
DGT v2019

This project is part of the Trans?European Transport Network (TEN-T).
Dieses Projekt ist Teil des Transeuropäischen Verkehrsnetzes (TEN-V).
TildeMODEL v2018

The project is part of the European Commission's aid programme for the Turkish Cypriot community.
Das Projekt ist Teil des Hilfsprogramms der Europäischen Kommission für die türkisch-zyprische Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018

The project is part of the Energy Community Gas Ring concept promoted by the European Commission.
Das Projekt ist Teil des von der Europäischen Kommission geförderten Gasring-Konzepts der Energiegemeinschaft.
TildeMODEL v2018

The project is part of the EU Strategy for the Danube Region (EUSDR).
Das Projekt ist Teil der EU-Strategie für den Donauraum (EUSDR).
TildeMODEL v2018

The LIFE Nature project is part of a larger program aimed at the environmental restoration of the Koper lagoon.
Das LIFE-Natur-Projekt ist Teil eines umfassenderen Programms zur Sanierung der Umwelt der Koper-Lagune.
TildeMODEL v2018

The project is part of a long-term strategy of social integration in Berlin.
Das Projekt ist Teil einer langfristigen Strategie für die soziale Eingliederung in Berlin.
TildeMODEL v2018

The project forms part of a programme to privatise the telecommunications sector supported by theWorld Bank.
Das Projekt ist Teil eines von derWeltbank unterstützten Programms zur Privatisierung des Telekommunikationssektors.
EUbookshop v2